Victor Stone (DC Extended Universe)

Victor Stone
Victor Stone
DC Extended Universe karakter

Ray Fisher Cyborg szerepében a
Justice League -ben (2017)
Első megjelenés " Batman Superman ellen: Az igazság hajnala " (2016)
Utolsó megjelenés " Zack Snyder's Justice League " (2021)
Alapján Cyborg
, Marv Wolfman és
George Perez
adaptált Chris Terrio
Zack Snyder
Végrehajtás Ray Fisher
Információ
Kilátás kiborg ember
Padló Férfi
Foglalkozása
Affiliáció Justice League
Rebellion (Nightmare Reality)
Egy család
  • Silas Stone (apa)
  • Elinor Stone (anya)
Haza Gotham City , New Jersey , USA
Képességek
  • • Zseniális szintű intelligencia
  • Technopathia és adatmanipuláció
  • • Beépített fegyverek
  • • Kibernetikailag megnövelt sebesség, erő, reflexek és állóképesség
  • • Repülés
Állampolgárság Amerikai

Victor Stone , más néven Cyborg , egy DC Extended Universe ( DCEU )  karakter , amely a DC Comics azonos nevű karakterén alapul . Ray Fisher alakítja . Stone a Batman Superman ellen: Az igazság hajnala (2016) című filmben debütált, majd a 2017 -es Igazság Ligája című filmben játszott kiemelkedőbb szerepet . Cyborg szerepe az utóbbi filmben vita tárgyát képezte, ugyanis a moziban bemutatott filmben erősen megnyirbálták a háttértörténetét, ráadásul a konfliktust szították Fisher, Joss Whedon között, aki az utómunkálatok során Zack Snydert váltotta rendezőként, majd ezt követően a DC Films között . A karakter azonban feltűnt Snyder Igazság Ligája 2021-es rendezői vágásában is , ahol visszaállították eredeti ívét.  

Fejlesztés és arculat

A képregények eredete és megjelenése más médiában

A DC Comics szuperhősfiguráinak későbbi kiegészítéseként Cyborg 1980 - ban jelent meg először a Teen Titans alapító tagjaként . Később számos íven megy keresztül a képregényekben, és többször újraindították, így a 2011-es történelem folytonossági újraindítása során a Justice League alapító tagja lett . Cyborg számos Teen Titans adaptációban szerepelt, köztük a 2003-2007-es animációs sorozatban és a Teen Titans Go! ", valamint számos DC Comics rajzfilmben és videojátékban. Sok ilyen adaptációban Khary Peyton ad hangot .

Öntés és előadás

Ray Fisher színházi színészt Victor Stone/Cyborg szerepére jelölték a DCEU-ban, kezdve a karakter megjelenésével a Batman Superman ellen című filmben. Fischernek ez volt az első filmszerepe [1] , mivel klasszikusan képzett színész volt. Fischer 20 kiló izmot hízott, hogy Muhammad Alit alakítsa a Fetch Clay, Make Man című darabban, ami után a tehetségügynökök megpróbálták rávenni a Cyborg szerepére [2] . A filmekben a Cyborg kibernetikus részeihez tartozó effektusokat CGI és mozgásrögzítés segítségével érték el [3] [4] .

Az önálló Cyborg-filmet eredetileg 2020. április 3-án mutatták volna be, de azóta elhalasztották [5] [6] . Cyborg, akit Ray Fisher alakít, feltűnik Zack Snyder Justice League- jében (2021) [7] . Fisher számos színész között volt, akik visszatértek, hogy további felvételeket forgatjanak a The Snyder Cuthoz .

A Vanity Fairnek adott interjújában Zack Snyder Justice League-jének megjelenése után a forgatókönyvíró, Chris Terrio , aki a Batman v Superman: Az igazság hajnala című filmet is írta , kijelentette, hogy sokat dolgozott Fisherrel Victor Stone karakterének kifejlesztésén. Terrio elmondta, hogy mindketten megértették az első fekete szuperhős megalkotásának "felelősségét", aki DC-filmben szerepelt; Míg más fekete szuperhősök, mint például Sam Wilson a Marvel Cinematic Universe -ből , már az Igazság Ligája előtti filmekben is szerepeltek, addig Victor Stone/Cyborg volt az első, aki főszerepet kapott egy nagy költségvetésű filmben, mint a bemutató előtt. a " Fekete Párduc "-ból. [9] Terrio azt is elárulta, hogy annyira fel volt háborodva amiatt, hogy eltávolították a legtöbb mozifilmes alkotást, beleértve Cyborg háttértörténetét is, hogy komolyan fontolóra vette nevének eltávolítását a filmből, mielőtt rájött volna, hogy az további problémákat okozna a film számára. problémás termelés [9] .

Fischer-Whedon-Hamada konfliktus

Néhány évvel a Justice League moziban való megjelenése után Fisher arról beszélt, hogy Joss Whedon , aki Zack Snydert váltotta a rendezői posztot, állítólagos visszaéléseket követett el az újraforgatások során, ami vitához vezetett a DC Films stúdió vezetőjével, Walter Hamadával és a DC Entertainment vezetőjével, Jeff Jones -szal [10 ] . Fisher kifejezetten "durva, sértő, szakszerűtlen és teljesen elfogadhatatlan" viselkedéssel vádolta Whedont, és Twitter -bejegyzések sorozatát indította el az " Elszámoltathatóság > Szórakozás " szlogennel kapcsolatos tapasztalatairól, amelyek a következő hónapokban is folytatódtak [11] . Más DCEU-szereplők, például az Aquaman színésze, Jason Momoa [12] [13] , a Wonder Woman színésznője, Gal Gadot [14] és Iris West Kiersey Clemons színésznő vagy támogatásának adtak hangot Fisher mellett, vagy utaltak saját negatív tapasztalataikra Whedonnal [13] . Míg a Warner Media beleegyezett, hogy megvizsgálja az ügyet, és lefolytatta a saját vizsgálatát, amely állítólag oda vezetett, hogy Whedon elhagyta az HBO The Incredibles [15] produkcióját , Fisher kijelentette , hogy nem kíván tovább a DC Filmsnél dolgozni Hamada alatt, és felhívta " a legveszélyesebb bűntárs" a nyomozásba való állítólagos beavatkozás miatt [16] .

Cyborg eredetileg a The Flash című filmben szerepelt , de állítólag kivonták a filmből, miután Fisher kijelentette, hogy a konfliktusukat követően nem hajlandó Hamadával együtt dolgozni a DC Films semmilyen jövőbeni produkcióján. Ebben a filmben várhatóan nem lesz új színész [17] . Emellett a Warner Bros. Ann Sarnoff megvédte Hamadát és azt, ahogy a stúdió kezelte a nyomozást. Fischer később ezt írta: "Ha a kiborgként eltöltött időm vége az az ára, amit fizetni kell azért, mert segítettem felhívni a figyelmet és az elszámoltathatóságot Walter Hamada tetteire, akkor szívesen megfizetem." [ 18] Fisher részletesebben kifejtette a DC Filmsnél szerzett tapasztalatait Zack Snyder Igazság Ligája című filmjének megjelenése után . Fisher azóta kijelentette, hogy újra eljátszaná Cyborg szerepét a The Flash-ben, ha a Warner Bros. és Hamada hivatalosan bocsánatot fog kérni tőle [20] .

Jellemzés és témák

„Cyborg az egyetlen karakter, aki nem tudja álcázni magát. A saját bőrében él. Mássága életének állandó ténye . És ez számomra – és Ray és én megbeszéltük – sokat mond arról, mit jelent feketének lenni Amerikában .” [9]

–  Chris Terrio forgatókönyvíró , Cyborg tervezett alakításáról az Igazság Ligája című filmben.

Fisher szerint Cyborg háttértörténetének, ahogyan azt Zack Snyder az Igazság Ligája verziójában kitalálta, az volt a célja, hogy „megütjön néhány szívet”. Fisher megemlíti, hogy Cyborg személyes életének számos elemét elveszíti, beleértve az eredeti testét, az anyját, a foci képességét , és ezt követően az önérzetét. A kezdetben vidám, sportos és intellektuális tehetségű, másokon segíteni akaró fiatalember Victor balesete után komor és depressziós lesz, és az újjáépítés után már nem érzi magát teljesen emberinek. A világból való kiábrándultsága ellenére Victor megőrzi önzetlenségét a baleset után is, egy nincstelen, egyedülálló anyának segített bankszámlájának manipulálásával, ami az egyik első kiborg szerepe. Azonban, miután egy ideig az Igazság Ligája mellett harcolt, úgy tűnik, Cyborg kicsit összemelegedett minden csapattársával. Az elidegenedett apja, Silas által idegen technológiával újjáépített Victor Stone „Snyder's Cut” című ívében a karakter újra felfedezi önmagát és emberiségérzetét. Fischer azt is megemlítette, hogy "Sok allegória létezik arról, hogy mit jelent feketének lenni, és csak arról az útról, amelyet a feketék ebben az országban tettek meg" [21] [22] . A filmszínházi változat korai promóciója során Fisher azt is megemlítette, hogy a Cyborg karakter a fogyatékkal élő embereket hivatott reprezentálni a filmben [23] .

Karakter életrajza

Eredet

2015-ben Stone lett a Gotham City University labdarúgócsapatának kezdő hátvédje, és győzelemre vezette a csapatot a Wisconsin ellen, amelyet édesanyja , Eleanor felügyelt , de apja, Silas a STAR Labs igazgatójaként végzett munkája miatt nem tudott jelen lenni. . Victor és Eleanor arról beszélnek, hogy Silas miért nem tudott megérkezni hazafelé, és mivel elvonják a figyelmüket, balesetet szenvednek, amiben Eleanor meghal, Victort pedig mellkastól lefelé megnyomorítja. Silas titokban az egyik Anyakockát használja, amelyet a STAR Labs-ban vizsgálnak, miután a nácik felfedezték, hogy megmentse Victort és kibernetikus lénnyé alakítsa. Bár Victor életben marad, Silas halottnak nyilvánítja, és nevét az anyja melletti sírra helyezi, és az Anyakockával együtt elrejti Victort a lakásában.

A rekonstrukciójáról készült videót Bruce Wayne készíti és dekódolja a Lex Luthor szervereiről , majd átadja Diana Prince -nek, más metahumánokról szóló egyéb információkkal együtt. Victor nehezményezi apját, amiért nagyrészt kimaradt az életéből, és "szörnyeteggé" változtatta, és őt okolja anyja haláláért.

Silas hagy neki egy szalagot, amely útmutatóul szolgál újdonsült képességeinek felszabadításához, beleértve a titkosítás távolról történő megkerülését és a számítógépes rendszerek tetszőleges manipulálását, de Stone megsemmisíti a szalagot, amikor Silas szalagja személyesebbé válik. Silas tájékoztatja Stone-t, hogy a Steppenwolf-paradémonok az Anyakockát keresik, ami oda vezet, hogy Stone a feltételezett sírjába temeti.

Harc a Steppenwolffal

Színházi változat

2017-ben Stone alkalmazkodik új képességeihez, és titokban lehallgatja Wayne és Prince beszélgetését. Később a Herceg fedezi fel apja háza közelében, aki megpróbálja beszervezni őt és több metahumánt, hogy egyesüljenek egy zsarnoki hadúr, New God Steppenwolf idegen inváziója ellen . Stone elmondja neki, hogy némi "nyomozást" végzett, de nem hajlandó csatlakozni hozzá, Bruce-hoz és Barry Allenhez , amíg később nem találja házát feldúlva, apját pedig elrabolták. Felfedi, hogy elrejtette a Steppenwolf által vadászott Anyakockát, Stone segít a metahumánok induló csapatának megmenteni Silast és más tudósokat egy démontól és parádemonseregétől Gotham kikötője alatt, valamint visszaszerezni az Anyakockát.

Amikor a csapat, amelyhez később Arthur Curry is csatlakozott , úgy dönt, hogy felhasználja az Anyakockát, amellyel Stone-t sikeresen újjáélesztették kiborgként, és feltámasztják Supermant , Stone-t és Allen-t elküldik Clark Kent holttestének exhumálására, így kötődést hoznak létre egymással. a folyamat. A csapat sikeresen feltámasztja az Acélembert egy ereklyével és egy kriptoni kémhajóról visszamaradt technológiával Metropolisban , de Superman, elvesztve az emlékeit, támadni kezd a csapat ellen, amikor Cyborg ágyúja véletlenül Supermanre lő. A csapat végül megmenekül a megsemmisüléstől, amikor Wayne megparancsolja komornyikjának, Alfred Pennyworth -nek, hogy hozza el Kent barátnőjét, Lois Lane -t, ami megnyugtatja Supermant. Miközben Kent Loisszal távozik, hogy visszaszerezze az emlékeit, Steppenwolf ellopja az Anyakockát, miközben a csapat elzavarja, és úgy döntenek, hogy Superman nélkül találkoznak Steppenwolffal Oroszországban , hogy meghiúsítsák a Föld elpusztítására irányuló tervét.

Míg Batman azt tervezi, hogy eltereli Steppenwolf figyelmét, Cyborg feladata a három Anyakocka szétválasztása, miközben Wonder Woman, a Flash és Aquaman megvédi őt. A terv meghiúsul, amíg Superman helyreállított emlékekkel meg nem érkezik, és segít a csapatnak legyőzni az Új Istent és csatlósait, akik visszahúzódnak Apokolipsba , miután Steppenwolf fejszéje megsemmisült. A csata után Cyborg továbbra is a Justice League nevű csapat tagja marad .

Rendezői vágás

A herceg találkozik vele, hogy megpróbálja beszervezni Wayne metahumán csapatába. Stone először dühösen visszautasítva csatlakozik Wayne csapatához, miután tudomást szerzett apja helyzetéről. Segít Allennek apja és más túszok megmentésében és evakuálásában, amikor ő, Allen, Wayne és Prince elhajt Steppenwolftól, bár Steppenwolf eltérít egy Victor által kilőtt rakétát, és elárasztja a létesítményt, így Curryre hagyja őket, hogy megmentse őket. Az Anyakocka megszerzése után Stone tájékoztatja a csapatot annak történetéről, és elmagyarázza, hogyan tudta apja ideiglenesen aktiválni az Anyakockát anélkül, hogy korábban tájékoztatta volna Steppenwolfot, hogy élesítse újra, így a csapat rájön, hogy felhasználhatják Superman feltámasztására. A csapat azonban rájön, hogy ezúttal az Anyakocka riasztja Steppenwolfot, de mégis egyöntetűen úgy döntenek, hogy felhasználják Superman feltámasztására, mivel ő az egyetlen, aki elég erős ahhoz, hogy egy az egyben szembenézzen az Új Istennel.

Stone a hacker képességeit felhasználva csempészi át Superman legénységét és testét egy kriptoni kémhajóra a STAR Labsnál. Miután Allen és Stone aktiválja az Anyakockát, hogy feltámasszák Kent, Victornak megvan a "Nightmare" nevű idővonalának előérzete, amelyben Wonder Woman és Aquaman meghal, Superman pedig Darkseid irányítása alá kerül Lois Lane halála után. Stone ágyúja ezt követően fenyegetésként érzékeli az újjáéledt, de amnéziás Supermant, és automatikusan rálő. A csapat Supermannel való verekedése után, ami akkor ér véget, amikor Lois megérkezik, és megnyugtatja Kentet, Steppenwolf érzékeli az Anyakocka aktiválódását, és elviszi, de nem azelőtt Silas feláldozza magát, hogy túlmelegítse a kockát, így Stone és Wayne egy elhagyott városba nyomják. Oroszországban. Stone segít Bruce-nak megjavítani egy katonai repülőgépet, hogy a csapatot Oroszországba vigye, és végre lehetővé teszi számára a repülést, miután felfedezte és kijavította a firmware-ében lévő szoftverhibát . Miközben a csapat előkészíti a csatatervüket, Victor úgy dönt, hogy felosztja a három Anyakockát, hogy megakadályozza, hogy "Egységük" elpusztítsa a Földet, Allen segítségére támaszkodva a támadási képességében, míg Batman elpusztítja Steppenwolf erődítményét az Anyakockák körül.

A csapat beverekedte magát a nukleáris létesítménybe, de nem sikerül elég sokáig elterelni Steppenwolf figyelmét, hogy Stone elérje a kockákat, amíg Superman meg nem érkezik. Superman segítsége ellenére Stone-nak nem sikerül időben szétválasztania a kockákat, és az Unity nagy robbanást okoz, bár Allennek sikerül megfordítania az időt a fénysebességnél gyorsabb mozgással, és ellátja Stone-t a szükséges töltettel. Egy rövid kis kísértés után Stone szétválasztja és elpusztítja a kockákat Superman segítségével. Steppenwolf veresége és halála után Stone továbbra is a csapat tagja marad, és végül meghallgatja apja támogatását, miután megjavította a kazettát, ihletve, hogy jóra fordítsa erejét, és elfogadja új állapotát, kijelentve, hogy "nem törött" és "nincs egyedül". .

Cyborg jelen van Wayne „Nightmare” látomásában, amelyben rá, Batmanre, The Flash-re, Mera -ra , Deathstroke -ra és Jokerre vadászik a Darkseid által irányított Superman.

Reakció

Bár Ray Fisher szereplése a Justice League színházi változatában vegyes reakciókat kapott, Zack Snyder Igazság Ligája című filmjében nyújtott alakítását túlnyomóan pozitív kritikák övezték. Bradon Katz, a The Observer munkatársa ezt írta: "Bár a The Flash (Ezra Miller) és az Aquaman (Jason Momoa) is tovább fejlődik, Victor Stone lesz az, aki ennek a kasszasikernek a lelke." [24] Josh Wilding, a ComicBookMovie munkatársa ezt írta: "A köztük lévő kapcsolat végül is tökéletesen működik (és nem fogunk itt semmit elrontani), és Cyborg az egyik legösszetettebb, legrétegzettebb karakter, akit láttunk. filmekben." a szuperhősökről mostanában." [25]

A hírt követően, miszerint Fischert állítólag eltávolították a The Flash -ből , a rajongók elárasztották a Twittert , hogy támogatásukat és együttérzésüket fejezzék ki iránta, miután a hírre reagálva közzétette nyilatkozatát a közösségi média platformon [18] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Ray Fisher nem tudott a Cyborg szólófilmről . Yahoo (2014. október 22.). Letöltve: 2014. december 28. Az eredetiből archiválva : 2021. február 14.
  2. Lee, Chris (2014.10.21.). „A DC „Kyborgja”, Ray Fisher, nem tudta, hogy saját filmet készít . Szórakoztató hetilap . Archiválva az eredetiből , ekkor: 2015-01-27 . Letöltve: 2014-10-22 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  3. Bumbray, Chris Látogatás: Minden, amit tudnod kell Zack Snyder Justice League- jéről . Jobblo (2016. június 21.). Letöltve: 2020. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. június 22.
  4. Davis, a Brandon Justice League kiborgja többnyire CGI lesz . ComicBook.com (2016. június 21.). Letöltve: 2017. április 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 27..
  5. Ray Fisher játssza a Cyborgot a „Batman-Superman”-ben (EXKLUZÍV) . Határidő Hollywood (2014. április 23.). Letöltve: 2014. április 24. Az eredetiből archiválva : 2014. június 11.
  6. Lang, Brent Cyborg feltűnik a „The Flash” filmben (EXKLUZÍV) . Varieté (2016. augusztus 16.). Letöltve: 2020. október 24. Az eredetiből archiválva : 2017. december 11.
  7. HBO Max #ReleaseTheSnyderCut . Warner Media Group (2020. május 20.). Letöltve: 2020. május 26. Az eredetiből archiválva : 2020. május 27.
  8. Anderson, Jenna Zack Snyder Igazság Ligája : Ben Affleck, Amber Heard és Ray Fisher állítólag elkezdték a forgatást  . Filmek (2020. október 21.). Letöltve: 2020. október 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 23.
  9. 1 2 3 Breznican, Anthony (2021-04-08). „ Az Igazság Ligája forgatókönyvírója, Chris Terrio nagyon kiakadt . Vanity Fair _ ] . Letöltve: 2021-04-30 .
  10. „Justice League” színész, Ray Fisher azt állítja, hogy a Warner Bros.   Megpróbálja lejáratni a Joss Whedon elleni visszaélésekre vonatkozó vádjait ? . Döntő (2020. szeptember 6.). Letöltve: 2020. október 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 25.
  11. Vary, Adam B. Ray Fisher Joss Whedont „bántalmazó, szakszerűtlen” viselkedéssel vádolja a „Justice League”  sorozatban  ? . Változat (2020. július 1.). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 14..
  12. D'Alessandro, Anthony 'Aquaman' sztárja, Jason Momoa továbbra is támogatja Ray Fishert az Instagramon: "Serious Stuff Went Down" a Justice League  újraforgatásai során  ? . Határidő (2020. szeptember 14.). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 11.
  13. 1 2 Holmes, Adam Jason Momoa frusztrált és NSFW-választ bocsát ki a Ray Fisher-nyomozásra . CINEMABLEND (2020. szeptember 14.). Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 1..
  14. Kelley, Sonaiya Gal Gadot tudja, hogy ez az év durva volt.   Reméli , hogy a " Wonder Woman 1984 " jó vége lesz ? . Los Angeles Times (2020. december 17.). "Bár nem volt hajlandó további részleteket kifejteni, Gadot elismerte, hogy saját "tapasztalatai" vannak a rendezővel, amit az ő megelégedésére sikerült megoldani. "Örülök, hogy Ray kimegy és kimondja az igazát" - mondja Gadot. "Nem voltam ott a srácokkal, amikor Joss Whedonnal forgattak – volt saját tapasztalatom [vele], ami nem volt a legjobb, de ott és amikor megtörtént, gondoskodtam róla. a magasabb beosztásúak és ők gondoskodtak róla. De örülök, hogy Ray felmegy és elmondja az igazát." Letöltve: 2021. február 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 13.
  15. Chris Murphy. Joss Whedon lemarad az HBO hamarosan megjelenő The Nevers-sorozatáról (2020. november 25.). Hozzáférés időpontja: 2021. február 10.
  16. Booth, Kaitlyn Ray Fisher azt mondja, hogy nem fog együtt dolgozni a DC filmekért felelős elnökével, Walter Hamadával . Bleeding Cool News (2020. december 30.). Letöltve: 2020. december 30. Az eredetiből archiválva : 2020. december 30.
  17. McCarthy, a Tyler „Justice League  ” sztárja, Ray Fisher megszólalt, miután eltávolították a The Flash-filmből, miután összetűzésbe került a stúdiófőnökkel  ? . Fox News (2021. január 14.). Letöltve: 2021. január 15. Az eredetiből archiválva : 2021. január 14.
  18. 1 2 Breznican, Anthony. "Ray Fisher v Warner Bros.: A csata, amely rövidre zárta a kiborgot" . Vanity Fair _ ] . Letöltve: 2021-02-14 .
  19. Masters, Kim Ray Fisher a Justice League-ről beszél, Joss Whedon és Warners: „Nem hiszem, hogy ezek közül néhány ember alkalmas a vezetésre” . The Hollywood Reporter (2021. április 6.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 7.
  20. Ray Fisher szerint a Cyborg Return továbbra is lehetséges a Flash esetében, ha a Warner Bros. Jóvátételt tenni .
  21. Bonomolo, Cameron Zack Snyder Justice League sztárja, Ray Fisher szerint Cyborg története "megüt néhány szívet" . ComicBook.com (2020. május 25.). Letöltve: 2020. május 25. Az eredetiből archiválva : 2020. június 4.
  22. Podcastok a VERO-n: Ray Fisher és TheNiceCast Zack Snyder különleges megjelenésével . YouTube .
  23. Mohamed, Jasmin Justice League  : Kiborg képviseli a fogyatékkal élőket  ? . ScreenRant (2017. október 7.). Hozzáférés időpontja: 2021. február 15.
  24. Kiborg hasznot húzza a legtöbbet „Zack Snyder's Justice League  ” -ből  ? . Figyelő (2021. március 18.). Letöltve: 2021. március 18.
  25. League", JoshWilding | 2021. 03. 16. Beadva: "Igazságszolgáltatás ZACK SNYDER IGAZSÁGÜGYI LIGA: Miért lehet Ray Fisher Cyborg teljesítménye 2021 egyik   legfontosabb teljesítménye ? . Képregényfilm (2021. március 16.). Letöltve: 2021. március 18.

Linkek