Vasenin | |
---|---|
VASENIN | |
Műfaj | dokumentumfilm |
Termelő | Andrej Grigorjev |
Termelő |
Andrej Grigorjev Pavel Sablin |
forgatókönyvíró_ _ |
Andrej Grigorjev |
Főszerepben _ |
Nikolai Vasenin Fedor Smerdov Pierre Brunet |
Operátor |
Dmitrij Kurenyev Pavel Sablin |
Zeneszerző |
Evgeny Drachev Alena Surkova |
Filmes cég |
DocFilmDoc Highway Pictures |
Időtartam | 57 perc. |
Költségvetés | 70 000 dollár |
Ország | Oroszország |
Év | 2015 |
IMDb | ID 7753216 |
Hivatalos oldal |
A Vasenin egy orosz dokumentumfilm , amelyet Andrej Grigorjev (DocFilmDoc) jekatyerinburgi rendező (DocFilmDoc filmcég) rendezett, saját forgatókönyve alapján, Pavel Sablin operatőrrel (Highwaypictures filmcég) együttműködve.
A film főszereplője Berezovszkij város díszpolgára , két háború veteránja, a francia ellenállási mozgalom tagja , Nyikolaj Makszimovics Vasenin Becsületrendi lovagrend birtokosa . Ez a történet katonai életrajzáról szól, a német és szovjet táborokban eltöltött időről, valamint egy 94 éves veterán franciaországi utazásáról, a katonai dicsőség helyeire. Különleges helyet kap az elbeszélésben Nikolai Vasenin szovjet katona és a francia Jeanne Monod, a Makizar különítmény parancsnokának lánya romantikus szerelmi története .
2013 júliusában Andrej Grigorjev megkapta a Morning Youth Forum Nagydíját a Vasenin című dokumentumfilm forgatókönyvéért, ami lehetővé tette, hogy a hasonló gondolkodású emberek csapata ugyanazon év októberében elkezdjen dolgozni a filmen. A projekt pénzének nagy része közösségi finanszírozás eredményeként gyűlt össze . A filmet Szergej Lavrov , az Orosz Föderáció külügyminisztere, Vladimir Pozner tévéújságíró , Szergej Badjuk , számos kulturális személyiség és ismert politikus támogatta. Miután három tömegkampány során körülbelül 1,3 millió rubelt gyűjtött össze a Boomstarter platformon , a Vasenin projekt az orosz mozi egyik legsikeresebb közösségi finanszírozási projektjévé vált . 2015 márciusában a Russian Copper Company lett a partnere .
A Nagy Honvédő Háború győzelmének 70. évfordulójára szentelt Vasenin című dokumentumfilm bemutatása 2015. április 29-én kezdődött Orenburgban . A szalag 57 perces változatban jelent meg. A premiervetítésekre május-júniusban került sor Oroszország több mint harminc városában a mozikban. A filmet az USA -ban , Németországban és Franciaországban is bemutatták .
A film szlogenje : „Orosz katona vagyok. Megígértem neki, hogy visszatér…”
A Vasenin egy portréfilm. Vagyis életének egy antológiáján megyünk keresztül, és ez a film fő gondolata. És természetesen szeretném megörökíteni egy olyan bátor hős emlékét, mint Vasenin a jelenlegi generáció előtt.
— A. A. Grigorjev, igazgató.
2013 október Pyshak falu a Kirov régióban . Egy idős nő (Zinaida Petrovna), mint egy sündisznó a ködben [ 1] , sétál az utcán, keresve egy házat, amelyben 1919 decemberében, majdnem 94 évvel ezelőtt megszületett egy fia, Nyikolaj. Maxim Nikolaevich Vasenin paraszt.
Itt, az orosz hátországban, a Velikaya folyó közelében töltötte gyermekkorát Nyikolaj Makszimovics Vaszenin , a szovjet-finn és a nagy honvédő háború veteránja, a francia Ellenállási Mozgalom belső erőinek harcosa . Itt fiatal kora óta a szárazföldön dolgozott, hétéves iskolát végzett, innen indult a távoli Murmanszkba , hogy óceánjáró hajók szerelője legyen. A háborúk sorozata azonban összezavarta terveit. Először a tél . 1940 telén a Karéliai földszoroson vívott csatákban Vasenin géppuskás súlyosan megsebesült. Kórházi kezelés után elvégezte a középparancsnoki állomány tanfolyamait, egy kommunikációs szakasz parancsnoka lett. A Nagy Honvédő Háború első napjaitól kezdve nagyon sűrűn találta magát. 1941 júliusában ezredét Minszk közelében bekerítették . Ismét megsebesültek és elfogták.
1943. október. Francia Alpok Drome megyében . Szovjet hadifoglyok egy csoportja lyukakat ás a kommunikációs vonal oszlopainak. Az őrök hanyagságát kihasználva megszökik egy 103789-es táborszámú fogoly. Mögötte már van egy sikertelen próbálkozás, amely súlyos veréssel végződött a Gestapóban . De ez csak előre viszi. Néhány nappal később éhesen, rongyosan és szinte kimerülten ér Saint-Sorlin-en-Valloire (Saint-Sorlin-en-Valloire) kommunába. A helyiek elrejtették, és segítettek kapcsolatba lépni a helyi földalattival, amelynek parancsnoka Georges Monod kapitány volt. Hamarosan Nikolai Vasenin, Nicolas Voutier néven az Ellenállási Mozgalom tagja lesz. Az egyik katonai művelet során súlyosan megsérült. Parancsnokának lánya, Jeanne Monod kijött. A fiatalok között szimpátia támadt, amiből hamarosan romantikus kapcsolat alakult ki. Nicolas és Jeanne azt tervezték, hogy összeházasodnak. Jeanne anyja mellettük állt, de Mono kapitány kategorikusan ellenezte, és a lány nem mert nem engedelmeskedni apjának.
Miután az angol-amerikai csapatok felszabadították Franciaországot , Nikolai Vasenin egy ideig a szovjet katonai misszióban szolgált, majd 1945 áprilisában visszatért a Szovjetunióba . Itt elnyomásnak van kitéve, és 15 évet tölt szovjet táborokban és a Chita régióban található településen . Az ítélet lejárta után Nyikolaj Makszimovics feleségével és három gyermekével az Urálba , Berezovszkij városába költözött . Az 1990-es években itt találta meg a Fighter's Cross – a Francia Köztársaság kitüntetése , amelyet Vasenin-Voutier kapott még 1944-ben Saint-Rambert-d'Albon (Szent) város Rhone -folyói német fellegvárának elfoglalásáért. -Rambert-d'Albon), 2005-ben pedig az oroszországi francia nagykövet, Jean Cadet úr átadja neki Franciaország legmagasabb kitüntetését - a Becsületrend Érdemrendjét . Életének történetével széles körben foglalkozik a sajtó, és nagy nyilvánosságot kap. Sokan szerettek volna segíteni a veteránnak, hogy ismét Franciaországba utazzon, és megtalálja Jeanne-ját. 2014 nyarán pedig, magas kora ellenére, Nyikolaj Makszimovics fia és dédunokája kíséretében útnak indul katonai dicsősége helyeire.
Színész | Szerep |
---|---|
Vasenin Nyikolaj Makszimovics | Vasenin |
Fedor Smerdov | Vasenin dédunokája |
Pierre Brunet | Jeanne Monod fia |
Laurent Briar | hadtörténész, újságíró |
Denis Usin | fiatal Vasenin |
Elena Belkova | Jeanne Mono |
Nyikolaj Naumov Borisz Gorstein |
szinkronhang |
Andrej Grigorjev | Projekt szerzője. Termelő. Termelő. Forgatókönyvíró. Film vágó. |
Pavel Sablin | A projekt társszerzője. Termelő. Operátor. Fotós. |
Jevgenyij Scsegolev | Utómunka vágás, második rendező a forgatáson. |
Dmitrij Kurenyev | Üzemeltető-rendező. |
Vlagyimir Abikh | Operátor. Fotós. |
Jevgenyij Perjazev | Operátor. |
Maxim Sevcsenko | Rendező asszisztens. |
Borisz Frolov | Hangmérnök. |
Jevgenyij Dracsev | Zeneszerző. |
Alena Szurkova | Zeneszerző. |
Timur Bely | Film vágó. |
Denis Alatartsev | Film vágó. |
Anasztázia Matvejeva | Társproducer. |
Lev Nudel | Az SMM vezetője Koordinátor (Moszkva). Film promóció. |
Julia Kucherova | szövegíró |
Marina Nadytko | Szerkesztő |
Yana Grigorjeva | Szerkesztő |
Konsztantyin Sentiscsev | SEO |
Andrej Grigorjev dokumentumfilm-rendező és drámaíró az internetről értesült a Berezovszkij-veterán, Nyikolaj Vasenyin csodálatos történetéről [2] . A Jekatyerinburgi Állami Színházi Intézetben végzett [3] , Nyikolaj Koljada [2] [3] [4] tanítványa, ekkor már nem volt kezdő a szakmában. Első dokumentumfilmje, a „Balkán csillag” a szerb filmrendezőről, Emir Kusturicáról elnyerte a Roman Polanski -díjat a lengyelországi filmfesztiválon, és a fiatal szerző legjobb debütálásaként ismerték el a szerbiai Kustendorf - 2012 fesztiválon [3] . "A Föld szélén" című filmje nem maradt észrevétlen, a koszovói háborút koszovói és metóhiai gyerekek szemével mutatja be [3] . Andrei kreatív keresésben volt, és az őt izgató történet jól jött.
Az új forgatókönyv anyagának gyűjtése során Grigorjev találkozott Valerij és Jevgenyij Lobanov uráli üzletemberekkel, akik felügyelték a Berezovszkij város 7. számú líceumának diákjainak keresését és helytörténeti munkáját , akik információkat gyűjtöttek a Vaseninről. Az Aurum utazási iroda vezetősége a nagy felhalmozott tényanyag birtokában, a veteránnal, rokonaival és keresőmotorokkal való kapcsolattartása mellett hozzájárult, hogy mindezt megosszák az operatőrrel. Lobanovék a projekt első szponzorai is lettek, és a forgatási folyamat során végig támogatták. 2013. május 13-án, az Aurum utazási iroda által összehívott sajtótájékoztatón Andrej Grigorjev először beszélt a Berezovszkij újságíróknak arról, hogy szeretne filmet készíteni Nyikolaj Makszimovicsról [4] [5] . Hamarosan megtörtént a rendező közvetlen megismerése a jövőbeli film főszereplőjével.
A Vaseninnel folytatott kiterjedt beszélgetések eredményei alapján Andrej Grigorjev körülbelül egy hónapig írt egy forgatókönyvet [2] , amelyet ugyanazon év júliusában mutatott be az Uráli Ifjúság Harmadik Oktatási Fórumán, a „Reggel-2013” című rendezvényen. Znamenszkoje falu környéke Sukhy Log mellett [6] . A filmprojekt megkapta a fórum nagydíját - 500 000 rubelt [7] [8] [9] . Andrej Grigorjev első dolga a verseny győzteseinek kihirdetése után az volt, hogy felhívta leendő kazettája hősét, Nyikolaj Vasenint, és bejelentette a jó hírt: „Lesz film!” [7] A 92 éves veteránt azonban nem volt könnyű bevonni a forgatási folyamatba. Nikolai Maksimovich meglehetősen hűvösen reagált egy önmagáról szóló film forgatására. Minél jobban elmerült az emlékekben, annál jobban bezárkózott, hallgatólagossá vált. Grigorjev őszintén beszélt arról, hogyan sikerült őt maga mellé állítania az egyik interjújában:
Szovjet dalokat énekeltünk vele. Amikor az első interjúkat írták, rendkívül szkeptikus volt. Valamilyen filmet valamiért forgatnak róla. – Miért van szükségem ennyi odafigyelésre? kérdezte. De megtettünk egy nagyon fontos dolgot: elmentünk a gyerekkorába, a Kirov-vidéki Pyshak faluba. Filmre vették a helyi lakosokat, a házat, amelyben gyerekkorában élt... Az éjszaka folyamán megszerkesztettünk egy tízperces részletet, megmutattuk Nyikolaj Makszimovicsnak, és természetesen megolvadt. Ezt követően egészen más módon kezdett kapcsolódni a filmezéshez [1] .
Az októberi, Kirov régióban zajló forgatás után a filmesek 7-8 napon belül több interjút is rögzítettek Vaseninnel, amelyeket ezt követően beépítettek a filmbe [3] . A munka során kiderült, hogy Nikolai Maksimovich alaposan elfelejtette azoknak a helyeknek a francia nevét, ahol 1943-1944-ben harcolt. Csupán néhány nevére és vezetéknevére emlékezett fegyvertársának, és természetesen Jeanne Monodnak és apjának, Georges Monod kapitánynak. Laurent Briar francia újságíró és hadtörténész segített, aki rengeteg előkészítő munkát végzett, Jeanne nyomára bukkant, és kapcsolatot épített fel fiával, Pierre-rel [9] [10] [11] . 2013 decemberében Franciaországba repült Grigorjev csapata már biztosan tudta, hogy a fő forgatási helyszín Saint-Sorlin-en-Valloire település Drome megyében [1] [9] .
A forgatócsoport érkezése Oroszországból nagy esemény volt a francia kisváros számára. A polgármestertől kezdve mindenki megpróbált segíteni az orosz filmeseknek. Saint-Sorlinban Andrej Grigorjevnek és asszisztenseinek sikerült megtalálniuk a helyi lakosokat, akik emlékeztek az orosz Makizarra - Suzanne-ra, akit Nyikolaj Makszimovics kislányként mentett meg a bombázás során, és Robert Bonint, akinek apja Vasenin barátja volt. A rendezőnek sikerült megnyernie Jeanne fiát, Pierre-t, aki eleinte nagyon óvatosan reagált a forgatócsoport érkezésére, összetévesztve Grigorjev csapatát egy újabb szenzációvadászsal. Pierre-től Andrei tudomást szerzett Jeanne Monod súlyos egészségi állapotáról. Etikai okokból elvetették az ötletet, hogy szerepeljen a filmben [1] [9] .
A forgatás Saint-Sorlin mellett Lyonban , Saint-Rambert -ben és Párizsban is zajlott [8] . Kreatív elképzeléséről szólva a film rendezője megjegyezte:
Párizsban forgattunk, és az egész várost meg akartuk örökíteni, nem csak olyan részeit, ahol nincsenek vezetékek vagy hirdetések. Egy modern várost akartunk bemutatni. A filmben a Dissidence 44 csoport színészei vettek részt Pszichológiai állapot - felszabadulás, Párizs felszabadulása, 1944. augusztus 25. Kétszer ütközött a képkockában: minden, ami az utcán történt, ahogy a színészek észrevették, megtette a kiegészítését [8] .
Nyikolaj Vasenin szerepét ifjúkorában a Kolyada Színház színésze, Denis Usin játszotta [12] [13] . A film tartalmazott egy híradó dokumentumfilmet is, amelyet a Párizsi Felszabadítási Múzeum biztosított [8] [9] .
Miután visszatért Oroszországba, Andrej Grigorjev és csapata nehéz folyamattal néz szembe, hogy pénzt találjon a film elkészítéséhez. Az adománygyűjtés a Boomstarter platformon 2014 februárjában kezdődött [12] . Ezzel egy időben megkezdődtek a tárgyalások a projekt finanszírozásáról a regionális Kulturális Minisztériummal. Jelentős pénzügyi támogatást nyújtott a projekthez ebben a szakaszban Jekatyerinburg polgármestere , Jekatyerin Roizman [1] [5] . Mindez egészséges optimizmust keltett a film készítőiben. Vannak új kreatív ötletek.
A szakmai kötelesség teljesítésének érzésével tértünk vissza: a felvétel elég volt a filmhez – mondta Andrej Grigorjev. „De valamiért úgy tűnt, hogy nem csináltunk valamit. Aztán jött az őrült ötlet, hogy Nyikolaj Makszimovicsot küldjék Franciaországba. Természetesen sok érv volt "ellen" - mindenekelőtt a hős testi egészsége miatt: még mindig kilencvennégy éves. De ő maga is lángra kapott az ötlettől [10] .
Eleinte minden a lehető legjobban ment: sikerült meggyőzniük Nyikolaj Makszimovics rokonait ennek az utazásnak a célszerűségéről [8] , egy sikeres műtéti beavatkozás mentette meg a veteránt a súlyos fájdalomtól [1] [9] , közösségi finanszírozásból mintegy 639 ezer rubel gyűlt össze [12] , a szverdlovszki régió minisztériumi kultúrája 1 millió rubel elkülönítését ígérte a projekt befejezésére [14] . Nagyon féltek attól, hogy Jeanne Monod halálhíre rossz hatással lehet Vasenin egészségére. De a veterán ellenállt a szomorú hírnek [1] [10] .
2014. május 9-én Jekatyerinburgban, a Szaljut moziban megszervezték a film 15 perces verziójának előzetesét, amelyen a főszereplő is részt vett családjával [8] . Nyikolaj Makszimovics előző nap életében először kapott külföldi útlevelet . Ez volt az első alkalom Oroszország történetében, amikor valaki 94 évesen kapta meg az első útlevelet [8] . Júniusban fia, dédunokája és forgatócsoport kíséretében a veterán Franciaországba ment [9] [13] . Az ő részvételével a forgatást Saint-Sorlinban és Párizsban végezték. Igaz, néhány ötletet még mindig el kellett hagyni forráshiány miatt, különösen a híradók vásárlását az Egyesült Királyságban, amelyért a britek több mint 6000 fontot kértek [15] . Június 22-én Vasenin és a kísérői épségben visszatértek hazájukba [16] . A film készítői arra számítottak, hogy augusztus 25-ig lesz idejük a film végleges változatának megszerkesztésére, és egybeesik a Párizs felszabadulása napján történő vetítéssel [8] [9] [14] , ám itthon csalódottak – a minisztérium A Szverdlovszki Régió Kultúrája megtagadta a már megígért pénz kiutalását [17] . Megint „körbe kellett tennem a kalapot”. A Boomstarter platform új tömeges társaságát Vladimir Pozner , Alexander Gordon , Ivan Urgant és Jevgenyij Mironov támogatta még az adománygyűjtés megkezdése előtt . Később Szergej Lavrov , Mihail Efremov , Szergej Badjuk , Alekszandr Szemcsev , Jevgenyij Roizman , Szergej Szvetlakov , Szergej Ershov , Nyikolaj Naumov [9] [17] [18] szólaltak fel a projekt mellett . Ennek eredményeként mintegy 700 000 rubelt lehetett összegyűjteni [11] . Ezeket az összegeket olyan jelenetek animálására , amelyeket lehetetlennek bizonyult a kamerával forgatni, a hangsáv rögzítésére és az utómunkálatokra használták fel . Összességében 2832 ember [19] fektetett be a projektbe annak fennállása alatt (a film utolsó részében a 2950-es szám szerepel), ennek köszönhetően három tömegkampány során mintegy 1,3 millió rubel gyűlt össze [9] [19] . Így a Vasenin projekt az orosz filmművészet egyik kereskedelmileg legsikeresebb közfinanszírozott projektjévé vált [9] .
2015. március elején az Russian Copper Company lett a projekt partnere [19] . Egy ilyen nagy szponzor érkezése bíztatta a stábot, hogy a film május 1- jére elkészül [20] . Andrej Grigorjev még úgy döntött, hogy a film Vasenin szovjet táborokban való tartózkodásának időszakához kapcsolódó epizódjait helyszíni forgatásokkal egészíti ki, amelyek a szverdlovszki régió Ivdel városi kerületének területén lévő Ivdellag elhagyott létesítményeiben készültek [21]. . Március végén a forgatócsoport Jekatyerinburg utcáin próbálta rekonstruálni a felszabadult Párizs hangulatát, több mint 20 ember bevonásával a tömegjelenetbe, többségükben a Jekatyerinburgi Állami Színházi Intézet hallgatói [22] . A szverdlovszki filmstúdió pavilonjaiban a Vasenin NKVD [22] általi kihallgatásának jelenetét is forgatták .
A "Vasenin" című dokumentumfilm zenéjét Jevgenyij Dracsev, Alena Surkova, Roman Pecherkin és Stanislav Gorelov zeneszerzők írták. A híres franciául beszélő művész, Stromae („Félelmetes”) slágere, valamint az orosz Mumiy Troll „Bokszwaltz” [23] kompozíciója is felcsendül a kulisszák mögött .
A szovjet nép Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelmének 70. évfordulója alkalmából készült, 57 perces film premier vetítése április 29-én kezdődött Orenburgban [24] . Május-június folyamán nem kereskedelmi alapon mutatták be Oroszország 30 városában [25] , köztük Moszkvában , Jekatyerinburgban , Szentpéterváron [24] . A jövőben az előadásokat az ország számos mozijában tartották a „Vazenin a városodban” [26] [27] össz-oroszországi akció részeként . Az amerikai közönség számára a premierre 2015 áprilisában került sor a Harvard Egyetemen [28] . A filmet Berlinben ( Németország ) [17] és Nizzában (Franciaország) [29] is vetítették .
2016. december 5-én, Nyikolaj Vasenin születésnapján Andrej Grigorjev rendező közzétette a film teljes verzióját az interneten [30] .
A "Vasenin" dokumentumfilm valódi és széles közönség érdeklődését váltotta ki. A premiervetítéseket országszerte azonos telt házzal tartották a mozikban. Annak ellenére, hogy a filmet azonnal nem fikciónak nyilvánították, a közönség több mint felét fiatalok tették ki. Jó hagyománnyá vált, hogy a szekciót tapssal fejezik be, amely nem a kazetta készítőinek, hanem a főszereplőnek szól. Az érvek és tények című hetilap tudósítói egy hétköznapi néző reakcióját értékelve a látottakra:
Most, a Nagy Győzelem 70. évfordulójának megünneplésének napjaiban Oroszország számos városában, köztük Moszkvában is telt ház van a képen. Annak ellenére, hogy a film dokumentumfilm, és nincsenek benne művészi élvezetek, a kép nagyon megható, őszinte lett, ami nemcsak a szerzők, hanem magának a veteránnak is jelentős érdeme. Sokaknak könnyes a szemük, miközben nézik. Két téma – a háború és a szerelem – elválaszthatatlanul összekapcsolódik a szalagon [31] .
„Talán a közönség reakciója beszél a legjobban a film minőségéről” – jegyezte meg Olga Likhanova, a Novgorodskie Vedomosti című újság rovatvezetője. - A novgorodi bemutatón megdermedt a csendben. Senki nem susogott egy chipscsomaggal, senki sem lapozgatta okostelefonon a hírfolyamot. Az emberek, többnyire fiatalok, nem vették le a szemüket a képernyőről, majd amikor elkezdődtek a kreditek, hirtelen tapsoltak. Emlékeim szerint a Vasenin az első film, amely ilyen reakciót váltott ki. Általában nem lehet többet írni” [32] .
Ez azonban nem maradt el egy jó adag kritikától.
A film kudarcainak és hátrányainak tulajdonítanám a történelmi események tisztázatlanságát, amelyekről a filmben szó esik. Hogy mit jelent az orosz néző számára a francia ellenállási mozgalom oldalán harcolni, az máig érthetetlen és magyarázatot igényel. Mivel régóta ismerem ezt a történetet, nem figyeltem volna rá, de a premier után a mozitermet elhagyó közönség beszélgetésfoszlányaiból egyértelműen kiderült, hogy ez komoly mulasztás volt, ami az a tény, hogy néhány pont félreérthető maradt vagy nem teljesen érthető.
– Tatyana Chudinovskikh, a Zolotaya Gorka című újság tudósítója [33] .Filmújságíró, filmkritikus, az Orosz Filmművészeti Akadémia "Nika" akadémikusa, a "Fehér Elefánt" orosz filmkritika és filmsajtó szakértői tanácsának tagja, Olga Shervud filmblogjában megjegyezte:
Mi van a képernyőn? Dokumentumfilmek, játékdarabok és krónikák 57 perces keveréke. Nem sallang, de profi. Szándékosan a leghétköznapibb "dokumentum-televíziós filmek" esztétikájában készült... A konjunktúra érzésétől a történelem megrendítő ereje mentett meg, egy igazi hős és az iránta való nyilvánvaló tisztelet... Nem túl mély, nagyon kegyes, túlságosan "kb. szerelem" [34] .
A Nakanune orosz hírügynökség elemzői még keményebben beszéltek. HU:
Valójában a dokumentumfilm nagyon "egyoldalú" kép. És a deklarált dokumentumműfaj ellenére, amely kötelezi a dokumentumokhoz és tényekhez való ragaszkodást, nem célja a más országok frontján harcolók problémájának megértése, nem érinti a francia kollaboracionizmus témáját. Minden primitívebb és hatékonyabb a jövő babérjait tekintve. Csak fekete-fehér van: a Vasenin és Franciaország a pluszjel alatt, a Szovjetunió állambiztonsági szerveinek gonosz alkalmazottai a mínusz jel alatt.
A "Vazenint" nem az átható igazságdokumentum, hanem csak a művésziség különbözteti meg. És nem csak a kép, hanem a tartalom tekintetében is, nincs eseményelemzés, nincs kritikai értékelés (ez az, ami tulajdonképpen megkülönbözteti a dokumentumfilmet a játékfilmtől) - nem. A rendező kétségtelenül szerelmes Franciaországba, és a valóságra való tekintet nélkül írja ódáit. A dokumentarista valóság kényelmetlen a szerzők számára. Mégis – ha Franciaország szerepéről kérdezünk a második világháborúban, a válasz „nem témánk” lesz egy romantikus történet esetében [35] .