Godebsky, Cyprianus (költő)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2016. október 23-án áttekintett verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .| Cyprianus (Cyprianus) Godebsky | |
|---|---|
| fényesít Cyprian Godebski | |
| Születési dátum | 1765 |
| Születési hely | Polissya |
| Halál dátuma | 1809. április 19 |
| A halál helye | Raszyn Mazóviai Vajdaság |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | regényíró , költő , esszéista, műfordító |
| Több éves kreativitás | 1799-1809) |
| Irány | Klasszicizmus Szentimentalizmus |
| Műfaj | vers, mese, esszé |
| A művek nyelve | fényesít |
| Bemutatkozás | Grenadier-filozof. Powieść prawdziwa wyjęta z dziennika podróży |
| Díjak | |
| Autogram | |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Cyprian (Cyprian) Godebsky ( lengyel Cyprian Godebski ; 1765 , Volyn Polissya - 1809. április 19., Rashin) - lengyel költő és prózaíró , a napóleoni háborúk résztvevője, a Varsói Hercegség hadseregének ezredese, szerkesztő , műfordító.
Életrajz
A Godzemba címer dzsentri családjának képviselője . A Dubrovits Piarista Iskolában tanult . Luckban udvari tisztviselőként dolgozott . Később a szüleitől örökölt birtokokon gazdálkodással foglalkozott. Katonai szolgálatba lépett. Szolgálat közben részt vett egy titkos katonai szervezetben Volhíniában, amelynek célja a forradalom előkészítése volt.
Közvetlenül nem vett részt a Kosciuszko vezette felkelésben , bár részt vett a lázadók megsegítésére lengyel légiók megalakításában és kiküldésében. A vereség után birodalmi rendelettel politikai tevékenység miatt letartóztatták, és szibériai száműzetésre ítélték .
Galíciába menekült , majd onnan Olaszországba ment, ahol F. Rymkevich tábornok adjutánsa alatt nevelő- és propagandamunkát végzett a katonák körében, 1799-ben a Dekada Legionowa című újságot szerkesztette. Verona mellett az osztrákokkal vívott csatában súlyosan megsebesült [1] . A légiók veresége után csatlakozott a Nadvislan légióhoz .
Az 1801 -es luneville-i béke megkötése után a vereségek miatt csalódottan visszavonult, és 1802-ben visszatért hazájába, ahol teljes egészében az irodalmi kreativitásnak szentelte magát.
A varsói Tudománybarátok Társaságának tagja. 1804-1806-ban Xavier Kossieckivel együtt kiadta a Zabawy Przyjemne i Pożyteczne (oroszul: Kellemes és Hasznos szórakozás) című havilapot. 1805-ben felvették a szabadkőműves páholyba , a "Bölcsesség szentélyébe".
Honfitársai hívására ismét csatlakozott a napóleoni hadsereghez, amelynek soraiban 1807-ben visszatért Lengyelországba. A tilsiti béke megkötése után Kalisz város parancsnokává nevezték ki .
Ő irányította a Varsói Hercegség 8. gyalogezredét , amelyet 1807-ben Kaliszban alakítottak I. Zayonchek tábornok hadosztályának részeként . Később a Modlin-erőd parancsnokává nevezték ki .
1809. április 19-én halt meg az Osztrák Birodalom csapatai és a Varsói Hercegség hadserege között vívott rasinszki csatában .
A varsói Old Powazki temetőben temették el .
Cyprian Godebsky szobrász nagyapja .
Kreativitás
Godebsky költő debütálására 1802-ben került sor a Nowy Pamiętnik Warszawski című fővárosi újságban. Íróként a klasszicistákat és a szentimentalistákat követte , de munkáiban republikánus-demokratikus indítékok is tükröződtek.
A szerző - versek, történetek, mesék, számos cikk. Godebsky leghíresebb és legnépszerűbb munkája " Wiersz do legiów polskich ", amelyet 1805-ben írt. Ezen kívül a művek szerzője:
- Grenadier-filozof. Powieść prawdziwa wyjęta z dziennika podróży (1799),
- Dzieła wierszem i prozą (postumusz, 1821-ben jelent meg)
A Varsói Hercegség hadseregének igényeire lefordította a francia hadsereg jelenlegi alapokmányát is „ Regulamen musztry dla piechoty Wojska Polskiego, przełożony z francuskiego na polskie ” címmel.
Más országok írói műveinek lengyel nyelvű fordításával is foglalkozott. Az általa kiadott folyóiratban megjelentette az " Igor hadjárat meséje" című részlet fordítását , amely aztán bekerült a "Dzieła wierszem i prozą" gyűjteményébe.
Godebsky Ts. képe Lengyelország történetében a harcos-költő, a nemzeti felszabadító harc résztvevője szimbólumává vált.
Díjak
Jegyzetek
- ↑ Arabazhin K. I. Godebsky, Cyprian // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
Irodalom
- Obrębska-Jabłońska A. "Słowo o wyprawie Igora" w przekładach polskich. — Pamętnik literacki. Warszawa, 1952, t. 43, s. 408-441.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||