Felsőlauszi Nyelvi Bizottság

Felsőlauszi Nyelvi Bizottság
Az alapítás éve 1952
Elhelyezkedés bautzen
Tevékenységi köre nyelvi szabályozó

A Felső-Lauzsi Nyelvi Bizottság ( V.-lusatian Hornjoserbska rěčna komisija, HRK ) egy loúz tudományos szervezet, amely jelenleg a " Matitsa Serbian " louzsi kulturális és oktatási szervezet részeként működik . Irodalmi felsőlausi szabályozó .

Történelem

1952 októberében az újonnan megalakult Budishin Szerb Etnológiai Intézetben megalakult a Felsőlauszi Nyelvészeti Bizottság (Hornjoserbska rěčespytna komisija) . A bizottság első elnökévé Jencz Rudolfot (1952-1958) választották . Ennek a bizottságnak a feladatai közé tartozott az 1950-ben kiadott "Pomocny terminologiski słownik" szótár lexikográfiai és terminológiai átdolgozása (Mitaš 1950, 1952, Jakubaš 1954, 1957). E munka eredményeként 1955-ben külön terminológiai bizottságot hoztak létre a Felsőlauszi Nyelvészeti Bizottság mellett. A jövőben a Felsőlauszi Nyelvészeti Bizottság foglalkozott a Ratarska terminologija 1966-ban Rudolf Jencz által kiadott kiadásának ellenőrzésével. 1969. január 17-én a Felső-Lauzsi Nyelvészeti Bizottság a " Domovina " louzsi kulturális és közéleti szervezet részeként kezdett működni . A Domovinához való csatlakozás után a bizottság Felsőlauszi Nyelvi Bizottság néven vált ismertté. A bizottság elnökévé Helmut Faskát , a " Szerboluszatszki Nyelvi Atlasz " egyik szerzőjét választották meg . Ezzel egy időben megírták a Bizottság Chartáját is. Ezen alapokmány 2. bekezdése kimondta, hogy a Felsőlauszi Nyelvi Bizottság célja "az irodalmi felsőlauszi nyelv helyesírásának, helyesírásának, írásjeleinek, morfológiájának, szókincsének és szinktázisának egyszerűsítése . " Pavol Völkel 1970-ben megjelent Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče című műve volt az első olyan kompozíció, amelyet a megbízás készített . A bizottság tevékenységének eredményeként 1974-ben megjelent Pavol Völkel új nyelvi útmutatója , a Hornjoserbska ortografija a interpunkcija - prawidła (Felső-Lauzsi helyesírási és írásjelek - szabályok).

1969 és 1978 között a Felsőlauszi Nyelvi Bizottság 22 ülést tartott. Fennállásának utolsó éveiben az NDK Tudományos Akadémiáján működött a Felsőlauszi Nyelvi Bizottság. Az utolsó elnök, Werner Kalweit közvetítésével a Felső-Szorb Nyelvi Bizottság 1979. március 21-én Szerb Szorb Nyelvi Bizottsággá (Serbska rěčna komisija, SRK) alakult, amely a felső-szorb nyelv mellett a felsõszorb nyelvvel is foglalkozott. az irodalmi alsószorb nyelv szabványosítása . Budišinban működött a Szerb Lusatian Nyelvi Bizottság Tanácsadó Tanácsa, amelynek elnöke a Szerbiai Népesedési Intézet igazgatója, Merchin Kasper. A Sztarosta Manfréd vezetésével működő Alsó-Lauzsi tanszék, a helyesírási és írásjelek, szókincs és terminológia osztályok a Szerb Luszácia Nyelvi Bizottság részeként működtek. A Szerb Lusatian Nyelvi Bizottság tevékenységi programja 1980-ban jelent meg a Rozhlad folyóiratban [1 ] .

1989. május 15-én az NDK Tudományos Akadémia tevékenységének beszüntetése miatt feloszlatták a Szerb Luszácia Nyelvi Bizottságot. 1994. április 9-én, a „Serbian Matica” loúzsi kulturális és oktatási társaság ülésén elhatározták a Felsőlauszi Nyelvi Bizottság újjáalakítását, amelyet 1994. június 29-én hívtak össze újra Budisinban a Szerb Házban a Szerb Lusatian Intézet. A bizottság elnökévé Helmut Jentzsch-t választották. 2001-ben a bizottság a szász kulturális minisztérium közreműködésével Tim Meshkank Prawopisny słownik című művének kiadásával foglalkozott , amely 2005-ben jelent meg.

Szerkezet

A Felsőlauszi Nyelvi Bizottság bizottsági tagokból áll, akik háromtagú Elnöki Tanácsot választanak. Az Elnöki Tanácsot az elnök vezeti.

A jelenlegi Igazgatóság az alábbi tagokból áll bizottság tagjai

Jegyzetek

  1. Rozhlad 30 (1980) 5, str. 199-200

Irodalom

Linkek