Wulfert, Alekszandr Evsztafjevics

Alexander Evstafievich Wulfert
Születési dátum 1790. június 19.( 1790-06-19 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1855. december 9.( 1855-12-09 ) [2] (65 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása fordító , szerkesztő

Alexander Evstafievich Wulfert ( német  von Wulffert ; 1790 . június 19. Vyborg  - 1855 . december 9. Helsingfors ) - német származású orosz író.

Életrajz

A dorpati egyetemen filológiát ( 1808-1809 ) és jogot az aboi egyetemen ( 1816-1820 ) tanult , közben német irodalmat, franciát, történelmet és földrajzot tanított Viborgban és Vilmanstrandban . 1826-1833 - ban . _ szerkesztette a pétervári német újságot, a St. Petersburgische Zeitung ", majd Finnország postafőnökeként szolgált.

Az orosz költészet németre fordítójaként ismert: külön kiadásban jelent meg A kaukázusi fogoly ( 1823 , A hegyek foglya, német  Der Berggefangene címmel ) és a Bahcsisaráj-kút ( 1826 , A címmel ) fordításaiból. Szomorú tavasz, német  Die Trauerquell ) Puskintól , Zsukovszkij , Krilov , Hvostov számos versét .

Család

Feleség:

Fiú:

Lányok:

Jegyzetek

  1. Alexander / Gustavovič Wulffert // (meghatározatlan cím)
  2. Alexander Wulffert // https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?lang=en&do=autor&aid=319
  3. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansallisbiografia . Letöltve: 2020. március 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  4. Petrográdban élt (Kirochnaya, 48/13, apt. 5/12) lányaival, Nadezsda Mihajlovnával , 2018. július 1-i archív példány a Wayback Machine -n és Tatyana Mikhailovna, 2018. július 1-i archív példány , a Wayback Machine -n meghalt 1919. július 30-án az Alekszandr Nyevszkij Lavra temetőjében temették el (TsGA St. Petersburg. F. R-6143.- Op.1.- D. ​​​​2183.- L. 71; D. 2204.- L 72-72v.).

Linkek