| Csak ölni kell. A holnap pereme | |||
|---|---|---|---|
| オール・ユー・ニード・イズ・キル (O:ru yu: ni:do izu kiru) | |||
| Műfaj / tárgy | sci-fi , akció , dráma | ||
| könnyű regény | |||
| Szerző | Hiroshi Sakurazaka | ||
| Illusztrátor | Yoshitoshi Abe | ||
| Kiadó | Shueisha | ||
| Oroszul |
Centerpolygraph (2014) Istari képregények (2019) |
||
| |||
| Műfaj | seinen | ||
| Kiadói címke | Super Dash Bunko | ||
| Kiadvány | 2004. 12. 18. [1] | ||
| Tomov | egy | ||
| Manga | |||
| Szerző | Ryosuke Takeuchi | ||
| Illusztrátor | Takeshi Obata | ||
| Kiadó | Shueisha | ||
| Oroszul | ábécé Szentpétervár | ||
| |||
| Kiadva | Heti fiatal ugrás | ||
| A közönség | seinen | ||
| Kiadvány | 2014. február 9. - 2014. május 29 | ||
| Tomov | 2 | ||
Az All You Need Is Kill (オー ル・ユー・ニード・イズ・キル o: ru yu: ni: do izu kiru , "Minden, amire szükséged van, csak ölni") egy könnyű regény a harci fikció műfajában . egy japán író , Hiroshi Sakurazaki Yoshitoshi Abe illusztrációival , 2004-ben. 2005-ben az év legjobb japán regényének járó Seiun -díjra jelölték. 2014-ben megjelent egy manga -adaptáció a könnyű regényből , valamint az alapján készült film, az Edge of Tomorrow , amelyet Doug Liman rendezett .
A könnyed regényt angol és orosz nyelvre is lefordították Edge of Tomorrow címmel. Kétszer jelent meg Oroszországban: a Tsentrpoligraf kiadónál 2014-ben "A jövő széle" címmel [2] , míg az eredeti cím fordítása a borítón szerepelt alcímként, és nem voltak illusztrációk [3] és az Istari Komiks kiadó 2019 - ben Yoshitoshi Abe új fordításával és összes illusztrációjával . [négy]
Az emberiség több mint 20 éve küzd egy idegen invázió ellen. Az idegenek - gömb alakú, "utánzóknak" nevezett lények , csápokkal-csukákkal felfegyverkezve - lassan, de biztosan kiirtják a Föld lakosságát . Szárazföldön és víz alatt is képesek mozogni, hihetetlenül gyorsan és kitartóan. Az utánzók, bár nem teljesen érző lények, mégis időről időre győznek, elfoglalják és lakhatatlanná teszik a bolygó felszínének egy részét. Keiji Kiriya a United Defense Force ( O.S.O. ) toborzottja, nulla harci tapasztalattal. Egysége megvédi Japán partját az imitátoroktól , amelyet stratégiailag fontosnak tartanak - csúcstechnológiás harci ruhákat gyártó katonai gyárak - itt találhatók a külső vázzal és beépített fegyverekkel felszerelt "mellények". Nélkülük a gyalogos katonának a legcsekélyebb esélye sincs az utánzóval vívott harcban. A legelső csatában Keiji az összes társával együtt meghal, de valami furcsa történik: halálosan megsebesülve leadja az utolsó lövést a szimulátorra, és... felébred a saját ágyában, körülbelül 30 órával a halála előtt. Rajta kívül senki sem emlékszik a holnapi eseményekre . Keiji négyszer meghalt és "feltámadt", mielőtt rájött, hogy beleesett egy időhurokba , és újra és újra meg fog halni. Nincs más választása, mint hogy javítsa katonai képességeit, a mellény használati technikáját és a fegyvereket, hogy kétségbeesetten próbálja megváltoztatni a sorsát.
Keiji Kiriya (キ リヤ・ケイジ Kiriya Keiji ) a Szövetséges Védelmi Erők fiatal katonája, aki nemrég fejezte be kiképzését. Mint a legtöbb bajtársa, ő is az utánzókkal vívott első csatában hal meg, de az előző nap reggelén a saját ágyában tér magához. Először azt hiszi, hogy a csata és a halál csak álmodott róla, de miután meghal, és másodszor is felébred, rájön, hogy valahogy be van zárva egy körülbelül 30 órás időhurokba . Miután az időcsapdából való első menekülési kísérletek kudarccal végződtek (Keiji megpróbált dezertálni, sőt öngyilkosságot is elkövetett), úgy dönt, hogy amennyire csak lehetséges, fejleszti katonai képességeit, beleértve a harci ruha - Vest - irányításának technikáját. A rendelkezésére álló teljes időciklust - az ébredéstől a halálig az imitátorok csúcsától az intenzív képzésnek és az előző ciklus hibáinak elemzésének rendeli alá.
Rita Vrataski (リ タ・ヴラタスキ Rita Wuratasuki ) az Egyesült Államok Különleges Erőinek Egyesített Védelmi Erőinek őrmestere , aki nem kevesebb, mint az emberiség legjobb katonája, személyesen több száz utánzót semmisített meg. Rita Pittsfieldből, Illinois államból származik , ahol családja farmer volt . Miután több cserkészutánzó bevonult a városba, és néhány óra leforgása alatt lemészárolták a tizenötezredik lakosság egyharmadát (beleértve a szüleit is), az árva Rita hozzátette az éveit (ehhez mások iratait kellett ellopnia), és belépett az OSO-ba. Az igazi neve nem szerepel a regényben.
Akárcsak Keiji, Rita is egy időhurokba esett a floridai félszigeti csata során, és sikerült kitörnie belőle. Ő az, aki észreveszi Keijit a csatatéren, és rájön, hogy egy újonc megtanulhatott volna ilyen ügyesen harcolni, csak úgy, ahogy ő tette – sokszor-sokszor meghalva.
Shasta Reill (シャ スタ・レイル , Shasuta Reiru ) Rita Vrataski személyi technikusa, karbantartja mellényét és fegyvereit. Indián , szemüveget hord és kapszulajátékokat gyűjt - gatyapon . Keiji találkozik vele, amikor arra a következtetésre jut, hogy szüksége van egy olyan fegyverre, amelyet nem kell újratölteni, mint például Rita győztes harci baltája.
Bartolome Ferrel (フ ァレル・バートロメ Fareru Ba:torome ) őrmesteri rangú OSO-veterán, brazil etnikai származású , japán gyökerekkel a családban. Keiji szakaszvezetője, aki sok mindent megtanított neki a mellény használatára.
Rachel Kisaragi (レイ チェル・キサラギ , Reiteru Kisaragi ) a séf a katonai bázis étkezdéjében, ahol a regény eseményei játszódnak. Egyértelműen szimpatikus Keijivel.
Az eredeti könnyű regény 2004-ben jelent meg először Yoshitoshi Abe illusztrációival .
A könnyű regényt lefordították angolra és oroszra . Megjelent az USA - ban "Edge of Tomorrow" címmel. Oroszországban - a " Tsentrpoligraf " kiadónál " A jövő széle"-ként is [2] , míg az eredeti cím fordítása a borítón alcímként szerepel, illusztrációk nincsenek [3] . 2019-ben a könnyűregényt az Istari Komiks kiadó újból engedélyezte Oroszországban . A könyvnek új fordítása lesz japánból, és megtartja Yoshitoshi Abe összes illusztrációját . [négy]
A regény manga adaptációja Takeshi Obata illusztrációival és Ryosuke Takeuchi által adaptált szöveggel jelent meg japán és angol nyelven 2014 februárja és májusa között .
Emellett az USA -ban megjelent egy képregény, amely az All You Need Is Kill alapján készült, amelyet Nick Mamatas írt és Lee Fergusson [5] illusztrált .
Az Edge of Tomorrow egy 2014 -es sci-fi játékfilm, amely az All You Need Is Kill cselekményén alapul . Az eredetivel ellentétben a helyszínt Európába helyezték át , sok cselekményelemet kihagytak vagy megváltoztattak. Ennek ellenére a forgatókönyv szerzői változatlanul hagyták a filmben szereplő regény szereplőinek nevét (Vrataski, Ferrel), a főszereplő Keiji nevét amerikai módra változtatták - Cage (a film fináléjában). könyv, Keijit áthelyezik az Egyesült Államok különleges alakulataihoz Rita helyére a "Killer Cage" hívójel alatt).
2005 -ben a könnyű regényt Seiun -díjra (japán szépirodalmi díj ) jelölték az "Év legjobb japán regényeként", de végül elveszítette Yuichi Sasamoto Ariel című könnyű regényét .