Gabriel (Bunge)
Gábriel sémaarchimandrita |
---|
Gabriel Bunge 2007. október 20 |
Születési név |
Jochen Bunge |
Születési dátum |
1940. október 31.( 1940-10-31 ) (81 évesen) |
Születési hely |
|
Ország |
|
Foglalkozása |
pap , teológus , műfordító |
Schema-Archimandrita Gabriel (a világban Jochen Bunge , németül Jochen Bunge [2] ; született 1940. október 31- én , Köln ) az orosz ortodox egyház Schema -archimandrita, a Lugano városában található Kereszt Felmagasztalása kolostor rektora. , német származású svájci teológus és patrológus.
Életrajz
1940. október 31-én született Kölnben. Apja evangélikus , anyja római katolikus [3] [4] .
17-18 évesen, mint később vallotta, társainak köszönhetően került a hitre. Felolvasta a szentatyák műveit és életét, patericonokat , "A Philokalia " [3] .
1961-ben a Bonni Egyetemen tanult Görögországba utazott , ahol közelről megismerkedett az ortodoxiával . Két hónapot töltött Leszbosz szigetén , egy papi családnál élt. Minden vasárnap istentiszteletre járt egy ortodox templomba, ahol nagy szeretettel bántak vele. Aztán egy hétig Athénban élt egy teológiai szemináriumban a szeminaristákkal.
1963-ban, 22 évesen belépett a bencés rendbe [5] , mert ez a katolikus rend tűnt „a legközelebbi törekvéseimhez. Már maga a rend felépítése is emlékeztet némileg az ókeresztény egyház diszpenzációjára: a rendnek nincs egyetlen vertikális alárendeltségi rendszere, minden közösség önállóan létezik. És ami garantálja e közösségek egységét, az a hagyomány és a charta. Vagyis spirituális eszmény, és nem törvényes rend, "de mivel" gyóntatómmal nagyon hamar beláttuk, hogy nem vagyok a helyemen a rendben - a keleti szerzetesség iránti szenvedélyemmel és általában a keleti kereszténység iránti szeretetemmel." gyóntatója azt tanácsolta neki, hogy költözzön a kis belgiumi Chevetonne kolostorba . 18 évig élt ott [6] .
1972-ben avatták presbiterré. Az ortodoxiával való kapcsolata arra késztette, hogy tanulmányozza az ortodox egyház, a keleti szerzetesség és a szentatyák örökségét. Különösen sok évet szentelt Pontuszi Evagrius műveinek tanulmányozásának . Így mélyen elmélyülve az Evagrius körüli kérdésekben, széles körben tanulmányozta a keleti szentatyák műveit, a keleti szerzetességet és a szellemi örökséget.
1980-ban a svájci Ticino kantonban [7] található Roveredo falu közelében lévő Szent Kereszt kolostorban telepedett le , Szent Benedek ősi uralma szerint élt . A remete élet a sketében segített átültetni az elméletileg tanultak nagy részét a gyakorlati életbe. Ez arra a következtetésre vezetett, hogy a nyugati szerzetességnek a keleti élet örökségéből kell táplálkoznia.
A keleti szerzetesség örökségében való élet nemcsak a lelki fejlődést és a remeteélet fejlődését segítette elő, hanem a hívők elfogadását is segítette, lelkileg fejlődni. A cella imához a görög imakönyvet használta. Naponta szolgálta a liturgiát Milánói Ambrus, a szent rendelése szerint, akinek erőfeszítéseinek köszönhetően Mediolanumban és a környező városokban (beleértve Luganót is) Boldog Ágoston szerint „megalakult a himnuszok és zsoltárok éneklése keleti vidékek szokása” [8] .
2008. január 8-án ellátogatott a Moszkvai Teológiai Akadémiára , ahol megosztotta benyomásait az újjáéledő Oroszországról, hangsúlyozva, hogy harmadik országlátogatásának célja az volt, hogy megismerkedjen az itteni új vallási helyzettel új történelmi körülmények között . ] .
2010. augusztus 27-én a Volokolamszki Hilarion metropolita istentisztelet kezdete előtt felvette az ortodoxiára a Bolshaya Ordynka- i Szomorúak templomában [10] . Saját bevallása szerint: „Vladyka Hilarion, ha úgy tetszik, az egyik legkompetensebb és legtudatosabb ember, akivel valaha kommunikáltam. És tulajdonképpen ő lett számomra az egyetlen ember, akihez közvetlenül fordulhattam a kérésemmel, aki ismert engem, a hitemet és a helyzetemet. És aki – amiben biztos voltam – kész válaszolni. Mi történt” [6] .
Remeteszerzetesként folytatta életét a svájci hegyekben. Hieromonkként a Kapriyas Kereszt Felmagasztalása Kolostor rektora volt.
2011. augusztus 22-én Nestor korsuni püspök egy nagyszerű sémát tonzált a sketéjába . A sémát Konstantinápolyi Szent Gábriel tiszteletére nevezték el [11] .
2012. május 20-án a milánói Szent Ambrus templomban a korsuni Nestor püspököt Schema -Archimandrita rangra emelték [12] .
2013. július 16-án az Exaltation of the Cross Skete-t átszervezték a Kereszt Magasztos Kolostorává , és Gabrielt (Bunge) [13] [14] hegumennek nevezték ki .
Publikációk
- Untersuchungen zum zweiten Makkabaerbuch. Ouellenkritische, litera-rische, chronologische und historische Untersuchungen zum zweiten Makkabaerbuch als Ouelle syrisch-palastinensischer Geschichte im 2. Jh. v. Chr., Bonn, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat, 735 p.
- Rabban Jausep Hazzaya: Brief über das geistliche Leben und ver-wandte Schriften. Ostsyrische Mystik des 8. Jahrunderts. Eingeleitet und übersetzt von Gabriel Bunge (Sophia 21), Trier, Paulinus Verlag, 1982, 408 p.
- Akedia. Die geistliche Lehre des Evagrius Pontikos vom Überdruss (Koinonia 9), Köln, Luther Verlag, 1983, 118 p.
- Akedia. Die geistliche Lehre des Evagrios Pontikos vom Überdruss, Köln, Luthe Verlag, 112 p., 1989
- Akedia. Die geistliche Lehre des Evagrios Pontikos vom Überdruß, Wurzburg, "Der Christliche Osten", 116 p., 1995
- [fordítás]: Evagrios Pontikos: Briefe aus der Wtiste. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Gabriel Bunge (Sophia 24), Trier, Paulinus Verlag, 1986
- Das Geistgebet. Studien zum Traktat De oratione des Evagrios Pontikos (Koinonia 25), Köln, Luthe Verlag, 1987, 136 p.
- Geistliche Vaterschaft: Christliche Gnosis bei Evagrios Pontikos. Mit einer Einfiihrung von Wilhelm Nyssen. (Studia patristica et liturgica 023). Regensburg, Pustet Verlag, 1988, - 95 p.
- Der andere paraklet. Die Ikone der Heiligen Dreifaltigkeit des Malermönchs Andrej Rubljov. Mit einem Geleitwort von Sergej S. Averintsev, Wurzburg, Verlag "Der Christliche Osten", 29x21 cm, 127 p., 1994
- Vasi di Argilla. La prassi della preghiera personale secondo la tradizione dei santi padri, Spirituality orientale, Communita di Bose, Edizioni Oiqajon, 20x15 cm, 228 oldal, 1996
- Irdene Gefäße: Die Praxis des persönlichen Gebetes nach der Überlieferung der heiligen Väter. Würzburg, Der Christliche Osten. 1996. - 189 p.,
- Practica rugaciunii persone dupa traditia sfintilor Parinti vagy "Comoara in vase de lut". Cuvant inainte si traducere de diac. kölcsön I. Ica jr, Spiritualitatea Rasariteana Initieri, Nagyszeben, Editura Deisis, 207 p., 1996
- Evagrie Ponticul. O bemutatkozó. Bevezető és lefordító tanulmány: diac. hitel. I. Ica ifj, Philosophia Christiana. Initieri, Nagyszeben, Editura Deisis. – 255. o., 1997
- Akedia. II férfi oscuro, Spiritualita orientale, Communita di Bose, Edizioni Oiqajon, 20 x 15 cm, 155 oldal, 1999
- A szentharomsag-ikon: a sz-ent ikonfesto Andrej Rubljov lelkisege es muve, Nyfregyhaza: Oroksegiink Kiado, 29x21, 129 p., illustr, 1994
- Vin des dragons et pain des anges. Colere et douceur dans la doctrine spirit-uelle d'Evagre le Pontique, Spiritualite orientale, 87, Begrolles-en-Mauges, Abbaye de Bellefontaine, 21x15 cm, 167 p., 2009
- "In Geist und Wahrheit". Studien zu den 153 Kapiteln Über das Gebet des Evagrios Pontikos, Hereditas, Studien zur Alten Kircheng-eschichte, 27, Bonn, Borengasser. – 387 p., 2010
- "Die Lehren der heiligen Vater" (RB 73.2). Aufsatze zu Evagrius Pontikos aus drei Jahrzehnten. Herausgegeben von Jakobus Kaffanke 0 SB, Weisungen der Vater, Band 11, Beuron, Beuroner Kunstverlag, 198 p., 2011
- gastrimargia. Wissen und Lehre der Wustenvater von Essen und Fasten, dargestellt anhand der Schriften des Evagrios Pontikos, Eremos, Band 3, Munster, LIT Verlag, 22x15,125 p., 2012
- Sovány edények: a személyes imádság gyakorlata a szentatyák hagyománya szerint; per. vele. Vlagyimir Zelinszkij, szerk. Natalia Kostomarova; rizs. Francesco Riganti. - Riga: Nemzetközi Jótékonysági Alapítvány. A. Me, 1999. - 217 p. : ill.; 20 cm
- Sovány edények: a személyes imádság gyakorlata a szentatyák hagyománya szerint: [12+]; [per. vele. Vlagyimir Zelinszkij]. - M .: Az Orosz Ortodox Egyház Moszkvai Patriarchátusának kiadója, 2014. - 332, [1] p. : ill., portré; 17 cm; ISBN 978-5-88017-444-7
- Egy másik vigasztaló: Szent Andrej Rubljov Szentháromság ikonja; Előszó Szergej Averincev; utolsó utáni Vlagyimir Zelinszkij pap; per. vele. Vladimir Zelinsky és Natalia Kostomarova. - Riga : Gyakornok. jótékonysági alapítvány. Alexandra Men, 2003. - 131 p. : col. beteg.; 29 cm; ISBN 9984-9479-2-0
- Sárkánybor és angyalkenyér: Pontusi Evagrius tanítása a haragról és a szelídségről; per. vele. Vladimir Zelinsky és Natalia Kostomarova. - Riga: Nemzetközi Jótékonysági Alapítvány. A. Me, 2004. - 176 p.; 20 cm; ISBN 9984-9479-4-7
- Túlevés, finomság, falánkság: Pontusi Evagrius tanításai az étkezésről és a böjtről; per. vele. A. Frolova. - M .: Sretensky Monastery Kiadó, 2014. - 205, [1] p. : ill.; 18 cm; ISBN 978-5-7533-0889-4
- Túlevés, finomság, falánkság: Pontusi Evagrius tanításai az étkezésről és a böjtről; per. vele. A. Frolova. — 2. kiadás, javítva. - M .: A Szretenszkij-kolostor Kiadója, 2014. - 203 p. : ill.; 17 cm; ISBN 978-5-7533-0928-0 : 5000 példány
- Harag, rosszindulat, ingerültség: Pontuszi Evagrius tanítása a haragról és a szelídségről; per. vele. Vlagyimir Zelinszkij pap. - M .: A Szretenszkij-kolostor Kiadója, 2014. - 221, [1] p.; 17 cm; ISBN 978-5-7533-0888-7
- Harag, rosszindulat, ingerültség: Pontuszi Evagrius tanítása a haragról és a szelídségről; per. vele. Vlagyimir Zelinszkij pap [és Natalia Kostomarova]. — 2. kiadás, javítva. - M .: A Szretenszkij-kolostor Kiadója, 2015. - 221, [1] p. : ill.; 17 cm; ISBN 978-5-7533-0927-3
- Kín, szomorúság, depresszió: Pontusi Evagrius lelki tanítása az acaediáról; per. fr. főpap Dmitrij Szizonenko. - M .: A Szretenszkij-kolostor Kiadója, 2014. - 189, [1] p. : ill.; 18 cm; ISBN 978-5-7533-0887-0
- Kín, levertség, depresszió: Pontusi Evagrius lelki tanítása az acaediáról; per. fr. Dimitrij Szizonenko főpap. — 2. kiadás, javítva. - M .: A Szretenszkij-kolostor Kiadója, 2014. - 189, [1] p. : ill.; 17 cm; ISBN 978-5-7533-0926-6 : 5000 példány
- Urunk, taníts meg minket imádkozni: személyes ima a szentatyák hagyománya szerint; [per. vele. V. Zelinsky]. — M.: Nikea, 2016. — 286 p.; 18 cm; ISBN 978-5-91761-542-4 : 4000 példány
- Urunk, taníts meg minket imádkozni: személyes ima a szentatyák hagyománya szerint; [per. vele. V. Zelinsky]. - 2. kiadás - M.: Nikea, 2017. - 286, [1] p.; 18 cm; ISBN 978-5-91761-660-5 : 4000 példány
Jegyzetek
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #120313004 // BnF katalógus général (fr.) - Paris : BnF .
- ↑ Beiträge zur frühen Geschichte des Psalters und zur Wirkungsgeschichte der Psalmen Schöningh, 2007
- ↑ 1 2 "Ortodox zarándok" Gabriel (Bunge) atya: "Az erdő helyettesíti számomra a sivatagot" . Letöltve: 2022. június 18. Az eredetiből archiválva : 2019. november 19. (határozatlan)
- ↑ Séma-Archimandrit Gabriel (Bunge) . Letöltve: 2020. június 29. Az eredetiből archiválva : 2020. június 30. (határozatlan)
- ↑ Christianos, 9-11. kötet Alexander Men Foundation, 2000
- ↑ 1 2 Hieromonk Gabriel Bunge: „Nem tanulhatsz meg meleg székben imádkozni.” Katolikus remete szerzetes áttért ortodoxiára Archiválva 2018. március 5-én a Wayback Machine -nél // Pravoslavie.ru
- ↑ Szkete a Szent Kereszt felmagasztalásáról / A Moszkvai Patriarchátus külföldi intézményei / Patriarchy.ru . Letöltve: 2013. április 3. Az eredetiből archiválva : 2013. április 10.. (határozatlan)
- ↑ HugeDomains.com - TapirR.COM eladó (Tapir R) . Letöltve: 2018. március 5. Az eredetiből archiválva : 2018. március 5.. (határozatlan)
- ↑ A híres svájci pátriárka, Gabriel Bunge hieromonk meglátogatta a Moszkvai Teológiai Akadémia archív példányát , 2018. március 6-án a Wayback Machine -nál // Blagovest-Info
- ↑ Híres katolikus teológus, aki áttért ortodoxiára . Interfax-Religion . Letöltve: 2013. április 3. Az eredetiből archiválva : 2013. április 2.. (határozatlan)
- ↑ Nestor korsuni püspök a nagy sémába tonzálta Nikolai Makar főpapot és Gabriel (Bunge) atyát | Orosz Ortodox Egyház . Letöltve: 2018. március 5. Az eredetiből archiválva : 2018. március 6.. (határozatlan)
- ↑ Nestor korsuni püspök az isteni liturgiát a milánói Szent Ambrus templomban celebrálta . Egyházi Külkapcsolatok Osztálya . Letöltve: 2013. április 3. Az eredetiből archiválva : 2015. október 23.. (határozatlan)
- ↑ A Szent Szinódus 2013. július 16-i ülésének folyóiratai 2013. július 20-i archív példány a Wayback Machine -en // Patriarchy.ru
- ↑ Kolostor a Szent Kereszt felmagasztalásának tiszteletére Lugano közelében . Letöltve: 2015. november 21. Az eredetiből archiválva : 2015. november 22.. (határozatlan)
Linkek
interjú
 | Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|
---|