Talissztán hangja | |
---|---|
Rádió "Voice of Talysstan" | |
Ország | NKR / Azerbajdzsán |
sugárzási zóna | nemzetközi műsorszórás[ pontosítás ] |
Az adás kezdési dátuma | 2013. március 20 |
A "Voice of Talyshstan" ( tal. Tolışi Sədo ) egy talysh nyelvű rádióállomás, amelyet 2013 óta sugároznak Shusha városából [1] [2] . Számos örmény média szerint ez az első talis nyelvű rádióállomás [3] [4] . Az azerbajdzsáni azerbajdzsáni média szerint addigra a különböző rádióállomások már talis nyelvű rádióműsorokat sugároztak [5] [6] [7] [8] [9] .
Az üzemeltető az "Impulse" rádióállomás volt ("Information Radio 106.5" [10] . Az adás során a talis néphez közvetlenül kapcsolódó kulturális, politikai, történelmi és nemzeti kérdéseket vitatták meg [10] .
Számos Talysh közéleti személyiség és értelmiségi, köztük Alakram Gummatov , Fakhreddin Aboszoda , Rusztam Iskandarov, Jahiriddin és mások nyilatkoztak a sajtóban, és arra buzdították az embereket, hogy hallgassák meg a rádióállomást. A rádióállomás megnyitása a "Talyshstan Hangja" nevű mozgalom létrejöttéhez vezetett - a mi hangunk "( tal. "Tolyshi sado" - chama sadoye ) [1] .
Nushirevan Maharramli , az Azerbajdzsán Nemzeti Televíziós és Rádiós Műsorszórási Tanácsának elnöke „Örményország információs provokációjának” nevezte a rádióállomás megnyitását Susában Talyshban [11] .
A rádióállomást 2013. március 20-án nyitották meg Shusha városában a Jereváni Állami Egyetem Iráni Tanulmányok Tanszéke és a Modus Vivendi Központ közös kezdeményezésének részeként . A rádió a tal szavakkal kezdte első adását. Amra Şuşi („Shushi beszél”) [10] .
Az állomás hétköznaponként, napi ötször, hétvégén pedig megismétlődött az elmúlt napok műsora. A fő számot 19:00 és 20:00 óra között sugározták talisban és azerbajdzsánban [10] .
Amint az alkotók megjegyzik, a rádió megnyitásának célja a talys nép kultúrájának és nemzeti identitásának fejlesztése volt [1] .
1992 óta az AzTV tulajdonában lévő Voice of Azerbaijan rádióállomás hetente kétszer sugároz egy félórás műsort talis nyelven.
Eredeti szöveg (azeri)[ showelrejt] 1992-ci ildən etibarən AzTV-nin "Azərbaycanın səsi" beynəlxalq radiostansiyası vasitəsilə talış dilində həftədə 2 dəfə 30 dərırılıl.Azerbajdzsán éterében is működik az idén fennállásának 70. évfordulóját ünneplő Nemzetközi Rádió. Ez a rádió török, arab, perzsa, örmény, lezgi , talis , kurd és grúz nyelvű műsorokat sugároz .
Eredeti szöveg (azeri)[ showelrejt] Azərbaycan efirində bu il 70 yaşı tamam olan Beynəlxalq radio də fəaliyyət gostərir. Bu radio türk, ərəb, fars, erməni, ləzgi, talış, kürd və gürcü dillərində verilişlər yayımlayır.Emellett az Azerbajdzsáni Állami Rádió „Araz” című műsorában talis nyelvű műsorok készülnek, a „Voice of Talysh” („Talışi sədo”) pedig talis és azerbajdzsáni nyelven jelenik meg.
Eredeti szöveg (azeri)[ showelrejt] Bundan başqa Azərbaycan milli dövlət radiosunun “Araz” proqramında talış dilində verilişlər hazırlanır, talış və Azərbaycan dillərində “Talışın səzei.donsdsəqusi”