Goslavsky, Mauritius
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. augusztus 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .| Mauritius Goszlavszkij | |
|---|---|
| fényesít Maurycy Goslawski | |
| | |
| Születési dátum | 1802. vagy 1802. október 5. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1834. november 17 |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| Műfaj | romantika |
| A művek nyelve | fényesít |
| Autogram | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Mauritius Goslavsky (1802-1834) - a romantikus irányzat lengyel fordítója és költője.
Életrajz
Mauritius Goslavsky 1802. október 5-én született Franpol városában (ma Kosogorka ) egy szegény bérlő családjában Podolszk tartományban . 1812-1816 között a Kamenyec-Podolszkij kerületi iskolában tanult . 1819-ben belépett a Kremenyec Líceumba , és tagja lett a diáktársaságnak, amelyhez K. Szenkevics, Jan Janusevics, Szerocinszkij, A. Dobrovolszkij, A. Andrzsejevszkij és mások [2] tartoztak .
A M. Goslavsky által kedvelt romantika késztette az ukrán költészet és történelem felé fordulni . Véleménye szerint a lengyel és az ukrán egy elválaszthatatlan egész két oldala volt. Meghallgatta a népi líraművészek dalait, akik már akkor is nagy számban barangoltak Ukrajnában és érkeztek Kremenyecbe. Körülbelül ugyanebben az időben született Goszlavszkij boldogtalan szerelme Melania M. iránt, amely sajátos egyéniséget adott költészetének [2] .
A Goslavsky által ez idő alatt írt művek 3 csoportra oszthatók:
Az első a népi motívumok feldolgozását reprezentáló versek. Ezek közé tartozik: a „Podole” költemény, amelyben a költő Podolia szépségeiről énekel, leírja a parasztok esküvői szertartásait, mesél Podolszk földjének történetéről, a tatárok portyáiról; a "Duma o Neczaju" és a "Leszek" című versek, valamint egy részlet a "Zygmunt Kordysz" vagy az "Oblężenie Niemirowa" [3] című történetből ;
A második csoportba különféle véletlenszerű alkalmakkor írt versek ("Ubileusz", "Zyczenia", "Do portretu ks. Jòsefa Poniatowskiego") és Schiller -fordítások tartoznak ;
A harmadik csoportba tartoznak a humoros művek (különösen az álklasszikus kritikát nevetséges versek) [2] .
Varsóba költözve Goszlavszkij lefordította V. A. Ozerov „Fingal és Polyxena” című tragédiáját, és megírta a „Bondarówna” című verset [2] .
Egy kellemetlen találkozás Krasicki gróf tábornokkal arra kényszerítette Mauritius Goslavskyt, hogy elhagyja Varsót; bevonul az orosz császári hadseregbe , és részt vesz az orosz-török háborúban , I. I. Dibich tábornok hivatalában szolgál . Megőrizték Goszlavszkij naplóját, amelyet kedvesének írt levelek formájában állítottak össze, amely leírja az akkori évek eseményeit [2] .
Az 1831-es lengyel felkelés során Goszlavszkij átpártolt a lengyel táborba, és a zamostyei erődben maradt annak kapitulációjáig, majd Franciaországba ment [2] .
1833-ban visszatért Galíciába , és egy ideig amatőr színházat vezetett Konopkovkában [4] .
1834 őszén Mavrikij Goszlavszkijt letartóztatta az osztrák csendőrség, és hamarosan, 1834. november 17-én a börtönben meghalt tífuszban [5] .
Hazájában, Podoliában Goszlavszkij egy időben jelentős sikereket ért el; provinciális „tömlöc” hazaszeretete, sőt szeparatizmusa megható lírai dalokban és gondolatokban ömlött ki, amelyek minden podiliánus lelkében visszhangoztak. Különösen híresek a "Gdyby orłem był", a "Niemam swego nie na swiecie" és a "Już podolskich dumek echem". Goszlavszkij teljes műveit Lipcsében (1864) adták ki először, L. Zenkovich előszavával [2] .
Jegyzetek
- ↑ A világ legjobb irodalmának könyvtára / szerk. C. D. Warner – 1897.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Arabazhin K. I. Goslavsky, Mauritius // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- ↑ Dz. Warsz.", 1826-1827
- ↑ Poezye Maurycego Gosławskiego. Lipsk: F. A. Brockhaus, 1864, sorozat: Bibliotek pisarzy polskich.
- ↑ Pylypchuk R. Goslavsky Maurycy // Ukrán irodalmi enciklopédia . 1. kötet Kijev, 1988. S. 47
Irodalom
- Stanislaw Zdziarski . Maurycy Goslawski. Zarys biograficzno-literacki. Petersburg: Księgarnia K. Grendyszyńskiego, 1898, sorozat: Życiorysy sławnych Polaków.
Linkek
- Maurycy Goslawski. Poeta powstaniec (lengyel) .
- Spis pochovanych. Powstańcy z 1831 r. (lengyel) .
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| |||
| ||||