Vlagyimir Ivanovics Golovin | |
---|---|
Születési dátum | 1835. július 4. (16.) [1] |
Születési hely | |
Halál dátuma | 1892. február 24. ( március 7. ) [1] (56 évesen)vagy 1892. február 23. ( március 6. ) [2] (56 évesen) |
A halál helye | |
Polgárság | Orosz Birodalom |
Foglalkozása | költő, műfordító |
Több éves kreativitás | 1861-1892 |
A Wikiforrásnál dolgozik |
Vlagyimir Ivanovics Golovin ( 1835 - 1892 ) - költő, műfordító; tényleges államtanácsos .
Pszkovban született szegény családban [3] 4 ( 16 ) 1835. július .
A Pszkov Gimnáziumban (1853) és a Szentpétervári Császári Egyetem Történelem- és Filológiai Karán (1858) aranyéremmel és kandidátusi oklevéllel végzett . 1859-ben a Finn Nagyhercegség Államtitkárságán lépett szolgálatba , ahol 1884-es nyugdíjazásáig teljes jogú államtanácsos előállítása mellett szolgált [4] .
1861-ben nyomdát nyitott Szentpéterváron, amely az 1870-es években a város egyik legjobbja lett (1886-ban bezárták).
Még középiskolás korában kezdett verseket írni. 1861-től újságokban és folyóiratokban közölt verseket, fordításokat, publicisztikai cikkeket.
Lefordította Esaias Tegner néhány művét . 1888-ban Golovin kiadta Stagnelius Vlagyimir Vlagyimir című versének fordítását . 1891-ben jelent meg a Leafs from the Present and Past of Finnország című könyv; a Finn Nagyhercegség jelenlegi politikai helyzete " , a szerző neve nélkül, "Külső megfigyelő" aláírással, de a hamarosan megjelenő svéd fordításban Golovint nevezik meg szerzőként [5] ; Mihail Borodkin a „ Moskovskie Vedomosti ” című újságban ezt a könyvet „a finn szeparatizmus bocsánatkéréseként” támadta [6] . Ugyanakkor Georg Fraserrel együtt kérvényezte a Finn Herald című újság orosz nyelvű kiadását, de elutasították, ugyanaz a Borodkin lelkesen fogadta, aki Golovint az orosz nemzeti érdekek figyelmen kívül hagyásával vádolta [7] .
1892. február 23-án ( március 6. ) halt meg Szentpéterváron [8] . Az Alekszandr Nyevszkij Lavra [9] Nikolszkij temetőjében temették el .
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|