Keleti hindi
A keleti hindi a hindi nyelv hasonló dialektusainak csoportja , beleértve az awadhit , baghelit és chhattisgarhit . Ez utóbbi 2000-ben nyerte el az önálló nyelv státuszát. A keleti hindu dialektusokat beszélők egy széles sávban (legfeljebb 400 km-re) élnek Nepál határaitól délre a Bastar kerületig ( Madhya Pradesh ), beleértve Uttar Pradesh központját, Madhya Pradesh keleti részét , Chhattisgarh északi részét és központját .
Jellemzők
A keleti hindi dialektusoknak számos olyan jellemzője van, amelyeket a keleti hindi nyelvjárásokban honos írók néha tükröznek a szokásos hindi nyelvben. Először is ezek a következők:
Paradigmák
Személyes névmások [2]
Szám
|
Arc
|
Nyelvjárás
|
Awadhi
|
Bagheli
|
Chhattisgarhi
|
A nyomtatvány |
Egyenes |
Cosv. |
vonzerő |
Egyenes |
Cosv. |
vonzerő |
Egyenes |
Cosv. |
vonzerő
|
Egyedülálló |
egy
|
maĩ
|
mo
|
mor
|
lehet
|
mwā̃
|
mwar
|
mẽ, maĩ
|
mo
|
mor
|
2
|
taĩ, tũ
|
nak nek
|
tor
|
tay'
|
twā̃
|
twar
|
tẽ, taĩ
|
nak nek
|
tor
|
3
|
ī, ū
|
e, o
|
—
|
igen, hú
|
ja, wahi
|
—
|
igen, jaj
|
igen, jaj
|
—
|
Többes szám |
egy
|
sonka
|
sonka
|
hamar
|
hamh
|
hamh
|
hamhar
|
sonka (hamman)
|
sonka
|
hamar
|
2
|
tum
|
tum
|
tumar
|
tumh
|
tumh
|
tumhar
|
tum (tumman)
|
tumh
|
tumar
|
3
|
e, o
|
in, un (unh)
|
—
|
e (enh), o (onh)
|
yan (yanh), un (unh)
|
—
|
te (yeman), jaj (nő)
|
in (inh), un (unh)
|
—
|
Jegyzetek
- ↑ Csernisev V. A. Dialektusok és irodalmi hindi. - M . : "Nauka", GRVL, 1969. - S. 42.
- ↑ Csernisev V. A. Dialektusok és irodalmi hindi. - M . : "Nauka", GRVL, 1969. - S. 110.
Irodalom
- Csernisev V. A. Dialektusok és irodalmi hindi. — M .: Nauka , GRVL, 1969. — 144 p.
- Zograf G. A. Dél-Ázsia nyelvei. — M .: Nauka, 1990. — 212 p.
Lásd még
indoárja nyelvek |
---|
|
|
Új indiai nyelvek |
---|
Nyugati | északi csoport |
|
---|
nyugati csoport |
|
---|
központi csoport |
|
---|
|
---|
keleti | keleti csoport |
|
---|
déli csoport |
|
---|
|
---|
|
|