Esik az eső Santiagóban (film)

" Esik az eső Santiagóban " ( francia  Il pleut sur Santiago , Bolg. Santiago Vali felett ) egy közös francia - bolgár film az 1973-as chilei eseményekről . A film nevét választották jelszóként a fegyveres erők Salvador Allende elnök elleni katonai lázadása kezdetéhez .

Telek

1970- ben, a választási kampány során kiderült, hogy a vitathatatlan győztes a Népi Egység jelöltje, Salvador Allende . A kormány és a hadsereg jogosan konzervatív körei az utolsó pillanatig húzzák a szocialista elnök győzelmének bejelentését, alkotmányos eszközökkel vagy puccs útján történő elmozdításának lehetőségét tárgyalva. A chileiek túlnyomó többsége azonban kénytelen elismerni Salvador Allende támogatását, és elhagyni a fegyveres utat.

1971 -ben a CIA részvételével nemzeti és nemzetközi kampány indult Chile gazdaságának megfojtására: a nagy üzletemberek szabotálták a termelést, az amerikai vállalatok szinte semmiért exportáltak chilei ásványokat, a nemzetközi pénzügyi szervezetek pedig befagyasztották Chilével folytatott tevékenységüket. Az Allende-kormány megkezdi a rézlelőhelyek államosítását , és megpróbálja megállítani a közlekedési dolgozók, pénzügyesek és egészségügyi dolgozók sztrájkját. A dolgozók önigazgatást alakítanak ki a tulajdonosaik által szabotált iparágakban.

1973- ban, miután hirtelen megszakították a gyakorlatokat az amerikai flottával közösen, a chilei haditengerészet hajói visszatértek Valparaisóba . Ezzel megkezdődik a lázadás , amelynek célja, hogy megzavarja az Allende elnökbe vetett bizalmi népszavazást. Eközben a Chilei Fegyveres Erők szárazföldi egységeiben megkezdődnek a "megbízhatatlanok" ( kommunisták , szocialisták stb.) és a kormányellenes lázadáshoz való csatlakozást elutasítók letartóztatása és kivégzése.

A Műegyetem diákszövetségének tagjai a fasiszta puccsal szembeni ellenállásra szólítanak fel, felfegyverkeznek és védekezést szerveznek az egyetem épületében. Többszöri sikertelen támadási kísérlet után is sikerül a katonáknak feltartóztatni a töltény nélkül maradt diákokat.

Az egyik saját kezelésű gyárban a takácsok barikádokat építenek , és megpróbálják megakadályozni a katonaság előrenyomulását. Azonban tankokat dobnak ellenük, és a gyár védelmi, embermentő vezetője megadja magát. Őt, mint marxistát és dezertőrt a munkások oldalára átment katonák közül, azonnal lelőtték.

Ugyanakkor Salvador Allende, miután hírt kapott a puccsról , társaival La Moneda elnöki palotájába utazik . Miután az elnök több feladásra irányuló javaslatot elutasít, és "teljes biztonságban" hagyja el az országot [1] , megkezdődik a támadás. Allende elnök felolvassa a chilei néphez intézett utolsó beszédét [2] , majd elrendeli az összes fegyvertelen és sebesült kivonását az elnöki palotából, és csatlakozik a védőekhez. A bombázás után megkezdődik az utolsó támadás La Moneda ellen, melynek során Allende elnök meghal, eltakarva társait [3] .

Ugyanezen a napon este a letartóztatott embereket Santiago egész területéről hozzák a stadionba , ahol a tisztek kigúnyolják őket. Az énekes [4] felszólít minden rabot, hogy énekeljék el a " Venceremos !"-t, ezzel is megmutatva, hogy a katonai junta nem fogja tudni megtörni az embereket. Eleinte senki sem támogatta, de amikor megverték, az arénába vitték, és újra énekelni kényszerítették, az összes elfogottak elénekelték a „Venceremos!”-t, de elhallgattak, amikor az énekest ismét verni kezdték.

Másnap reggel minden egyetem rektorát leváltották a katonaság, a tanárok nem mertek többet szólni Platónhoz , tömeges letartóztatások kezdődtek az értelmiség körében, mindenkit, akit „kommunistának” vagy „marxistának” neveztek, a helyszínen lelőttek [5] , és A „marxista” irodalmat elkezdték elégetni az utcákon ...

Cast

• Bibi Andersson  - Monica Calve (szovjet szinkron - Danuta Stolyarskaya )
• Ricardo Cucciolla  – Olivares (szovjet szinkron – Vladimir Prokofjev )
• Andre Dussolier – Hugo (szovjet szinkron – Jevgenyij Geraszimov )
• Bernard Fresson – miniszter (szovjet szinkron – Jurij Puzirev )
• Serge Marcan – Lee tábornok (szovjet szinkron – Artyom Karapetyan )
• Laurent Terzieff - Calvet (szovjet szinkron - Evgeny Zharikov )
• Maurice Garrel  – Jorg (szovjet szinkron – Nikolai Grabbe )
• Annie Girardot  - Maria Olivares (szovjet szinkron - Nina Menshikova )
• Henri Puerrier – Pinochet (szovjet szinkron – Oleg Moksantsev )
• Naicho Petrov – Salvador Allende (szovjet szinkron – Alekszej Konsovszkij )
• Lubomir Dimitrov – Raul (szovjet szinkron – Alekszej Szafonov )
• Jean-Louis Trintignant  – szenátor (szovjet szinkron – Anatolij Kuznyecov )
• Koszta Tsonev (szovjet szinkron – Alekszandr Beljavszkij )
• Dimitar Buynozov - az őrség parancsnoka (szovjet szinkron - Rudolf Pankov )
• Dimiter Gerasimov - Énekes
• John Abbey - CIA ügynök

A filmet a Gorkij filmstúdióban szinkronizálták .

• Szinkronrendező - Elena Lunina
• Hangmérnök - Viktor Kharlamenko
• Az orosz szöveg szerzője Yanina Kostrichkina
• Szerkesztő – Claudia Nikonova

Jegyzetek

1. ↑ Ma már ismert, hogy a katonai junta által felajánlott gépet elaknázták.
2. ↑ Salvador Allende "Utolsó beszéd a chilei néphez" . Letöltve: 2009. február 11. Az eredetiből archiválva : 2012. október 22.. (határozatlan)
3. ↑ A valóságban Allende elnök biztonsági szolgálatot küldve az irodájában maradt, ahol öngyilkos lett. http://lenta.ru/news/2011/07/20/allende/ Archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nél
4. ↑ Akinek a prototípusa a híres chilei bárd , Victor Jara volt .
5. ↑ Korábban 30 000 embert öltek meg a junta uralmának első hónapjában, később 2011 augusztusáig 3065 embert állapítottak meg a megöltek és eltűntek száma ( BBC News - Chile Pinochet uralmának további 9800 áldozatát ismeri el  (angol . ) . bbc.co .uk Letöltve: 2013. június 21. Az eredetiből archiválva : 2013. június 24. )

Lásd még

• Kentaurok , V. Zhalakyavichus, 1978;
• Éjszaka Chile felett – Sebastian Alarcón filmje, 1977;
• A Kondor bukása egy 1982-es film, amelyet Sebastian Alarcón rendezett.
• Singer - Dean Reed filmje Victor Hare sorsáról, 1977;

Linkek

• „Esik az eső Santiagóban”  az Internet Movie Database -ban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok