Garbuzova, Virineja Stefanovna

Virineja (Victoria) Stefanovna (Stepanovna) Garbuzova ( 1914 , Szentpétervár  - 2002 , uo.) - szovjet és orosz orientalista, turkológus és műfordító, a középkori török ​​irodalom történetének vezető szakértője . A filológia doktora, a Szentpétervári Állami Egyetem Keleti Karának Türk Filológiai Tanszékének professzora .

Életrajz

Virineja Stefanovna Garbuzova 1914. április 26-án (május 9-én) született Szentpéterváron, munkáscsaládban.

1939 -ben szerzett diplomát a Leningrádi Állami Egyetem filológiai karán török ​​filológia szakon.

1939-1954 között az Állami Ermitázs Múzeum kutatója volt . [egy]

1940 -ben jelentette meg első tudományos munkáját a 17. századi török ​​író , Evliya Celebi „Utazás könyve” alapján , lefordítva az ehhez szükséges töredékeket.

1946 óta a Leningrádi Állami Egyetem Keleti Karán kezdett tanítani, később állandó állásra a Türk Filológia Tanszékre költözött.

1956. április  19 - én védte meg Ph . fokozatát .

1975 -ben védte meg disszertációját a következő témában: „XIII. török ​​költészet – a XX. század első negyede”. , filológiából doktorált.

1979. május 4. óta  - a Leningrádi Állami Egyetem (Szentpétervári Állami Egyetem) Keleti Karának Türk Filológiai Tanszékének professzora. Speciális szemináriumokat tartott az oszmán irodalmi szövegek olvasásával és kommentálásával, mint az előadások illusztrációja. Mintegy 100 tudományos közlemény szerzője.

A. N. Boldyrev (1947-1993) második felesége [2] . Thor családi beceneve [3] .

2002. június 8-án halt meg . Szentpéterváron a Szerafimovszkij temetőben temették el .

Díjak

• A Szovjetunió érmeivel kitüntették.
• "Szentpétervári Állami Egyetem" éremmel tüntették ki (1997). [négy]

Főbb munkái

• Doktori értekezés: XIII. - XX. század első negyedének török ​​költészete: (Főbb fejlődési szakaszok, az alkotói folytonosság problémája). L., 1975. 295 lap. (LSU).
• Evliya Celebi az isztambuli ékszerészekről // Tr. A keleti állam minisztériuma. Remetelak. Tom Z. L., 1940. S. 313-324.
• A " Melik Danyshmend meséje" szerzőjének és szerkesztőinek számáról // Az akadémikus emlékére. I. Yu. Krachkovsky . L., 1958. S. 47-59.
• Melik Danyshmend legendája: Történelmi és filológiai kutatások / Szovjetunió Tudományos Akadémia. Keletkutató Intézet. M.: IVL, 1959. 189 p.
• A török ​​irodalom klasszikusai. Taskent: Goslitizdat UzSSR, 1960. 110 p. (üzbégül).
• A középkori Törökország költői. L.: A Leningrádi Állami Egyetem kiadója. 1963.
• századi török ​​költők / V. S. Garbuzova; ill. szerk. A. N. Kononov. L.: Izd-vo LGU, 1970. 116 p.
• Törökország költői a 20. század első negyedében / V. S. Garbuzova; ill. szerk. A. N. Kononov. L.: Leningrádi Állami Egyetem Kiadója, 1975. 72 p.

• Fizetni a csendért. Török írók történetei: Antológia / Fordította: N. Yakovleva, A. Zyrin, V. Garbuzova; Összeg. A. Zyrin. - L .: Szépirodalom . Leningrád. Tanszék, 1974. - 368 p. — 50.000 példány.
• Yakub Kadri Karaosmanoglu. Idegen. Mind ugyanaz a dal ...: A szerző gyűjteménye / Ford.: M. Malyshev, V. Garbuzova. - L .: Szépirodalom . Leningrád. Tanszék, 1980. - 328 p. — 30.000 példány.
• Emrah Selvi és más török ​​népmesék / Ford.: V. Garbuzova, Vasily Kondratiev; Összeg. H. Korogly. — M.: Nauka. GRVL, 1982. - 448 p. — 90.000 példány.

Jegyzetek

1. ↑ Más források szerint - 1939-1947-ben
2. ↑ Előszó A. N. Boldyrev "ostromkönyvéhez" . Hozzáférés időpontja: 2015. január 10. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2.. (határozatlan)
3. ↑ NÉVMUTATÓ . Hozzáférés dátuma: 2012. február 13. Az eredetiből archiválva : 2014. február 19. (határozatlan)
4. ↑ A Szentpétervári Állami Egyetem Keleti Kara - A "Szentpétervári Állami Egyetem" kitüntetésben részesült alkalmazottak . Letöltve: 2012. február 13. Az eredetiből archiválva : 2012. február 7.. (határozatlan)

Irodalom

• Kononov A. N. , Ivanov S. N. Victoria Stepanovna Garbuzova: (Születésének 70. évfordulójára) // Szovjet turkológia . 1984. No. 3. S. 101−102.

Linkek

• Szentpétervári Állami Egyetem – Egyetem az arcokban: Garbuzova Virineya Stefanovna  (elérhetetlen link)