Ba Rong Ba Chi, a nyolc erény és nyolc bűn ( kínai trad. 八荣八耻, pinyin bā róng bā chǐ ) a hivatalos alapértékrendszer vagy a nyolc erény és bűn, a Hu volt főtitkár által kidolgozott erkölcsi koncepciók összessége. Jintao Kína polgárainak Népköztársaság . Ezt a koncepciót Hu Jintao programjának nyolc lépéseként is ismerik. Hivatalos neve Kínában: "A becsület és a becstelenség szocialista fogalmai" ( Chinese trad. 社会主义荣辱观, pinyin shèhuìzhǔyì róng-rǔ guān , Pall. Shehuizhui Rongzhu Guan ).
2006. március 4- én Hu közzétette a listát, és "új erkölcsi mércének nevezte a kommunista párt tisztségviselőinek teljesítményének, viselkedésének és hozzáállásának értékeléséhez ". A lista ma már minden kínai számára elfogadott erkölcsi kódex, különösen a kommunista párt káderei számára.
A kínai nyelvben a nyolc erény és a nyolc bűn a következő:
以 热爱 祖国 为 荣 以 危害 为 耻
以 服务 人民 为 荣 背离 为 耻
以 崇尚 科学 荣 愚昧无知 为
耻 辛勤 劳动 以 逸恶劳 耻 团结 互助 为 荣 以 为 以 以 以 以 以 以 以 以 以 以
以
以 以 以 以 以 以 以 以 以 以 以以 以 以 以 以 丢 信为荣 以见利忘义为耻以遵纪守法
为荣 黥庥 飪
耺 耺 为为
2006. október 18- án a Hszinhua kormányzati hírügynökség közzétette honlapján Hu Csin-tao előírásainak angol fordítását [1] :
Orosz nyelvű fordításuk: