Vatiliks

Vatileaks ( eng.  Vatileaks ) - az események összessége azzal a kapcsolatban, hogy XVI. Benedek pápa inasa, Paolo Gabriele ellopta a Vatikán titkos iratait, és átadta azokat Gianluigi Nuzzi újságírónak , amely a nevét a Vatikán nevével analógia alapján kapta. Wikileaks webhely . Az átadott titkos dokumentumok között voltak a pápától származó levelek is.

2015 őszén új botrány alakult ki a Vatikán titkos dokumentumainak nyilvánosságra hozatala miatt, amelyek a sajtóban a „ Vatiliks II ” nevet kapták [1] [2] [3] .

Vatilix I

A botrány kezdete

Az újságíró közzétett néhány kapott dokumentumot, majd kiadta a Őszentsége: XVI. Benedek titkos levelei című könyvet , amely 2012 májusában jelent meg. Nuzzi könyve a vatikáni korrupcióról és a szexbotrányokról szól, amelyek középpontjában a római katolikus egyház tagjai álltak .

A botrány kibontakozásának első szakaszában a Vatikáni Bank, a Vallásügyi Intézet (Istituto per le Opere di Religione, IOR) került a reflektorfénybe , mivel a Nuzzi által közzétett dokumentumok alapot adtak a bank pénzügyi megvádolására. szabálytalanságokat. 2012. május 24-én az IOR Felügyelő Bizottsága egyhangúlag megszavazta Gotti Tedeschi elnöki tisztségéről való lemondását [4] (2014. február 19-én a vizsgálat minden vádat ejtett Tedeschi ellen, tovább folytatva az IOR illegális tevékenységeinek vizsgálatát [5] ).

Egy egyházi vizsgálat kezdete

2012. április 24-én XVI. Benedek kinevezte a 82 éves spanyol bíborost , Julián Erranza -t, aki 1949 óta kötődik az Opus Dei szervezethez, az eset kivizsgálásával foglalkozó bíboros bizottság elnökévé. A bizottság tagja volt Josef Tomko szlovák bíboros és érsek , valamint Salvatore De Giorgi olasz bíboros és érsek . Egyes megfigyelők megjegyezték, hogy maga Erranz bíboros is kiadott egy könyvet a Vatikán belső életéről 2006-ban Nei dintorni di Gerico (Jerikó külvárosában) címmel. A Bíborosi Bizottság tevékenysége a hatósági vizsgálattal párhuzamosan folyt [6] . 2002-ben, amikor még a Vatikáni Zsinat vezetője volt, Julián Erranz érsek az Egyesült Államokban akkor kirobbant botrány kapcsán ellenezte, hogy a püspökök a szexuális zaklatással gyanúsított papokról szóló anyagokat a világi igazságszolgáltatás elé tegyék [7] .

Ennek a bizottságnak minden tagja nyugalomban volt a megalakulásakor. Azt a feladatot kapták, hogy a Római Kúriában dolgozó 2843 ember és a Vatikánvárosi Állam közigazgatásában dolgozó mintegy 2000 ember közül kérdezzenek ki általuk választott gyanúsítottakat. Csak a Bíborosi Bizottságnak van joga bíborosokat kihallgatni [8] .

Rendőrségi nyomozás

2012. május 25-én Paolo Gabriele-t letartóztatták vatikáni lakásában, ahol feleségével és három gyermekével élt. Két hónapot töltött egy fogolycellában a Vatikánban. A lakáskutatás során több doboz bizalmas iratot találtak, köztük a pápa magánleveleit, egy 100 ezer amerikai dolláros csekket és egy aranyrudat, valamint titkos iratok másolására szolgáló speciális berendezéseket.

Gabriele tárgyalása

Szeptember 30-án kezdődött az újságírók által Vatiliksnek nevezett egykori inas pere. Négy találkozót tartottak, amelyeken nyolc tanú – köztük a pápa magántitkára, Georg Gänswein monsignor és több vatikáni csendőr – bizonyítékait hallgatták meg. A tárgyaláson Gabriele kijelentette, hogy a római katolikus egyház iránti szeretetből cselekedett, és nem tartja magát tolvajnak. Elmondása szerint "kizárólag a római katolikus egyház és XVI. Benedek pápa iránti mély szeretet parancsára cselekedett", akit két hozzá közel álló klán próbált manipulálni. Az előzetes kihallgatások során Paolo Gabriele azt állította, reméli, hogy titkos lapok közzétételével "megmutatja azt a gonoszságot és korrupciót, amelyet a Vatikánban látott, és amely segít a katolikus egyháznak visszatérni a helyes útra". Ugyanakkor a bírósági tárgyalásokon folyamatosan ismételgette: "Elárultam a szentatya bizalmát, akit úgy szeretek, mint egy fiút."

A Nicola Picardi ügyész által képviselt ügyészség három év börtönt követelt Gabriele-re. A védelem képviselője, Christian Arru ügyvéd viszont minden vád ejtését és Gabriele szabadlábra helyezését követelte a tárgyalóteremben.

Paolo Gabrielével együtt a vádlottak padján volt a Vatikáni Államtitkárság programozója, Claudio Sharpelletti is, akit az egykori inas megsegítésével vádoltak. A bíróság azonban Sharpelletti ügyvédeinek kérésére külön eljárásra különítette el az ügyét.

A vádirat nem említette két másik személy nevét, akik Gabrielével kapcsolatban állnak: lelki atyja, Don Giovanni Luzi, akinek az inas másolatokat adott át az iratokról, és korábbi lelki atyja, Don Paolo Morocutti , akitől azokat kapta [9] .

A mindössze egy hétig tartó eljárás eredménye Gabriele három év börtönbüntetése lett, amelyet 18 hónapra mérsékeltek, mivel Gabriele korábban bocsánatot kért a pápától. Azt feltételezték, hogy a 46 éves Gabriele egy olaszországi börtönben tölti le büntetését , mivel a Vatikánban nincsenek feltételei a hosszú távú börtönnek.

Sharpelletti tárgyalása

2012. november 5-én megkezdődött a Vatikáni Államtitkárság programozójának, Claudio Sharpellettinek a pere, november 10-én pedig két hónap 5 évre felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték [10] . Sharpellettit bűnösnek találták abban, hogy segített Gabriele-nek, ami segített neki egy ideig elkerülni a nyomozást. A programozó ezer euró óvadékot kapott vissza, de perköltség fizetési kötelezettséggel terhelték. A meghallgatáson Sharpelletti és Gabriele mellett az Államtitkárság Tájékoztatási Osztályának igazgatója, Carlo Maria Polvani monsignor, Wilhelm Klotter, a svájci gárda parancsnokhelyettese, valamint a vatikáni csendőrség tisztje, Gianluca Gauzzi Broccoletti. [11] is tanúskodott .

Paolo Gabriele vallomásában cáfolt minden olyan állítást, amely szerint Carlo Maria Polvani monsignor részt vett volna a botrányban. Sharpletti állítása szerint a pap, a washingtoni pápai nuncius, Carlo Maria Vigano monsignor unokaöccse (akinek a levelében először használták a "Vatilix" kifejezést), átadott neki egy borítékot az inkriminált dokumentumokkal, hogy átadja Gabriele-nek. A komornyik éppen ellenkezőleg, a tárgyalóteremben kijelentette, hogy ő maga adta át a programozónak ezeket az iratokat, és Polvaninak ehhez semmi köze. Sharpellettit bűnrészességgel vádolták, a nyomozás ugyanis megtalálta nála az említett borítékot, amelynek eredetét nem tudta megmagyarázni. Letartóztatásakor a technikus kijelentette, hogy Gabriele-től kapta, másnap megváltoztatta a vallomását, és Monsignor Polvani nevet adta [11] .

Elítéltek kegyelme

2012. december 22-én XVI. Benedek pápa személyesen kereste fel a vatikáni csendőrség épületében lévő cellát, ahol a sajtó kezdeti várakozásaival ellentétben Gabrielét tartották, és értesítette az elítéltet a kegyelemről [12] . Federico Lombardi , a Szentszék sajtótitkára szerint a beszélgetés 15 percig tartott, nagyon feszült és személyes volt. A szabadságot kapott egykori komornyiknak megtiltják, hogy a Vatikánban éljen és dolgozzon. Ugyanezen a napon kegyelmet kapott Claudio Sharpelletti programozó, aki enyhe ítélete után a Vatikáni Államtitkárságon dolgozott tovább, és ennek a dikasztériumnak a Tájékoztatási Osztályától a Statisztikai osztályhoz költözött [13] .

Egyházi vizsgálat befejezése

2012. december 17-én az Errans bíboros vezette Bíborosi Bizottság titkos jelentést adott át XVI. Benedeknek a Vatiliks-ügyben folytatott nyomozás eredményeiről, de folytatta a munkát, a Vallásügyi Intézet tevékenységére összpontosítva . Információk szivárogtak ki a sajtóba arról, hogy az említett dokumentumban a "meleglobbi" vatikáni tevékenységére vonatkozó információk szerepelnek. 2013. február 25-én XVI. Benedek személyesen fogadta a Bíborosi Bizottság tagjait, és bejelentette, hogy az általa összegyűjtött anyagokat az új pápa rendelkezésére kell bocsátani [14] .

Vatilix II

2015. november 21-én a Vatikáni Bíróság határozatával a Szentszék Gazdasági Prefektúra titkára, Lucio Vallejo Balda pap Nicola Maio titkára és Francesca Immacolata Chaouqui , akik  a Bizottság tagjai voltak. a Szentszék gazdasági tevékenységéről ( olasz Commissione referente sulle attività Economiche della Santa Sede , röviden Cosea), valamint Gianluigi Nuzzi és Emiliano Fittipaldi ( olasz Emiliano Fittipaldi ) újságírók az 1. sz. A Vatikáni Büntető Törvénykönyv 116. §-a szerint vádlottként állították elő a Szentszék titkos iratainak ellopása ügyében indított per Nuzzi "Via Crucis" (" Keresztút . Kiadatlan feljegyzések és dokumentumok a nehéz küzdelemről " című könyvének kiadása) kapcsán. Ferenc pápának az egyház változásaiért") [15] .   

2015. november 24-én került sor az első bírósági ülésre [16] .

2016. július 5-én, az ügyészek záróbeszédét követő napon Vallejo Balda és Francesca Chaouqui ügyvédek a felmentés szükségessége mellett érveltek beszédükben [17] .

2016. július 7-én a bíróság Vallejo Baldát 18 hónap börtönbüntetésre ítélte titkos dokumentumok nyilvánosságra hozatala miatt, Chaouquit 10 hónap bűnrészesség miatt (5 év felfüggesztéssel), Nicola Mayót felmentették. Nuzzival és Fittipaldival kapcsolatban olyan döntés született, hogy nem tartoznak e bíróság joghatósága alá (olasz állampolgárok, és soha nem követtek el jogellenes cselekményeket a Vatikán területén) [18] .

2016. december 20-án Ferenc pápa megáldotta Vallejo Balda korai szabadon bocsátását a vatikáni csendőrség helyiségeiben, mivel büntetésének több mint fele lejárt [19] .

A Vatikáni Bíróság 2016. december 24-én közzétett egy 86 oldalas dokumentumot – a július 7-i bûnös ítélet motivációs részét, amely kimondta, hogy a nyilvánosságra hozott dokumentumok valóban korlátozott hozzáférésû bélyegzõvel ellátottak, de nem tartalmaztak kritikus államtitkot [20] ] .

Jegyzetek

  1. A. Bukalov, V. Shcherbakova. A „Vatiliks-2” iratlopás ügyében folytatott tárgyalás a Wayback Machinen 2018. november 11-én kelt vatikáni levéltári másolattal ért véget // TASS , 2016.08.07.
  2. Makaryan N. Vatiliks-2 Archív példány 2018. november 11-én a Wayback Machine -nél // Rossiyskaya gazeta - Szövetségi szám. 6824 (253) sz. 2015.11.09
  3. Vatiliks-2: a Szentszék Törvényszéke meghallgatta azokat, akiken keresztül a kiszivárogtatás történt A Wayback Machine 2018. november 11-i archív példánya // Euronews , 2015.12.07.
  4. Gotti Tedeschi elnökének "sfiduciato". Braccio di ferro su trasparenza finanze Archiválva : 2012. november 29. a Wayback Machine -nél // la Repubblica , 2012.05.24.
  5. Ior, Gotti Tedeschi al contrattacco  (olasz) . la Stampa : Vatican Insider (2014. március 28.). Letöltve: 2014. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2014. július 13.
  6. Diario Vaticano: "Herranz, un inquisitore di provata esperienza" Archiválva : 2012. június 24. a Wayback Machine -nél // la Repubblica , 2012.06.21.
  7. Laurie Goodstein "Egy vatikáni ügyvéd szerint a püspököknek nem szabad felfedniük a visszaélésekkel kapcsolatos állításokat , archiválva 2018. november 11-én a Wayback Machine -nél // New York Times , 2002.05.18 .
  8. "Vatileaks: a nyomozás folytatódik" Archivált 2012. november 5. a Wayback Machine -nél // Dici
  9. Gian Guido Vecchi Vatileaks: 18 mesi per Paolo Gabriele Archiválva : 2013. október 9. // Corriere della Sera , 2012.10.06
  10. Shmakova N. Vatikáni Államtitkárság programozóját két hónap börtönbüntetésre ítélték. Archív másolat 2012. november 13-án a Wayback Machine -nél // RIA Novosti , 2012.11.10.
  11. 1 2 "Due mesi all'informatico Sciarpelletti. Gabriele salva Mons. Polvani: "Lui non c'entra" Archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine // la Repubblica , 2012.11.10.
  12. Bukalov A., Shcherbakova A pápa megkegyelmezett egykori komornyikjának 2018. november 11-én kelt archív példány a Wayback Machine -nél // TASS , 2012.10.23.
  13. "Papa concede grazia all'ex maggiordomo condannato a 18 mesi per furto documenti" Archiválva : 2013. október 9.. // la Repubblica , 2012.12.22
  14. Papa riceve és a Vatileaks három kardinális. Ultima settimana: firmato Motu Proprio Archivált 2013. augusztus 21. a Wayback Machine -nél // la Repubblica , 2013.02.25.
  15. Domenico Agasso Jr. Cinque rinviati a giudizio per Vatileaks  (olasz) . la Stampa : Vatican Insider . la Stampa (2015. november 21.). Letöltve: 2015. november 21. Az eredetiből archiválva : 2015. november 21..
  16. Virginia Piccolillo. Vatileaks2, la Chaouqui: "Tutte bugie, chiederò lo status di rifugiata"  (olasz) . Corriere della Sera (2015. november 25.). Letöltve: 2015. november 25. Az eredetiből archiválva : 2015. november 28..
  17. Francesco Peloso. Vatileaks 2, le difese chiedono l'assoluzione per Vallejo Balda e Chaoqui  (olasz) . la Stampa : Vatican Insider (2016. július 5.). Letöltve: 2016. július 6. Az eredetiből archiválva : 2016. július 6.
  18. Vatileaks, 18 mesi a mons. Balda, 10 a Chaouqui. Prosciolti és giornalisti. Maio assolto  (olasz) . la Repubblica (2016. július 7.). Letöltve: 2016. július 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 16..
  19. Andrea Tornielli. Vatileaks, il Papa concede la libertà condizionale a monsignor Vallejo  (olasz) . Vatikáni bennfentes . la Stampa (2016. december 20.). Hozzáférés dátuma: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21.
  20. Iacopo Scaramuzzi. Vatileaks, i documenti erano riserati ma non fondamentali  (olasz) . la Stampa: Vatican Insider . la Stampa (2016. december 24.). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25..

Linkek