Menashe Galpern | |
---|---|
מנשה האַלפּערן | |
Születési dátum | 1871. november 10 |
Születési hely | Sepetovka , Starokonstantinovsky Uyezd , Volin kormányzóság (ma Sepetovka , Hmelnickij megye ) |
Halál dátuma | 1960. január 15. (88 évesen) |
A halál helye | Sao Paulo , Brazília |
Foglalkozása | költő, szerkesztő, prózaíró, kiadó |
Műfaj | versek, történetek |
A művek nyelve | jiddis |
Bemutatkozás | 1899 |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Menashe Halpern ( Halpern , Halpern _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Jiddisül írt .
Menashe Halpern 1871-ben született Sepetovkában (ma Ukrajna Hmelnickij régiójának Starokonstantinovsky kerülete ), egy gazdag birtokos, Shloyme Shmulevich (Salamon Szamuilovics) Halperin, egy téglagyár tulajdonosa és Rakhil Nekhemyevna Sternik családjában. Édesapám tégla, csempék, csempék, kályhacsempék gyártásával és forgalmazásával foglalkozott. Hamarosan a család Cherny Ostrovba , majd Bronevkába költözött (1899-ben apám téglagyárat épített Proszkurovban ).
Otthoni oktatásban részesült, magántanárnál tanult. Fiatal korában kezdett verseket írni héberül és jiddisül. Miután 1892 -ben feleségül vette egy nagy edineti gabonakereskedő lányát, Naftuli Shmilevich Kormanskyt, Galpern a besszarábiai Edinet városában , a Khotinsky kerületben telepedett le (ma Moldova Edinet kerületének regionális központja ), és gabonakereskedelemmel foglalkozott. Itt kötött barátságot a törekvő íróval , Idl (Yehuda) Steinberggel , akivel együtt könyvtárat alapított és egy általános iskolában dolgozott ( Talmud Torah ). A következő évben Galpern egy lehetőséggel Varsóba küldte Steinberg "Azokban a napokban" című történetének kéziratát és történeteit (14 évesen kezdett el verseket írni héber és jiddis nyelven ). Steinberg története hamarosan megjelent, míg Galpern debütálására, I. L. Peretz és J. Dinezon kedvező kritikái ellenére , csak 1899 -ben került sor . Apja üzleti ügyei kapcsán sokat utazott Európában ( Suwalki , Hamburg , Budapest , Bécs ). 1898-ban kezdett művelni és földet bérelni. Megjelent az akkori összes jelentős jiddis folyóiratban.
Az 1903-as kisinyevi pogrom után Amerikába emigrált, New Yorkban élt , főleg verseket, feuilletonokat és elbeszéléseket publikált [1] . 1904 - ben Brazíliába , 1905 - ben Svájcba költözött . 1908 -ban visszatért Oroszországba, és Moszkvában telepedett le , ahol bankszektorban dolgozott. Megvette a "Haver" ( elvtárs ) kiadót a Hertz Aktsin újságírótól és kiadótól , ahol 1917 -ben megjelent első verses és mesekönyve "Zilberne hor" ( Ezüsthaj ), valamint Zusman Segalovich és mások gyűjteményei. írók (ezt a kiadót az októberi szocialista forradalom után azonnal államosították).
A februári polgári forradalommal Petrográdban találkozott , a Petrograder togblatban ( Petrograd lap ) jelent meg, de 1918-ban visszatért Moszkvába, és zsidó írók és művészek csoportjával ( El Lissitzky , Moishe Broderzon , Daniil Charny ) megalapította a Moszkvai Kört. zsidó írók és művészek ”, valamint egy kiadó is vele. 1922 -ben Kijevbe költözött, majd 1925 - ben először Ausztriába ( Bécs ), majd Brazíliába (1926) emigrált. 1931-ben a tizenhetedik cionista kongresszus küldötte volt Bázelben . 1935-től Mandatory Palesztinában élt .
A "Shiboles oder svoles" (" Shibbolet vagy türelem") debütáló története után a "Der yud" újságban (1899) megjelent a "Der arbeter" ( Dovida Pinsky , 1903), " Di tsukunft ", " Vorverts " újságokban. , "Yidisher kemfer" ( New York ), "Gut-morgn" és "Scholem-aleichem" ( Odessza ), "Dee naye welt" (szerkesztette: Mordhe Spektor , Varsó ), "Avangard" ( Buenos Aires ), "Togblat" ( Petrográd ), "Vohnblat" és "Jiddis Volkzeitung" ( Rio de Janeiro ) és mások. A „Zilber-khor” ( ezüst haj , Moszkva: Haver, 1917), „Maiselekh” ( mesék , Moszkva: Haver, 1918), „Zalbefert” ( négyes , Moszkva: Lebn, 1918) gyűjtemények külön kiadásban jelentek meg. 1934 -ben Rio de Janeiróban Fun Altn Brunem ( A régi kútból , 351 oldal) novellagyűjteményt adott ki a besszarábiai és a podolszki zsidók életéből; válogatott művek gyűjteménye "Vezető" ( versek , São Paulo: Sifri, 1959, 162 pp.). 1952 - ben jelent meg São Paulóban kiterjedt emlékkönyve, a "Parmetn" ( Pergamenek , 343 o.) . A művek egy része „Dal-vehomer”, „Al-Nasani”, „Odem Zig-Zag”, „Tsem de Sha”, „Ver from Ver” álneveken is megjelent.
Kétszer házasodott össze: Tema Naftulovna Kormanskaya (1872-1941) [5] és Doba Izrailevna Averbukh (1878-1968). Gyermekek (első házasságból):