A szerelem álmai

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. április 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 10 szerkesztés szükséges .

A szerelem álmai
Le miracle de l'amour

Műfaj	sitcom
Teremtő	Jean-Luc Azoulay
Termelő	Jean-Pierre Prevost Gerard Espinasse
Öntvény	Lali Meignan Philippe Vasseur Laura Guibert Olivier Sevestre/Casadesue Sebastien Curivo Linda Lacoste Manuela Lopez Nicolas Bikialo Karin Lollichon Patrick Pyudeba Annette Schreiber Tom Schacht Helene Rolle
Ország	Franciaország
Nyelv	Francia
Sorozat	159
Termelés
Termelő	Jacques Peskin
Sorozat hossza	26 perc.
Adás
TV csatorna	TF1 ( Franciaország )
A képernyőkön	1995. február 20. - 1996. március 8
Linkek
IMDb	ID 0172027

A szerelem álmai ( francia Le miracle de l'amour ) egy ifjúsági televíziós sorozat , amely a Helen és a fiúk című népszerű sitcom ( franciául Hélène et les garçons ) folytatása.

Telek

Helen és társasága kiköltözött a szűk kollégiumi szobákból, hogy együtt éljenek egy nagy házban. A srácok pedig új garázst béreltek próbateremnek, mivel a régi tulajdonosa úgy döntött, hogy eladja. A barátok nem változtattak szokásaikon, és még mindig nem idegenkednek attól, hogy kávézóban üljenek, együtt sportoljanak és próbáljanak egy új garázsban. Ők, mint senki más, tudják, hogyan kell beleszeretni, veszekedni, változni és élvezni az életet. Hamarosan azonban Helen kénytelen elhagyni a vidám társaságot, és Ausztráliába menni nagymamája kezelésére. Egy évvel később Nicolas levelet kap, amelyben Helen bevallja, hogy beleszeretett egy másikba...

Létrehozási előzmények

Az ötlet egy új sorozat-folytatással bevált, és a sikerhullámon a producerek 2 év után úgy döntöttek, hogy a hősöket egy paradicsomi szigetre „szállítják”, ahol folytatják kalandjaikat. Az egyik Jimmy nevű karakter nyer a lottón, a barátok pedig elrepülnek a " Szerelem vakációjába " ( franciául: Les vacances de l'amour ) – így hívják a harmadik sorozatot Helenről és barátairól. Mire a szigetre költözött, Helen már elhagyta társaságát, a színésznőnek csak egy kis szünetre volt szüksége a hírnévtől és a napi forgatástól. De Helen visszatért, és észrevehetően érettnek találta a srácokat.

2011-ben megjelent a folytatás - A szerelem titkai .

Cast

Főszereplő (megnyitó):		Összes epizód	1995-ös év	1996-os év	link az imdb-hez
Főszereplő (megnyitó):		Összes epizód	(1-109. sorozat)	(110-159. sorozat)	link az imdb-hez
Lali Menian : Lali Paley		157	1-109	110-116, 119-159	Laly Meignan
	fr. Laly Meignan: Laly Paoli	157	1-109	110-116, 119-159	Laly Meignan
Philippe Vasseur : José Da Silva		148	1-38, 42-89, 98-109	110-159	Philippe Vasseur
	fr. Philippe Vasseur: José Da Silva	148	1-38, 42-89, 98-109	110-159	Philippe Vasseur
Laura Guibert : Benedict Breton		144	1-98, 101	114-159	Laure Guibert
	fr. Laure Guibert: Benedicte Breton	144	1-98, 101	114-159	Laure Guibert
Olivier Casadesu/Sevestre : Olivier Legendre		143	1-38, 41-44, 47-109	110-158	Olivier Casadesus
	fr. Olivier Casadesus/Sevestre: Olivier Legendre	143	1-38, 41-44, 47-109	110-158	Olivier Casadesus
Sebastien Curiveau : Sebastian		130	1-27, 32-38, 41-109	110-136	Sebastien Courivaud
	fr. Sebastien Courivaud: Sebastien	130	1-27, 32-38, 41-109	110-136	Sebastien Courivaud
Linda Lacoste : Linda Karlik		125	26-35, 38-109	110-159	Lynda Lacoste
	fr. Lynda Lacoste: Linda Carlick	125	26-35, 38-109	110-159	Lynda Lacoste
Manuela Lopez : Adeline Roquier, "Manuela"		120	1-8, 10-28, 60-64, 66-109	110-159	Manuela Lopez
	fr. Manuela Lopez: Adeline Roquier, írja "Manuela"	120	1-8, 10-28, 60-64, 66-109	110-159	Manuela Lopez
Nicolas Bikialo : Christophe		78	1-38, 41-83		Nicolas Bikialo
	fr. Nicolas Bikialo: Christophe	78	1-38, 41-83		Nicolas Bikialo
Karin Lollichon : Natalie		77	5-109	110-159	Karine Lollichon
	fr. Karine Lollichon: Nathalie	77	5-109	110-159	Karine Lollichon
Patrick Pyudeba : Nicolas Vernier		74	1-4, 6-8, 11-38, 41-44, 47-65, 70-84		Patrick Puydebat
	fr. Patrick Puydebat: Nicolas Vernier	74	1-4, 6-8, 11-38, 41-44, 47-65, 70-84		Patrick Puydebat

Sorozatleírások

Nem.	Cím (orosz)	Név (fr.)	Leírás
egy.	mozgó	emmenagement	Az egész társaság egy nagy házba költözött. Most mindenki együtt él. Helen, Benedict és Adeline kitakarítanak és új otthont rendeznek be. Lali egy Apolló-szobrot hoz dísznek, amit műalkotásnak tart, de a többiek nem értenek vele egyet. A srácok pedig szerszámokat szerelnek be egy új garázsba.
2.	Egyik a másikért	L'une pour l'autre	Lali megpróbál mindenkit meggyőzni arról, hogy Adeline-nek pasira van szüksége, és minden erejével őt keresi. José megismerkedett egy lánnyal Nellynél. A lányról kiderül, hogy egy fiatal férfi menyasszonya, akit Lali talált meg Adeline számára.
3.	Eper	Les fraises	Benedict és Helen epret készítettek reggelire, de a kifli hirtelen megégett. Míg Helen titokban croissantért ment, Bene pedig elterelte a srácok figyelmét a reggeliről, addig Lali megette az összes epret. Nem következmények nélkül.
négy.	nagy munkák	Les grands travaux	A házban mindenki javításon dolgozik. Olivier segít barátainak. Lali véletlenül bezárkózik a fürdőszobába. Aztán véletlenül tönkreteszi az előre elkészített szendvicseket. Egy vödör festéket tesz a folyosóra, ami eltalálja Josét. Megpróbálja lemosni a szerencsétlent, sampon helyett oldószert vesz. Ennek eredményeként Jose szőke.
5.	Megint szőke	Kifogástalan sajtó	Natalie meghívta Jose-t, hogy szerepeljen a reklámban. Nagyon tetszett neki az ajánlat. De ismét szőkének kellett mennie.
6.	Jegy	Le jegyet	Lali nem jutott el a Herceg koncertjére. Mindenkinek szenvednie kell!
7.	"Zero" mosó tisztító	Zero lave plas blanc	Bene a Lali által neki ajánlott új Zero porral mosta ki José ruháit. A mosás eredménye nem a várt volt.
nyolc.	Kedvenc arc	Petite gueule d'amour	José összeveszett Benedicttel, szerelmes levelet talált a táskájában. Verssel és Bene kézírásával van megírva.
9.	családi dráma	dráma család	A telihold miatt Lali egész éjjel hánykolódott, Sebastien a földön aludt. Mi nem ok arra, hogy Lali botrányt csináljon. Jose "ragasztotta" a lány Laurence-t a kávézóban, de kiderült, hogy Benet unokatestvér.
tíz.	kedves unokatestvér	Chere unokatestvér	Amíg José nem volt otthon, állítólag egy beteg nagymamát látogatott meg, Bene sem töltötte otthon az éjszakát. Jose dühös. Ráadásul Olivier azt állítja, hogy ő Laurence szépsége.
tizenegy.	Kakasviadal	Combat de coqs	José még mindig próbálja elcsábítani Laurence-t, de ő teljesen ellene van.
12.	egerek és fiúk	Des souris et des garsons	Lali fehér egereket hozott a házba, ő "megmentette őket a haláltól a laboratóriumban". Adeline hisztis, utálja az egereket, bevitték a garázsba, ahol mindent felrágtak. A lányok pedig a kávézóban találkoztak egy sráccal, akitől Lali egereket lopott.
13.	Jó üzlet	La bonne affaire	Jose úgy döntött, hogy vesz egy autót. Amikor ezt elmondta a srácoknak, Lali hallotta a beszélgetés egy részét. De félreértettem...
tizennégy.	kéretlen haver	Un copain encombrant	Az új autó nem működik. Cyril megpróbál segíteni. A srácok bemutatják Cyrilt Natalie-nak, akinek saját tervei vannak vele.
tizenöt.	Szeretetteljes búcsú	Tendres adieux	Helennek Ausztráliába kell mennie, hogy beteg nagymamájánál lakjon. A srácok búcsúbulit rendeznek.
16.	Mérgező gázok	Les gaz toxics	Ellen elment. Nicola szomorú. Jose megismerkedik egy új lánnyal, Bernadetával, akitől nem olyan könnyű megszabadulni.
17.	kitartás	Insisztencia	Bernadette bejött a házba Joséhoz, de összefutott Benedicttel. Ezúttal Bene nem hajlandó megbocsátani Josénak.
tizennyolc.	Dühös	Faches	Jose minden erejével megpróbálja kiérdemelni a megbocsátást, de hiába. Natalie Helen hiányában meg akarja szerezni Nicolast. Bernadette, aki most kedveli Christophe-ot, ráveszi Benét, hogy bocsásson meg Jose-nak, de az újabb hülyeséget csinál.
19.	A kapcsolat vége	A szétválás	Mindenki próbálja felvidítani Benét. Jose tovább "ragasztja" a lányokat. Bernadette-nek van egy terve, hogy befolyásolja Josét.
húsz.	vallomások	Bizalmak	Lali azt hiszi, hogy átok van a házon. José megpróbálja visszaszerezni Benedictet.
21.	Közeledési kísérletek	Les rames	José még mindig próbálja visszaszerezni Benedictet. Manyu visszatért Párizsba.
22.	Csoport	Le groupe	Manyu bemutatja Lalit a nagymesternek, aki el tudja távolítani a károkat a házban. Benet egy kávézóban találkozik egy fiatalemberrel, Jean-Yves-szel. Állást ajánl neki a televízióban.
23.	Kimérák	Chimeres	A nagymester a szekta alapítója, Manyu a tanítványa, de Lalinak fogalma sincs semmiről. José látta Benet Jean-Yves-szel.
24.	boldogságot mindenkinek	Le bonheur pour tout le monde	José boldog, kibékült Benével. Boldogságában menyasszonyt akar keresni Oliviernek, és megszerettetni Adeline-t Christophe-val. Lali aggódik a szektáért.
25.	kis költő	Le petite poete	Bene kezeli Josét, aki egy verekedésben megsérült. Mindenki várja a ház tulajdonosát. A találkozó rosszul sül el.
26.	Találkozás a szétválás után	retrouvailles	Linda visszatért Párizsba. Lali féltékeny, mert korábban Sebastien Lindával volt. Olivier azonban megpróbálja felkelteni Linda figyelmét.
27.	napirend	Feuilles de route	Adeline Lindával kezdett modellkedni, és indulni készül a forgatásra. Sebestyén behívót kap a seregbe.
28.	Magányosság	Magányok	Lali Sebestyén nélkül szenved. Egy kávézóban egy fiatal férfi, Alex megpróbál találkozni Lindával és Benével. Kiderül, hogy egy zenész, akit Olivier ideiglenesen Sebastien helyére talált.
29.	Kártyák	Les cartes	Lali megismerkedik egy lánnyal, aki kártyákat olvas. Alex José bálványa, 5 menyasszonya van. Lali új barátja is közéjük tartozik.
harminc.	Önkéntes katonai szolgálat	Elkötelezett önkéntes	Lali elhatározza, hogy beáll a seregbe, hogy közelebb lehessen Sebestyénhez. Ám a szerződés feltételei, amelyet elolvasása nélkül írt alá, váratlannak bizonyulnak. Lalinak Németországba kell mennie. Alex naplója elromlott, nem emlékszik, mikor és kivel van randevúja a menyasszonyok közül.
31.	Németország	L'allemagne	Lali Németországba készül, amit egyáltalán nem akar. Alexnek eszébe jutott, hogy van egy barátja, a tábornok lánya.
32.	Ellenméreg	Ellenméreg	Lali ellopta Alex naplóját, és összeveszett az összes menyasszonnyal.
33.	Nadrág	Le pantalon	Sebestyén visszatért, Lali boldog. De aztán felhívott egy lány, és azt mondta, hogy Sebastien elfelejtette a nadrágját.
34.	Büntetés	La büntetés	Jose úgy tett, mintha beteg lenne, hogy találkozzon egy lánnyal. Lali pedig arra gyanakodott, hogy légiós betegsége van.
35.	Mint a testvérpár	Comme free et soeur	Lali lát egy gyönyörű lányt sírni Jose vállán, és boldogtalan szerelemről beszél. Lali azt hiszi, José megint megcsalja Benedictet. De a lányról kiderül, hogy a nővére, Florence. Lali azonnal megpróbálja összehozni őt Christophe-val.
36.	kökörcsin	Coeur d'artichaut	Florence szereti Nicolast és Christophe-ot is, és általában örül, hogy egy olyan házban élhet, ahol sok srác van.
37.	Az élet íze	Le gout de vivre	Manyu a házhoz jött és elvesztette az eszméletét. És Jose találkozott egy lánnyal az utcán, aki csak ráugrott és csókolózni kezdett.
38.	nyugtalan reggel	Une matinee agitee	Flo nem aludt otthon. Kiderült, hogy tegnap este ellopott egy autót.
39.	Szomszédok	Les reous	A srácok elmentek néhány napra koncertezni. A lányok nem tudnak megszabadulni az idegesítő szomszédoktól.
40.	Top modellek	Les tops modellek	Linda bemutatta a lányokat férfimodell társainak. Amíg a srácok elmentek, Lali és Flo úgy döntöttek, hogy elmennek velük randevúzni, de úgy történt, hogy a srácok eljöttek Lindához és Benedicthez.
41.	Visszatérés a túráról	Retour de tournee	A srácok egy túráról tértek vissza, de elromlott az autójuk. Elakadtak a pályán. Mindenki, kivéve Josét és Manyut. Jose egy lánnyal töltötte az éjszakát, és későn maradt. Natalie-n keresztül mentek át az információk, hogy másnap visszajönnek, és hogy a srácok kitalálnak valamit Bene számára. Natalie bejött a garázsba, és követelte, hogy Nicolas csókolja meg, hogy tájékozódjon. Nicolas visszautasította, és Christophe úgy döntött, hogy megcsókolja Natalie-t. Natalie úgy tűnt, élvezi.
42.	Tékozló fiú	L'enfant prodigue	Bene szomorú José miatt. Christoph nagyon kedveli Natalie-t. Most ők egy pár. José elmondta az igazat Benának, hogy miért tért vissza később a turnéról.
43.	Kíváncsi	L'indiszkrét	Lali egész délelőtt sír, de senkinek sem mondja el könnyeinek okát. Nicolas pénzt takarított meg, és Helenhez akar menni. De kiderült Lali könnyeinek oka: elolvasta a levelet, amit Helen küldött Nicolasnak. Helen beleszeretett egy másikba, és nem tér vissza Párizsba.
44.	Fordulat	Le változás	A srácok és a lányok is szomorúak Helen miatt, Flo kivételével mindenki. Reméli Nicolas figyelmét. Christophe megküzd Joséval Natalie miatt. José megpróbálja elcsábítani Natalie-t, hogy bebizonyítsa, nem változott. Sikerül, de Christoph nem hagyja el Natalie-t.
45.	eltűnés	Disparenciák	Nicolas eltűnt valahol, este óta nem látta senki. Linda összeveszett Olivierrel. Flo nem aludt otthon. Natalie látta Nicolast és Lindát csókolózni. Flo Manyuval töltötte az éjszakát.
46.	Szégyen	La honte	Linda bűnösnek érzi magát amiatt, ami Nicolával történt. Lali és Jose Linda ellen van. Natalie levelet hozott Nicolastól a srácoknak.
47.	Jelenlegi	Les cadeaux	Sebastien egy gyűrűt adott Lalinak, amit elveszít. Bene azt tanácsolja Manyának, legyen merészebb Flo-val. Nicholas visszatért. Olivier elhiszi, hogy Linda szereti Nicolast, és ezt elmondja neki.
48.	szakállas férfi	Le barbu	Lali a kártyákon sejti: valami szakállas férfinak kellene megváltoztatnia az életét. Sebestyént hirtelen meglátogatta egy barátja, akinek szakálla van.
49.	jóskártyák	Les tarots	Lali megint találgat a kártyákon. És csinált egy kis hülyeséget.
ötven.	magas barna	Un grand brun	José követte Lalit a tarotba. Találkoznia kell egy magas barnával, aki elviszi a világ végére.
51.	Hiba	L'erreur	Amíg mindenki Nelinél volt, Lali pedig otthon aludt, Sebastien megcsalta Lalit Natalie-val. Lali nem bocsátott meg Sebastiennek, mindennek vége van köztük.
52.	Fájdalom	La peine	Lali és Sebastien is szenved. Christoph megbocsátott Natalie-nak. Lali Brazíliába akar menni.
53.	Csak barátok	copain copain	Sebastien most Nicolas-szal osztozik egy szobában. José nevet rajtuk. Úgy véli, Sebestyénnek egy másik lánnyal kellene megnyugvást találnia. Jose meghívott egy csomó lányt az edzőterembe. Benedict bejött, miközben megcsókolta az egyiket. Josénak egy szobában kell töltenie az éjszakát Nicolasszal és Sebastiennel.
54.	Zavar	meli-melo	Sebastien megbocsátást akar szerezni, szíveket akasztott az ablakon kívül, és szerelmes verseket írt. Jose dühös, amiért Bene ki merte rakni az ajtón éjszakára. Bene magának is hiányzik Jose, és meg akar bocsátani neki, de Jose ellöki magától. Bene és Lali két srácot hoznak haza. Jose is úgy döntött, meghívja a lányokat. Linda és Nicolas pedig csókolóznak.
55.	túlkínálat	Encombrement	Reggeli közben állandóan összetűzés támad Lali és Sebastien, valamint Benedict és Jose között. Új barátaik jönnek a lányokért, Sebastien és Jose rendkívül boldogtalanok. Jose ismét meghívja a lányokat. Linda és Nicola megérkezik, amikor az új párok csókolóznak és új ismerősöket rúgnak ki.
56.	Megoldás	A megoldás	José elégedetlen Nicolas közbelépésével. Úgy dönt, elhagyja a házat és a csoportot. Lali majdnem úgy döntött, hogy megbocsát Sebastiennek. Amíg Jose kiakadt és csomagolt, Nicolas próbálta megnyugtatni. De rablók bukkantak fel a házban, és megsebesítették Nicolast. A kórházban minden pár kibékül.
57.	drog üzlet	Forgalom	Mindenki arra készül, hogy találkozzon Nicolasszal a kórházból. A srácok behozták Nicolast a garázsba, de ekkor Manyu beszaladt, és kérte, hogy rejtsék el a rendőrség elől. Egy zacskó volt tele kábítószerrel.
58.	Vizsgálat	Enquete	Felhívták a srácokat, és megkérdezték Manyáról és egy utazótáskáról. A srácok nem szóltak semmit a lányoknak, és kiküldték őket a városból. A srácok a rendőrökkel együtt kábítószer-kereskedőket fogtak el.
59.	Szenvedélyes	La passionnee	Egy lány kora reggel jött a házba, Oliviert keresve.
60.	Májkólika	La Crise de foie	Adeline visszatért a forgatásról. Most Manuela a neve. Christoph nem érzi jól magát, kólikája van...
61.	Zavar	Zavar	José rossz hangulatban van, és beleszeret Manuelába. Benedek szomorú emiatt.
62.	tisztelője	Le soupirant	Manuelát a régóta csodáló Jean-Jacques üldözi. A lány nem tudja viszonozni őt. A srác kétségbe van esve, Lali pedig úgy dönt, segít neki. Ám számára végül minden kellemetlen meglepetéssé válik.
63.	Termelő	Le producteur	José a klubban találkozott a híres producerrel, Bertrand Lavillerrel. De a srác, akivel találkozott, hazudott, ő nem producer. Lali egy kávézóban találkozik az igazi Bertrand-dal.
64.	Menedzser, mint senki más	Un manager pas comme les autres	Lali úgy dönt, hogy ő lesz a The Guys menedzsere. A lány szörnyű ruhákat vásárol nekik, de Bertrand nyilvánvaló rossz ízlésük ellenére nagyon aranyosnak találja a jelmezeket.
65.	Őrült szerelem	L'amour fou	Bertrand a figyelem jeleit mutatja Lalinak.
66.	Meglepetés	Imprevus	Nicola és Linda nem aludtak otthon. Később kiderült, hogy Natalie reggel látta őket az állomáson. Bertrand pedig továbbra is vigyáz Lalira. Linda este hazatért, kiderült, hogy ő vitte Nicolast az állomásra. Hagyott egy cetlit a srácoknak, de Jose véletlenül kidobta.
67.	Kíváncsiság	Kíváncsi	Manuela megismerkedett egy sráccal, Lali minden részletet kiderít belőle. Parókában jön az edzőterembe, hogy kövesse a randevúzást.
68.	Dátum	Rendez vous	Bertrand meghívta Lalit egy étterembe. De erről nem szólt senkinek, hanem azt hazudta, hogy fogorvoshoz megy. Natalie hirtelen jött az étterembe, ahol ültek.
69.	Karkötő	Le karkötő	Bertrand drága karkötőt adott Lalinak. De mindenkinek elmondta, hogy megtalálta. A lányok arra kényszerítik, hogy adja át a karkötőt az elveszett-lelt irodának.
70.	kirándulások	Balladák	Nicolas felhívott, és közölte, hogy eltörte a bokáját, és azt akarja, hogy a srácok jöjjenek érte. De a lányoknak nem szóltak semmit. Bertrand megkérte Lalit, hogy segítsen a régiségek kiválasztásában, de Benet kérte.
71.	Gillyflowers csokor	Giroflees	Lali egyre jobban kedveli Bertrandot. Nicolas megpróbálja kitalálni, mi történik, és bemegy a stúdióba, hogy együtt találják meg őket.
72.	Találat	Le az összecsapást	Lali Bertranddal töltötte az éjszakát. Mindenki próbálja felvidítani Sebastient. Lali boldog Bertrand-dal, de amikor bejött a kávézóba, a lányok, Christophe és Olivier figyelmen kívül hagyják őt. José bevallja Nicolasnak, hogy szerelmes volt Helenbe.
73.	A megbékélés lehetetlen	A megbékélés lehetetlen	Jose nem akar együtt dolgozni Bertranddal, Nicolas egyetért vele, de Sebastien folytatni akarja a munkát. Manuela bojkottálni akarja Lalit. Nicolas el akarja mondani Lindának az érzéseit, de hirtelen megjelenik Helen.
74.	Visszatérés	Le retour	Helen visszatért, de ő és Nicolas csak barátok. Jose reméli a figyelmét. Linda nagyon ideges, már nincs reménye arra, hogy Nicolas szeretni fogja.
75.	Új dal	nouvelle chanson	Nicolas új dalt írt. Bertrand fel akarja venni. Mindenki azt hiszi, hogy a dalt Helennek írták.
76.	Képzeld el	Képzeld el	A srácok egy új dalt próbálnak. Lali összevesz Bertranddal, és elmondja Helene-nek, hogy még mindig érez Sebastien iránt. Helen írta a szavakat az új dalhoz.
77.	Bocsánat	Kifogások	José azt mondja, hogy Sebnek és Nicolának vissza kellene szereznie a nőit. Lali még mindig összetűzésben van Bertranddal. Nicolas és Helen együtt mennek vacsorázni egy étterembe.
78.	Csoda	Csoda	Linda elmondja Helennek, hogy nem volt semmije Nicolas-szal, ő mindig csak Helent szerette. Bertrand bejött a garázsba, és Lalit kereste. Helen és Lali visszatért Nicolashoz és Sebastienhez.
79.	Visszatérés a múltba	Reprise	Jose örül, hogy a párok újra együtt vannak. Szintetizátort visz be a házba, hogy annak tiszteletére játsszon reggel, aztán mindenkinek reggelit készít, konfettit szór a garázsba. Manyát kiengedték a börtönből. Nicolasnak levették a gipszet. Olivier meghívja Lindát, hogy lovagoljanak együtt éjszaka.
80.	katasztrófák	Katasztrófák	Josét a szerencsétlenség kísérti. Egy lány jön a garázsba, és azt mondja, hogy továbbra is tűket szúr a babájába, ha nem kedves vele. Manyu ajándékokat készít Manuelának. Lali, hogy megmentse Josét, boszorkánynak adja ki magát, és kirúgja a Josét üldöző abnormálist.
81.	klutz	Gaffeur	Jose gyerekkori barátja, Gaston váratlanul meglátogatta.
82.	gyanakvást	Levesek	Valaki felhívta Benedictet az éjszaka közepén. Jose féltékeny. Kiderül, hogy Bene ajándékot készített a születésnapjára.
83.	Háztartás	Háztartás	Jose nem akarja kitakarítani a garázst, felajánlja, hogy eljátssza, most egyedül kell megtennie. Natalie egy másik sráccal töltötte az éjszakát, el akar menni Christophe-tól.
84.	hírek	La nouvelle	Christoph elment. Ellen nagymamája ismét beteg, és ismét Ausztráliába kell mennie. Ezúttal Nicolas megy vele.
85.	Hógolyó	Boule de neige	Helen és Nicolas elmentek. Mindenki ideges. Lali, miután úgy döntött, hogy felvidítja a srácokat, pisztolyból önti rájuk a vizet. De nem mindenki értékelte a lány viccét. Ennek eredményeként Lali összeveszett Joséval, és arra kényszeríti Sebastient, hogy válasszon közte és egy barátja között. Mivel úgy dönt, hogy Seb nem őt választotta, Lali összeveszett vele. Manuela azonban közbelép, és kibékíti a szerelmeseket. A végén Lali kibékül Joséval.
86.	A megmentés	Sauvetage	Jose felgyújtotta az autót, Linda kölcsönadta neki az övét. Lali azt olvasta a horoszkópban, hogy Josénak kedvezőtlen napja volt, és balesetet szenvedhet.
87.	Új gitáros	Új gitáros	Nicolas távozása óta a srácok nem próbáltak. A lányok úgy gondolják, új gitárost kell keresniük. José talált egy gitárost: egy nagyon szép lányt, Cynthiát.
88.	örvény	Távoli	Sebestyen nem biztos benne, hogy Cynthiát kellene-e játszaniuk. Lali elmondta a lányoknak, hogy Cynthiát kirúgta a csoportból. Sebestyén nem tűrte az ilyen beavatkozást.
89.	Csapdák	Pieges	Jose megint elkezdett hülyeségeket csinálni.
90.	Új indulás	Nouveau osztály	Jose elment, Sebastien pedig egyedül maradt a házban a lányokkal. Cynthia is el akar menni, Benedict lebeszéli. Lali kimutatja ellenszenvét Cynthia felé, Cynthia elmegy. Elüti egy autó, és kórházba kerül.
91.	Édes élet	La belle vie	Minden lány mindent megtesz Sebastienért reggel, ő az egyetlen férfi a házban. A desszert elkészítésekor Lali keményítő helyett mosóport tett. Manuela, Linda és Benedict leánybúcsúra mennek, Lali megsértődik, hogy nem hívták meg. Natalie bemutatta a lányokat barátjának, Gregnek. Manuela nagyon megkedvelte és este elmegy vele randevúzni.
92.	Tolvaj	La voleuse	Lali haragszik Manuelára a Greggel való randevúja miatt, de nem árulja el senkinek. Manuela és Greg ismét randevúznak.
93.	Hazugság	Mensonge	Lali elmondja Manuelának, hogy látta őt egy étteremben Greggel. Manuela mindent tagad. De később Lali a garázsban találja őket.
94.	furcsa típus	Un drôle de coco	Lali nagyon ideges, mert Manuela hazudott neki és mindent elmond a lányoknak. Natalie bejött a kávézóba, amikor a lányok ott voltak, és azt mondta, hogy reggel Greg megkérte őt. Manuela bejött a garázsba, és mindenkinek elmondta, hogy Greg megkérte őt. Benedek a helyére teszi a gonoszt.
95.	Bosszú	La bosszú	Cynthia felépült, és készen áll, hogy újra elkezdjen próbálni. A lányok a kávézóban találkoztak Greggel egy új lánnyal, majd az edzőteremben egy másik lánnyal, és nem tudtak ellenállni a viccelődésnek. Alex bejött a garázsba, és azt mondta, hogy felhívta Josét, és megkérte, hogy ideiglenesen helyettesítse őt a csoportban. Cynthia elviszi a barátját vacsorázni, kiderül, hogy Greg.
96.	furcsa emlék	Étrange szuvenír	Alex megpróbálja összeragasztani Cynthiát. Minden tőle telhetőt megtesz, hogy parókában ábrázolja Josét, és meghívja Benedictet vacsorára. Lali modell akar lenni, Linda és Manuela elviszik magukkal dolgozni.
97.	Bűntudat	Cas de conscience	Lali dühös lesz, mert Benedict nem akarja elmondani neki Alexszel való randevúzását. Lali és Sebastien találkozik Alexszel egy másik lánnyal az edzőteremben.
98.	Jose	Jose	Lali átöltözik és követi Benedictet Alexszel. Olivier szerelmes Cynthiába. Bene és Alex most egy szerelmes pár. Mindenkinek elmondták ezt, de aztán Jose visszatért, szerelmes Benbe.
99.	eltűnés	La diszparíció	José alig várja, hogy Benedicttel lehessen. De eltűnt. Natalie reggel meglátta a vasútállomás közelében. Mindenki titkolja Jose elől.
100.	Inga	Le pendele	Lalinak volt egy ötlete, hogyan találja meg Benét. Ezt meg lehet tenni egy ingával. Cynthia, Olivier, Sebastien, Linda és Manuela egy kávézóban ültek, amikor Cynthia barátja, Xavier odalépett hozzájuk. Kiderült, hogy Cynthia börtönben van.
101.	Megoldás	A döntés	Benedict visszatért. Jose boldog. Benedict azonban még nem döntött az érzéseiről. Xavier a kávézó mellett megragadta Lalit. Benedict úgy döntött, hogy Helenhez és Nicolashoz megy Ausztráliába.
102.	Depresszió	depresszió	José nem tud beletörődni Bene távozásával.
103.	Lotto	Loto	Linda nyert a lottón, de nem találja a jegyet.
104.	új hobbi	nouvelle passion	Lali és Jose szereti a golfot. Cynthia beköltözik a házba a srácokkal.
105.	Démon	Le démon	Cynthia remekül töltötte az első éjszakát a fiúk házában. Lali a golfpályára viszi Josét, hogy megtanuljon játszani, de az autó útközben elromlik, Sebastien és Olivier pedig elmennek megmenteni barátjukat. Natalie bejön a garázsba, bevallja Cynthiának, hogy bármi áron el akarja érni Jose helyét, és megalázza a lányt, szemrehányást tesz a múltjának. Cynthia sírva fut el.
106.	A kétségbeesés szele	Le vent du desespoir	Mindenki aggódik Cynthia eltűnése miatt. A srácok megtalálják Cynthiát a garázsban, elvitt valamit, és a srácok nem tudják észhez téríteni. Lalinak van egy csodálója a Patrick Golf Clubból. A lányok megpróbálják elmagyarázni Lalinak, hogy van Sebestyén. Olivier elmondja Cynthiának az érzéseit.
107.	Csapdába esni	Pris au piege	Lali Patrick-kel tovább hajt a golfpályára. Manuela és Linda kérik őket. A játszótéren a lányok Patrickkel flörtölnek, ami Lali nemtetszését váltja ki. Linda megismerkedik egy jóképű fiatalemberrel. José Natalie-nál töltötte az éjszakát, és másnap kirúgta a garázsból. Cynthia támogatja a feldúlt lányt. Este Patrick hívja a házat, de Lali egyáltalán nem.
108.	Milliárdos	la milliardaire	José egy bárban találkozott egy nagyon gazdag nővel, aki érdeklődni kezdett iránta.
109.	Észrevétlen menekülés	Une fuga inapercue	Lali mindenkire megsértődik, és úgy dönt, megszökik. Hagy egy cetlit, de senki sem veszi észre.
110.	Üldözés	természetesen poursuite	Od reggel meglátogatja a srácokat, hogy találkozzon Joséval. De megbeszélt egy találkozót egy új barátnőjével, és egyáltalán nem vágyik arra, hogy gazdag barátjával találkozzon. A srácok megpróbálják kiszabadítani Odot. Sebastien meghívja őt, hogy motorozzon vele. Jose pedig eközben elszalad a garázsba, és várja új szenvedélyét. A lány helyett azonban egy jókora kölyök jön a garázsba, és szó szerint magával viszi Josét.
111.	Vietnam	Vietnam	José vietnamiul próbál tanulni, találkozott egy vietnami nővel. Manuela nem aludt otthon, Lali és José nagyon szeretné tudni, hol van. Thibault elmondja Lindának, hogy Patrick házas.
112.	Nehéz vallomások	Aveux difficiles	Jose megismerkedett egy másik lánnyal a klubban, és megfertőződött tőle... influenzával. Linda elmondja Sebastiennek, hogy Patrick megcsalja Manuelát. Seb azt tanácsolja, hogy mondjon el mindent egy barátjának. Linda az edzőteremben vigye Patricket tiszta vízhez. Manuela ideges. Patrick megesküszik neki a szerelmére, és megígéri, hogy elvál. Azt mondja, a gyerekeken kívül sokáig semmi sem köti őket a feleségéhez. De Manuela kirúgja a srácot.
113.	Fogorvos	La dentiste	Josénak fáj a foga. A fogorvos, akihez időpontot kért, gyönyörű nőnek bizonyult. Linda elmondja Thibaultnak, hogy nem szereti őt, és szakítanak.
114.	Épp időben	Csak egy időre	José megpróbál kiásni egy tömést, hogy visszatérhessen a fogorvoshoz. Lali kérőket akar keresni a lányoknak. Natalie szenved attól, hogy Jose nem szereti őt. Bene visszatért.
115.	Szenvedélyfokozó	L'Activur de passion	José örül, hogy Bene visszatért. Olivier részegen jön a garázsba és megtámadja Cynthiát, majd egy kávézóban találkozik Natalie-val. Lali talált olyan tablettákat, amelyek fokozzák a szenvedélyt, de végül téved, és altatót ad Sebastiennek.
116.	Távozás és féltékenység	Indulás és jalousie	Lali elmegy meglátogatni a szüleit. Olvier bejön a garázsba, és bocsánatot kér Cynthiától a viselkedéséért. A srácok kibékülnek, és úgy döntenek, hogy barátok lesznek. Miután Olivier bocsánatot kér a többiektől. Jose mindenkiért őrülten féltékeny Benedictre, amiért fekete szemet kap egy sráctól egy kávézóban. Natalie bejön a garázsba. Olivier elmondja a srácoknak, hogy most jár vele.
117.	Szerető	Valentin	Jose egy cetlit talál Benedict hátizsákjában egy bizonyos Valentine telefonszámával. A féltékeny úgy dönt, hogy követi barátnőjét.
118.	Barát	L'ami	José attól tart, hogy elveszik tőle Benedictet. Jimmy barátja jött Cynthiához, de Jose azt hitte, hogy ő Bene szeretője. Jose úgy véli, hogy Olivier hiába vette fel a kapcsolatot Natalie-val. Jimmy mindenkivel beköltözik a házba.
119.	Lali visszatért	Laly...le retour	Manuela megkéri Cynthiát, hogy tudjon részleteket Jimmyről. Nagyon kedveli őt. Jose ismét aggódik amiatt, hogy el fogják venni tőle Benét, de azt mondja, hogy Jimmy szerelmes Cynthiába, és ő is vele van. Jimmy azt mondja, hogy viszonzatlanul beleszeret Cynthiába. Lali váratlanul visszatért, ő is szeretné, ha Cynthia és Jimmy együtt lennének, és nem hagyhatja ki, hogyan kezdődik minden. A vasútállomáson megismerkedett egy sráccal, akivel randevúzni kezdett, de kiderült, hogy Jimmy.
120.	Majdnem tökéletes film	Un film presque parfé	Manuela szerelmes Jimmybe, és azon tűnődik, hogy Cynthia ellene van-e. Lali azt hiszi, hogy Jimmy szerelmes belé. Olivier veszekedett Natalie-val.
121.	Számlák kiegyenlítése	Comptes de Comptes	Manuela és Lali reggelinél küzdenek, hogy elcsábítsák Jimmyt. Jimmyt megtámadják a kávézó előtt. Azt mondja, nem ismeri a támadókat, de senki sem hisz neki.
122.	Egy üzlet	Akció	Mindenki próbálja megérteni, miért verték meg Jimmyt. Lali Jimmyt nézi.
123.	Dráma	dráma	Lali és Jimmy nem töltötték otthon az éjszakát, Jose úgy véli, hogy Lali most Jimmyvel van. Jön a házhoz egy taxis, és azt mondja, hogy este látta Lalit. Banditák jönnek a garázsba gyémántokat keresni.
124.	Telefonlehallgatás	Egy L'écoute	José azt javasolja, hogy Jimmy hallgassa meg Cynthia telefonját, hogy lássa, mi jár a fejében. Lali elvesztette a fehérneműjét. Sebestyén egy motorkerékpárral elütötte a lány Alinát. José lehallgatást állít be a telefonján, és kihallgatja, ahogy Sebastien találkozót egyeztet Alinával.
125.	Alina	Egy sor	Jose elmondja Sebastiennek, hogy felvette Alinával folytatott beszélgetését. Lali azt álmodta, hogy Sebastiennel összeházasodnak, az esküvőre készül. Alina jön a garázsba.
126.	Titkok	Bizalmak	José azt mondja Sebastiennek, hogy ne randizzon Alinával. Natalie megkéri Sebastient, hogy ne mondja el Oliviernek, hogy látta őt egy kávézóban egy másik sráccal. De Olivier mindent elmondott Josénak. Sebestyén ismét találkozik Alinával. Olivier és Natalie kibékül.
127.	Kétség	Le doute	Jose nagyon dühös Sebastienre, mert Alinával jár. Manuela megpróbálja elbűvölni Jimmyt. Jose minden randin ott lesz, amikor Sebastien Alinával van. Lali látta Josét Alinával, és azt hitte, hogy ismét megcsalja Benedictet.
128.	sajnálja	sajnálja	Nagyon nagy telefonszámlát kaptam. Lali minden nap felhívta Helen-t Ausztráliában. Natalie és Olivier úgy döntöttek, hogy együtt élnek. Manuela ideges, hogy Jimmy nem figyel rá. Lali vezetési oktatóként ismert meg, és leckéket fog venni. Sebastien minden szabadidejét Alinával tölti. Lali egy motoron karambolozott és kómába esett.
129.	Vissza az életbe	Retour à la vie	Lali magához tért és lábadozik. Sebastien közli Joséval, hogy többé nem fog találkozni Alinával. Manuela reméli, hogy minden sikerül neki és Jimmynek.
130.	viszlát	Adieux	Lali elege lett a kórházi létből és elszaladt. Alina Sebestyénbe került, szereti és vele akar lenni. Lali még mindig azt hiszi, hogy Jose Alinával jár. Jimmy írt egy dalt Manuelának. Jose megpróbálja meggyőzni Sebastient, hogy el kell felejtenie Alinát. Lali egész nap terrorizálja Lindát, aki vele maradt ülni.
131.	teli tál	La coupe est plain	Jimmy elmondja Sebastiennek, hogy Manuela jó, de szereti Cynthiát, de ezt soha nem meri bevallani neki. Benedict levágatta José haját, jóval rövidebb lett, borzasztó kedve van. Natalie és Olivier együtt élnek. Jose véletlenül találkozott Alinával egy kávézóban. Bevitte a garázsba. Csókolóztak.
132.	Szerelem kettőre	un amour pour deux	Jose késő este tért haza. Benedict azt hiszi, hogy megőrül a hajvágás miatt. Lali és Manuela újra látták Jose-t Alinával a kávézóban. Lali elmondja ezt Sebastiennek. Sebestyén még mindig szerelmes Alinába.
133.	Elveszett szerelem	amour perdu	Sebestyén találkozót egyeztet Alinával, és eljön a házába. José jön utána. És kicsit később... Lily és Manuela, akik el akarják kapni José-t árulásban, Benedictben.
134.	Megoldás	Döntés	Sebastien elmondja Lalinak, hogy nem szereti őt, és Alinához megy.
135.	Sebastien választása	Le choix de Sebastien	Lali remek hangulatban lement reggelizni, és elmondta, hogy Sebastien elhagyta Alináért. José megpróbálja rávenni, hogy meggondolja magát, és megpróbálja megnyugtatni Lalit. Sebastien elmondja Alinának, hogy elhagyta Lalit. Alina is elhagyja a barátját. Mindenki nem hiszi el, hogy Lali és Sebastien szakítottak.
136.	A kétségbeesés mélységei	Le fond du desspoir	Sebastien boldog Alinával. Lali sokat szenved. Sebestyen kilép a csoportból. Lali Alinához jön.
137.	boldogságkereső	Trouv'bonheur	Lali eltűnt. De mielőtt mindenki aggódni kezdett volna, visszatért. Lali úgy döntött, megváltoztatja az életét. Megnövesztette a haját, és a bűvészhez fordult, hogy új vőlegényt keressen. A bűvész adott neki egy táblát - a boldogság keresőjét.
138.	Hippi	baba menő	Lali újra megváltoztatja az életét. Elhatározta, hogy vegetáriánus lesz, és a buddhizmust tanulja. Jimmy elmondja Cynthiának az érzéseit.
139.	Egyáltalán nem menő	pas cool	Lali elhozza új hippi barátait a srácokhoz. A gyerekek nagyon nem szeretik.
140.	Új sztori	Une nouvelle histoire	Cynthia és Jimmy kijelentik, hogy szeretik egymást. Bene véletlenül meglátja őket. Reggelinél Lali és José is azt mondják, hogy Manuela hamarosan visszatér, és Jimmynek örülnie kell. Ezekkel a megjegyzésekkel nem tetszenek Cynthiának. Lali kérőket akar keresni magának, Lindának és Cynthiának, és castingot szervez. Natalie bejött a garázsba. Olivier beteg, Natalie pedig unja, hogy ugyanabban a lakásban lakik. Jimmy és Cynthia el akarta mondani mindenkinek, hogy együtt vannak, de aztán Manuela visszatért.
141.	Sokk	Le choc	Reggelig mindenki jól szórakozott a klubban. Amikor mindenki visszatért és lefeküdt, Manuela megpróbált beszélni Jimmyvel, de azt mondja, hogy szeret valaki mást. Lali kihallgatja őket. Cynthia megkapja az iratokat, és Franciaországban maradhat. Lali megpróbálja kideríteni, kibe szerelmes Jimmy.
142.	Az esés	La descente	Manuela szomorú Jimmy miatt. A medencében találkozott több fiatallal. Linda elmondta, hogy az egyikük felajánlotta, hogy modellt csinál neki találkozókért cserébe. Natalie mindent megtesz, hogy ápolja a beteg Oliviert.
143.	Veszélyes út	Pente vaaraeuse	Manuela nem aludt otthon. Lali pánikba esik, nem szereti azokat a fiatalokat, akikkel Manuela találkozott. A srácok hisztérikusan találták Manuelát a garázsban. Megerőszakolták.
144.	Pokol	L'enfer	A srácokat testi sértés és testi sértés miatt vették őrizetbe. Börtönben vannak. Linda barátja, Gilles ügyvéd próbál segíteni rajtuk, de nincs bizonyíték Bob, Arno és Xavier bűnösségére – Manuela sokkos állapotban megtagadta a vizsgálatok elvégzését. Aztán Lali előáll egy tervvel, hogy tiszta vízbe hozza a söpredéket.
145.	Az elveszettek visszatérése	Javítás	Lali dicsekszik bravúrjával. A fiúkat kiengedik a börtönből. Lali kedveli Gillest, de szerelmes Lindába.
146.	Armageddon	Armaguedon	A lányok elmondják Lindának, hogy Gilles szerelmes belé. Lali hiszi, hogy közeleg a világvége. Gilles meghívta Lindát vacsorára.
147.	Utasítás	Mode d'emploi	Mindenki kíváncsi, hogyan sikerült Linda és Gilles vacsorája. Lali megismerkedik egy fiatalemberrel, Markkal.
148.	Mint egy nővér	Gyere ma soeur	Lali folyamatosan Markról beszél, de mindenkit meggyőz arról, hogy nem szerelmes belé. Jose nem bízik Markban. Aggódik, hogy esetleg Lalival lesz, mert olyan neki, mint egy nővére. Lali meghívta Márkot vacsorára, de nem jött el.
149.	Ellenállhatatlan	Ellenállhatatlan	A lányok aggódnak Manuela állapota miatt. Alig beszél velük, és állandóan eltűnik valahol. A srácok is aggódnak az állapota miatt. Jose örül, hogy Mark nem jött, hisz nem kell neki Lali. De Lali elment Márkkal reggelizni, de Mark ott is késett. Egy kávézóban Lali találkozott Manuelával két sráccal. Az egész éjszakát egy szórakozóhelyen töltötték. Délután Lali és Márk elmentek konditerembe, Márk bemutatta Lalit a menyasszonyának.
150.	Két	deux	A lányok ismét aggódnak Manuela éjszakai hiánya miatt. Manuela reggel jön reggelizni új ismerőseivel. Mindenki elment, Manuelát kettesben hagyták, és szeretkezni próbáltak vele. Lalit még mindig idegesíti, hogy Marknak menyasszonya van.
151.	Komplikációk	Komplikációk	Az egész társaság eljött a klubba, hogy kövesse Manuelát. Ott találkozott Lali Markkal és menyasszonyával. Manuela eközben két sráccal vacsorázott Alfredo's-ban, ahol Natalie és Olivier látta őket. José és Jimmy összevesztek Nellynél Manuela új barátaival. Manuela úgy dönt, hogy elmegy otthonról.
152.	Bontás	Törés	Hogy Lali ne rohanjon Markot keresni, Jose magával viszi a garázsba, de a lány elszalad. Az edzőteremben találkozik Markkal egy barátjával, és botrányt csinál. Linda egy kávézóban találkozik Gilles-szel, ahol találkoznak Manuelával a barátokkal. Linda beszélni próbál, de Manuela elmegy. Miután a lányok találkoznak Manuela szobájában, ahol összegyűjti a dolgokat.
153.	Korrupció	Envoutement	Lali úgy véli, hogy minden, ami Manuelával történik, a kár következménye. Natalie egy kávézóban találkozott Manuelával, és megpróbálta rávenni, hogy jöjjön vissza.
154.	Őrültség	Folie	A lányok az edzőteremben találkoztak Manuelával, és úgy döntöttek, hogy figyelmen kívül hagyják. Lali is úgy dönt, hogy elmegy otthonról, és csatlakozik Manuelához. Natalie egy kávézóban találkozik Manuelával és Lalival új barátaikkal, és elmeséli a srácoknak. Jose meg akarja állítani őket. Manuela visszatért.
155.	Felépülés	Lábadozás	Mindenki örül Manuela visszatérésének. A tornateremben a lányok találkoznak azokkal a srácokkal, akikkel Manuela lógott, és kiabálták Lalit. Mark ismét megmenti. Szakított menyasszonyával, és Lali reméli, hogy újra meghódítja. A srácok pedig az edzőterem után úgy döntöttek, hogy összetörik a garázst. Amikor megérkeztek, csak Natalie és Cynthia voltak ott. Megpróbálták megerőszakolni Cynthiát, de Natalie-nak sikerült kiszaladnia a garázsból, és kihívta a rendőrséget.
156.	Gyönyörű történet	Une belle histoire	Lali jó hangulatban van, nagyon jól sikerült a vacsorája Márkkal. Hogy segítsenek a srácoknak a garázs helyreállításában, a lányok részt vesznek a Miss Nellie versenyen.
157.	Fiú ikertestvér	faux free	José nővér férjhez megy. Ezzel rendkívül elégedetlen. A nővére egy randevúzási szolgáltatáson találkozott vele. José úgy dönt, hogy Linda és Manuela menjenek oda. De Lali odafordul. Lali új vőlegényéről kiderül, hogy Jose húga vőlegényének mása. José lecsap rá. De kiderül, hogy az ikertestvére.
158.	Lehetetlen szerelem	amour lehetetlen	Lali reggelizik Markkal, Jose ideges. Mark elmondja Lalinak, hogy 15 éves kora óta jár Camillával, ő volt az első és egyetlen szerelme. És most elment, mert Mark féltékeny volt Lalira. Lali úgy dönt, kijavítja a hibáját.
159.	nagy nyeremény	Gros lot	Cynthia összeveszett Jimmyvel. Szakítanak és Jimmy elmegy. Lali elhatározza, hogy a Carimbo lottón játszik, mindenkit fogad a házban a születési hónapokra, és nyer, de elfelejtette elküldeni a jegyeket. De aztán Jimmy visszatért, nem tudott elmenni, és beletörődik Cynthiába. Az állomáson Carimbo jegyeket vett, és a születések hónapjaiban írt. Az egész társaság nyaralni megy. A szerelem vakációi.

Linkek

Tematikus oldalak	AlloCine Internet Movie Database

Ellen és a srácok
Sorozat	Ellen és a srácok A szerelem álmai Szerelem nyaralás A szerelem titkai
Rajt	Éljenek a férfiak! első csókok Ifjúság A csoda évek
Egyéb	Jean-Luc Azoulay