Bukchina, Bronislava Zinovjevna

Bronislava Zinovjevna Bukchina
Születési dátum	1924. december 21( 1924-12-21 )
Születési hely	Mozyr , Gomel megye , Fehérorosz Szovjetunió , Szovjetunió
Halál dátuma	2014. november 7. (89 évesen)( 2014-11-07 )
A halál helye	Moszkva , Oroszország
Ország	Szovjetunió → Oroszország
Tudományos szféra	nyelvészeti orosz tanulmányok
Munkavégzés helye	V. V. Vinogradov RAS Orosz Nyelv Intézete
alma Mater	I. I. Mechnikovról elnevezett Odessza Állami Egyetem
Akadémiai fokozat	A filológia kandidátusa
Akadémiai cím	docens
tudományos tanácsadója	S. G. Barkhudarov , M. V. Panov
ismert, mint	nyelvész , a helyesírás és írásjelek szakértője

Bronislava Zinovievna Bukchina ( 1924. december 21., Mozyr , Gomel régió , Fehérorosz SZSZK , Szovjetunió  – 2014. november 7. [1] , Moszkva , Oroszország ) - szovjet és orosz nyelvész , a helyesírás és írásjelek szakértője . Számos orosz nyelvű helyesírási szótár szerzője [2] [3] [4] [5] . Az 1960-as évek elején az orosz helyesírás és írásjelek reformjának egyik kidolgozója volt [6] , az 1990-es és 2000-es években pedig egyik szerzője és tudományos szerkesztője volt az "Orosz helyesírás szabályai" új sorozatának. és írásjelek" [7] . a filológiai tudományok kandidátusa, egyetemi docens [3] . A. L. Dvorkin vallástudós édesanyja [3] .

Életrajz

A II. Mecsnyikovról elnevezett Odesszai Állami Egyetem filológiai karán szerzett diplomát .

1974 -ben a Szovjetunió Tudományos Akadémia V. V. Vinogradov Orosz Nyelvi Intézetében megvédte a filológiai tudományok kandidátusi fokozatát "Az orosz helyesírás problémái: (Helyesírási szótárak. "Az orosz helyesírás szabályai és írásjelek" 1956 és helyesírási gyakorlat)" (szakterület 10.02.01 - "orosz nyelv"). [nyolc]

A Szovjetunió Tudományos Akadémia V. V. Vinogradovról elnevezett Orosz Nyelvi Intézetében a modern orosz nyelv és beszédkultúra szektorának alkalmazottjaként dolgozott . [3]

Az 1960-as években a Szovjetunió Tudományos Akadémia V. V. Vinogradovról elnevezett Orosz Nyelvi Intézetében az Orosz Helyesírás Javításával Foglalkozó Bizottság tudományos titkára volt. [6]

Az 1990-es és 2000-es években az " Orosz helyesírás és írásjelek szabályai " új sorozatának egyik szerzője és tudományos szerkesztője volt . [7]

Az Orosz Tudományos Akadémia Történeti és Filológiai Tudományok Osztályának Helyesírási Bizottságának tagja .

Tudományos közlemények

Monográfiák

• Az orosz helyesírás javítására irányuló javaslatok áttekintése. (XVIII-XX. század) / Akad. a Szovjetunió tudományai. In-t rus. lang.; szerző: B. Z. Bukchina, N. A. Eskova , L. P. Kalakutskaya és mások; Ismétlés. szerk. akad. V. V. Vinogradov . - M .: Nauka , Leningrád. Tanszék, 1965. - 500 p.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. , Cheltsova L. K. Levelek a helyesírásról / Otv. szerk. A. A. Reformatsky , L. I. Skvortsov ; a Szovjetunió Tudományos Akadémiája; In-t rus. lang. — M .: Nauka , 1969. — 136 p. — 50.000 példány.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Összetett szavak. — M .: Nauka , 1974. — 151 p. - (Népszerű tudományos sorozat / A Szovjetunió Tudományos Akadémiája). — 150.000 példány.
• Bukchina B. Z. A nyomtatott kiadványok helyesírás-egyesítésének kérdései. oktatóanyag. - M . : Nyomdai Dolgozók Továbbképző Szakszervezeti Intézete , 1988. - 59. o.
• Az orosz helyesírás szabályai. Helyesírás. Írásjelek: Project / RAS ; Department of Lit. és a nyelv; Helyesírási bizottság.; In-t rus. lang. őket. V. V. Vinogradova; szerzők: B. Z. Bukchina, N. A. Eskova , O. E. Ivanova , S. M. Kuzmina , V. V. Lopatin , L. K. Cheltsova (helyesírás), N. S. Valgina (központozás); tudományos szerkesztés: N. A. Eskova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin (helyesírás), E. N. Shiryaev (központozás); Vágó: O. E. Ivanova. - M . : Azbukovnik, 2000. - 398 p.

Cikkek

• Bukchina B. Z. Változás a szavak gyökereiben // A modern orosz helyesírásról. - M . : Nauka , 1964. - S. 88-97 .
• Bukchina B. Z., Protchenko I. F. Néhány helyesírási javaslat tárgyalásáról (A Helyesírási Bizottság üléseiből) // Az orosz helyesírás kérdései. - M . : Nauka, 1964. - S. 120-135. - 35.000 példány.
• Bookchina B. 3. Levelező tag. vagy levelező tag? // A beszédkultúra kérdései / Szovjetunió Tudományos Akadémia; In-t rus. lang.; V. G. Kostomarov (főszerkesztő), V. P. Grigorjev , A. I. Efimov , V. D. Levin , L. I. Skvorcov , B. S. Schwarzkopf (felelős titkár). - Probléma. 7. - M. : Nauka, 1965. - S. 135–139.
• Bukchina B. Z. Mássalhangzókra végződő előtagok // Az orosz helyesírás javítására vonatkozó javaslatok áttekintése. - M . : Nauka, leningrádi fiók, 1965. - S. 230-231 .
• Bookchina B. Z. Cosmonaut három vagy Cosmonaut három? // Orosz beszéd . - 1967. - 2. sz . - S. 70-73 .
• Bukchina B. 3., Zolotova G. A. Szavak a jelen // Orosz beszéd. - 1968. - 3. sz . - S. 49-56 .
• Bukchina B.Z. Helyesírási hibák elemzése (a terminológiai GOST-projektek alapján) // Terminológia és norma. - M . : Nauka, 1972. - S. 43-65 .
• Bukchina B.Z., Kalakutskaya L.P. Az összetett szavak helyesírásának nyelvi alapjai // Az orosz helyesírás megoldatlan kérdései. - M . : Nauka, 1974. - S. 5-14 .
• Bukchina B.Z. A helyesírási szótárak típusairól (áttekintés) // Az orosz helyesírás megoldatlan kérdései. - M .: Nauka, 1974. - S. 215-258 .
• Bukchina B. Z. "Az orosz helyesírás és írásjelek szabályai" (1956) és a helyesírási gyakorlat // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Izvestija. Irodalom és Nyelv Tanszék . - 1974. - T. 33 , sz. 1 . – S. 44–52 .
• Bukchina B.Z. A Mikulásról // Névtan és norma. - M . : Nauka, 1976. - S. 249 .
• Bookchina B.Z. Kötőjel? Gondolatjel? // Orosz beszéd. - 1977. - 4. sz . - S. 65-71 .
• Bukchina B. Z. Aranyból szőtt és kötőszövet // Orosz beszéd. - 1978. - 1. sz . - S. 142-145 .
• Bukchina B.Z. A Donbasstroy típusú kettős mássalhangzókról // Orosz beszéd. - 1978. - 1. sz . - S. 152-154 .
• Bukchina B. Z. A NIIOgazhoz hasonló rövidítések helyesírása // Orosz beszéd. - 1978. - 4. sz . - S. 154-155 .
• Bukchina B. Z. Függő kötőjel // Modern orosz írásjelek. - M .: Nauka, 1979. - S. 121-141 .
• Bukchina B.Z., Kalakutskaya L.P. Helyesírás és nyelvtan (terminológiai szókincs alapján) // A beszéd terminológiája és kultúrája. - M .: Nauka, 1981. - S. 135-157 .
• Bukchina B. Z. Ortográfiai változatok // Irodalmi norma és variáció. - M .: Nauka, 1981. - S. 215-234 .
• Bukchina B.Z. Olyan formációkról, mint a Georgia-film, a Tula-coal és az alatt // Névtan és nyelvtan. - M . : Nauka, 1981. - S. 41-45 .
• Bukchina B. Z. "Mezőgazdaság" és "Mezőgazdaság" - két írásmód vagy két szó? // Orosz nyelv az iskolában . - 1988. - 1. sz . - S. 85 .
• Bukchina B.Z. Egy kimondatlan helyesírási kivételről  // Nyelv: rendszer és alrendszer: M. V. Panov 70. évfordulójára. - M .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézete , 1990. - S. 75-76 .
• Bukchina B. Z. Az orosz nyelv helyesírási szótára - tegnap, ma, holnap // Orosz irodalom . - 1994. - 6. sz . - S. 59-63 .
• Bukchina B. Z., Klyuev E. V. Sztyepan Grigorjevics Barkhudarov (Születésének 100. évfordulójára) // Orosz nyelv az iskolában. - 1994. - 1. sz .
• Bukchina B. Z. Nem- "szabály" és nem-"szótár" // Orosz beszéd. - 1995. - 4. sz . - S. 56 .
• Bukchina B.Z. A kelet, nyugat, dél, észak első részével összetett melléknevek egy csoportjának írásáról // Orosz beszéd. - 1995. - 5. sz . - S. 50-52 .
• Bukchina B. Z. Embernap , ágy ... - hogyan kell írni őket? // Orosz beszéd. - 1995. - 6. sz . - S. 63-67 .
• Bukchina B.Z. A helyesírási szótár mindig törvény? // Orosz beszéd. - 1997. - 1. sz . - S. 114-120 .
• Bukchina B. Z. Nosztalgia a régi helyesírás iránt // Orosz beszéd. - 1997. - 1. sz . - S. 124-127 .
• Bukchina B. Z., Cheltsova L. K. Helyesírási Bizottság 1963–1964 // A nyelv élete: cikkgyűjtemény Mihail Viktorovics Panov 80. évfordulójáról / RAS; In-t rus. lang. őket. V. V. Vinogradova; ill. szerk. S. M. Kuzmina . - M . : A szláv kultúra nyelvei , 2001. - S. 391-394.
• Bukchina B.Z. Az összetett melléknevek írásáról // Az orosz beszéd szótára és kultúrája. S. I. Ozhegov / RAS születésének 100. évfordulójára; In-t rus. lang. őket. V. V. Vinogradova; Összeállítás, előkészítve. szövegek, előszó és jegyezze meg. S. I. Ozhegov O. V. Nyikitina cikkeihez, feljegyzéseihez és emlékanyagaihoz . - M .: Indrik , 2001. - ISBN 5-85759-144-9 .
• Bukchina B.Z., Kalakutskaya L.P. Az összetett szavak-kifejezések helyesírási normalizálásának problémája a keleti szláv nyelvekben.

Enciklopédiák és szótárak

Az orosz nyelv helyesírási szótára

• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Elkészült. B. Z. Bukchina, N. G. Blandova , L. P. Kalakutskaya és mások; Szerk. S. G. Barkhudarova és mások; A Szovjetunió Tudományos Akadémia, Oroszországi Intézet. nyelv .. - 14. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 1976. - 480 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Elkészült. B. Z. Bukchina, N. G. Blandova , L. P. Kalakutskaya és mások; Szerk. S. G. Barkhudarova és mások; A Szovjetunió Tudományos Akadémia, Oroszországi Intézet. lang. - 14. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 1977. - 480 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Elkészült. B. Z. Bukchina, N. G. Blandova , L. P. Kalakutskaya és mások; Szerk. S. G. Barkhudarova és mások – 15. kiadás. - M . : Orosz nyelv , 1978. - 480 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / elkészítve. B. Z. Bukchina, N. G. Blandova , L. P. Kalakutskaya és mások; szerk. S. G. Barkhudarova és mások; Szovjetunió Tudományos Akadémia. Orosz Nyelvi Intézet. - 19. kiadás, sztereotípia. - M . : Orosz nyelv , 1982. - 478 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Elkészült. B. Z. Bukchina, N. G. Blandova , L. P. Kalakutskaya és mások; Szerk. S. G. Barkhudarova és mások. - 20. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1983. - 478 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Orosz Intézet. lang.; Felkészülés B. Z. Bukchina. - 23. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1985. - 464 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Orosz Intézet. lang.; Felkészülés B. Z. Bukchina; Szerk. S. G. Barkhudarova és mások. - 23. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1986. - 464 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Elkészült. B. Z. Bukchina; A Szovjetunió Tudományos Akadémia, Oroszországi Intézet. lang. - 25. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 1987. - 399 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Orosz Intézet. lang.; Felkészülés B. Z. Bukchina. - 26. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1988. - 399 p. — ISBN 5-200-00305-9 .
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Orosz Intézet. lang.; Felkészülés B. Z. Bukchina. - 27. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1989. - 399 p. — ISBN 5-200-00418-7 .
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Orosz Intézet. lang.; Felkészülés B. Z. Bukchina. - 28. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1990. - 399 p. — ISBN 5-200-01222-8 .
• Orosz nyelv helyesírási szótára: kb. 100 000 szó / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Rusz Intézet. lang. ; szerzők: S. N. Borunova , B. Z. Bukchina, O. L. Dmitrieva, O. E. Ivanova , L. P. Kalakutskaya , S. M. Kuzmina , V. V. Lopatin, N. V. Mamina, L. K. Cheltsova ; szerkesztőbizottság: V. V. Lopatin, B. Z. Bukchina, L. P. Kalakutskaya . - 29. kiadás, Rev. és további - M . : Orosz nyelv , 1991. - 416 p. - 120.000 példány.  — ISBN 5-200-01817-X .
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Orosz Intézet. lang.; előkészített B. Z. Bukchina. - 26. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1994. - 683 p.
• Orosz nyelv helyesírási szótára: 106 000 szó / Orosz Intézet. lang.; előkészített B. Z. Bukchina. - 32. kiadás, Sr. - M . : Orosz nyelv , 1996. - 416 p. - 15 060 példány.  — ISBN 5-200-02366-1 .

Összevonva vagy külön? Szótári tapasztalat

• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. , Cheltsova L. K. Együtt vagy külön?: (Referenciaszótár tapasztalata): kb. 43 000 szó / Szerk. D. E. Rosenthal . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1972. - 480 p. — 100.000 példány.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. , Cheltsova L. K. Együtt vagy külön?: (Referenciaszótár tapasztalata): Kb. 43 000 szó / Szerk. D. E. Rosenthal . - 2. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 1976. - 480 p. — 100.000 példány.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. , Cheltsova L. K. Együtt vagy külön?: (Referenciaszótár tapasztalata): Kb. 43 000 szó / Szerk. D. E. Rosenthal . - 2. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 1978. - 480 p. — 100.000 példány.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: (Referenciaszótár tapasztalata): kb. 82 000 szó / Szerk. V. F. Ivanova, V. V. Lopatina. - 3. kiadás, Rev. és további - M . : Orosz nyelv , 1982. - 879 p.
• Bukchina B.Z., Kalakutskaya L.P. Együtt vagy külön: (Referenciaszótár tapasztalata): körülbelül 82 000 szó. - 4. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 1983. - 879 p. - 75.000 példány.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: (Referenciaszótár tapasztalata): kb. 82 000 szó. - 6. kiadás, sztereotípia. - M . : Orosz nyelv , 1987. - 875 p.
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: (Referenciaszótár tapasztalata): kb. 82 000 szó. - 7. kiadás, Rev. - M . : Orosz nyelv , 1988. - 875 p. — 100.000 példány.  — ISBN 5-200-00880-8 .
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: egy referenciaszótár tapasztalata: Több mint 107 000 összetett szó. - 3. kiadás, Rev. és további - M . : Orosz nyelv , 2004. - 939 p. — (Orosz nyelvi szótárak könyvtára). - 3000 példányban.  — ISBN 5-200-03178-8 .
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: egy referenciaszótár tapasztalata: több mint 107 000 összetett szó. - 4. kiadás, törölve. - M . : Túzok , 2006. - 939 p. — (Orosz nyelvi szótárak könyvtára). — ISBN 5-358-01017-3 .

Összevonva vagy külön? Helyesírási szótár

• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: Helyesírási szótár-referenciakönyv: több mint 107 000 összetett szó. - M . : Orosz nyelv , 1998. - 938 p. — (Orosz nyelvi szótárak könyvtára). - 8000 példányban.  — ISBN 5-200-02510-9 .
• Bukchina B. Z., Kalakutskaya L. P. Együtt vagy külön?: Helyesírási szótár-referenciakönyv: Több mint 107 000 összetett szó. - 2. kiadás, törölve. - M . : Orosz nyelv , 2001. - 939 p. — (Orosz nyelvi szótárak könyvtára). — ISBN 5-200-03144-3 .

Egyben van? Külön? Kötőjelen keresztül?

• Bookchina B.Z. Külön? Kötőjelen keresztül?: Az orosz nyelv helyesírási szótára: A helyesírás csapdái. - M .: AST-Press, 1999. - 712 p. - (Szótárak AST-Press). - 7000 példány.  — ISBN 5-7805-0263-3 .
• Bukchina B. Z. Az orosz nyelv helyesírási szótára: közösen? Külön? Kötőjelen keresztül?: Először nyelvtani formákkal, értelmezésekkel és használati példákkal: Helyesírás csapdái. - M. : AST-PRESS KN., 2001. - 714 p. - (Szótár AST-Press). — ISBN 5-7805-0263-3 .
• Bookchina B.Z. Külön? Kötőjelen keresztül?: Orosz nyelv szótára: több mint 45 000 szó, nyelvtani információk, használati példák / Orosz akad. Tudományok. - M. : AST-PRESS, 2011. - 430 p. - (XXI. századi szótárak, orosz nyelvű asztali szótárak). — ISBN 978-5-462-01139-9 .
• Bookchina B.Z. Külön? Kötőjelen keresztül?: Orosz nyelv szótára: több mint 45 000 szó, nyelvtani információk, használati példák. - M. : AST-Press School, 2017. - 430 p. - (XXI. századi szótárak, orosz nyelvű asztali szótárak). - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-906971-18-0 .

Orosz helyesírási szótár

• Orosz helyesírási szótár: körülbelül 160 000 szó / RAS, Lit. és lang., Institute of Rus. lang. őket. V. V. Vinogradova; Felkészítők: B. Z. Bukchina, O. E. Ivanova , S. M. Kuzmina , V. V. Lopatin , L. K. Cselcova . / Szerk. V. V. Lopatina, N. A. Eskova , S. M. Kuzmina. - M . : Azbukovnik, 1999. - 1260 p. — ISBN 5-89285-014-5 .
• Orosz helyesírási szótár / Összeáll. B. Z. Bukchina, O. E. Ivanova , S. M. Kuzmina , V. V. Lopatin, L. K. Cselcova Ismétlés. szerk. V. V. Lopatin . - M . : Azbukovnik, 1999. - 1262 p.

Az orosz nyelv helyesírási szótára

• Bukchina B. Z., Sazonova I. K. , Cheltsova L. K. Az orosz nyelv helyesírási szótára: több mint 100 000 szó: Nyelvtani információk Magyarázatok és példák. Nyelvtani formák táblázatai. - M .: AST-Press, 2000. - 1288 p. — ISBN 5-7805-0631-0 .
• Bukchina B. Z., Sazonova I. K. , Cheltsova L. K. Az orosz nyelv helyesírási szótára: több mint 100 000 szó: nyelvtani információk, nehéz esetek. - 3. kiadás, Rev. és további - M . : AST-Press könyv, 2006. - 1288 p. — ISBN 5-462-00479-6 .
• Bukchina B. Z., Sazonova I. K. , Cheltsova L. K. Orosz nyelv helyesírási szótára: több mint 100 000 szó: nyelvtani információk, nehéz esetek . - M. : AST-Press, 2008. - 1288 p.
• Bukchina B. Z., Sazonova I. K. , Cheltsova L. K. Az orosz nyelv helyesírási szótára: több mint 100 000 szó: nyelvtani információk, nehéz esetek. - 6. kiadás, Rev. és további - M . : AST-Press könyv, 2010. - 1296 p.
• Bukchina B. Z., Sazonova I. K. , Cheltsova L. K. Az orosz nyelv helyesírási szótára: több mint 100 000 szó: nyelvtani információk, nehéz esetek. - 6. kiadás, Rev. és további - M . : AST-Press könyv, 2011. - 1296 p. - 3000 példányban.  - ISBN 5-462-00479-6 , ISBN 978-5-462-00736-1 .
• Bukchina B. Z., Sazonova I. K. , Cheltsova L. K. Az orosz nyelv helyesírási szótára: több mint 100 000 szó: nyelvtani információk, nehéz esetek. - 6. kiadás - M . : AST-Press könyv, 2016. - 1290 p. - (A XXI. század szótárai program / V.V. Vinogradov RAS-ról elnevezett Orosz Nyelvi Intézet). - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-462-00736-1 .

Egy fiatal filológus enciklopédikus szótára (nyelvészet)

• Bukchina B. Z. Helyesírás // Egy fiatal filológus enciklopédikus szótára (nyelvészet): szerdára. és Art. iskola kor / Ösz. M. V. Panov . - M . : Pedagógia , 1984. - S. 199-200. — 352 p. - 500 000 példány.

Orosz nyelv. Enciklopédia

• Bukchina B. Z. Helyesírási szótárak // Orosz nyelv. Enciklopédia / Yu. N. Karaulov (főszerkesztő) . - 2. kiadás, átdolgozva. és további .. - M . : Great Russian Encyclopedia , Bustard , 1997. - S. 301-303. - 703 p. — 50.000 példány.  — ISBN 5-85270-248-X .

Publicizmus

• Bukchina B. Z. Mikulás // Irodalmi újság . - 1970.01.01.
• Bukchina B. Z., Maksimova L. K. Így működött a bizottság // Hét . - 1964.09.20–26. - S. 14 .

Jegyzetek

1. ↑ Események archívuma A Wayback Machine 2017. szeptember 21-i archív példánya // Az Orosz Nyelv Intézetének hivatalos honlapja . V. V. Vinogradov RAS
2. ↑ Arutyunova, 2015 , p. 226.
3. ↑ 1 2 3 4 Mukhtarov, 2009 , p. 9.
4. ↑ Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériumának 2009. június 8-i 195. sz. rendelete „A modern orosz irodalmi nyelv normáit tartalmazó nyelvtanok, szótárak és segédkönyvek listájának jóváhagyásáról, amikor azt államként használják az Orosz Föderáció nyelve" A Wayback Machine 2018. április 3-i archív példánya
5. ↑ Négy orosz nyelvű szótár kapott hivatalos státuszt: engedélyezték a "finom kávé" 2017. augusztus 27-i archív példányát a Wayback Machine -en // NEWSru.com , 2009.08.31.
6. ↑ 1 2 Arutyunova, 2015 , p. 125, 143, 150.
7. ↑ 1 2 Arutyunova, 2015 , p. 197.
8. ↑ Bukchina, Bronislava Zinovjevna. Az orosz helyesírás problémái: (Helyesírási szótárak. "Az orosz helyesírás és írásjelek szabályai" 1956 és a helyesírási gyakorlat): Szerzői absztrakt disz. a filológiai tudományok kandidátusi fokozatára. (10.02.01) / Szovjetunió Tudományos Akadémia. Orosz Nyelv Intézet. - Moszkva: [b. és.], 1974. - 25 p.

Irodalom

• Arutyunova EV Az orosz helyesírás és írásjelek reformjai a szovjet korszakban és a posztszovjet időszakban: nyelvi és társadalmi vonatkozások / értekezés ... a filológiai tudományok kandidátusa: 01.02.10. - M . : Ros. állapot humanitárius. un-t (RGGU) , 2015. - 296 p.
• Dvorkin A. L. Az én Amerikám: önéletrajzi regény két könyvben egy prológussal és két epilógussal. - Nyizsnyij Novgorod : Keresztény Könyvtár , 2013. - 795 p. - ISBN 978-5-905472-11-4 .
• Mukhtarov E. O. Alexander Dvorkin életrajza // Dvorkin A. L. Tanárok és leckék. Emlékek, történetek, elmélkedések . - Nyizsnyij Novgorod : Keresztény Könyvtár, 2009. - S. 9-61. — 384 p. — ISBN 5-88213-081-6 .
• Osipov B. I. Review of B. Z. Bukchin, I. K. Sazonova, L. K. Cheltsova. Orosz nyelv helyesírási szótár. M.: Ast-Press, 2000. 1288 p. // Nyelvtudományi kérdések . - 2001. - 4. sz . – S. 142–144 .
• Osipov B. I. Az orosz helyesírási szótár áttekintése / Összeáll. B. Z. Bukchina, O. E. Ivanova, S. M. Kuzmina, V. V. Lopatin, L. K. Cselcova. Ismétlés. szerk. V. V. Lopatin. - M., "Azbukovnik", 1999. XVIII + 1262 p.  // Nyelvtudományi kérdések / Otd. ist.-philol. Tudományok RAS. - 2001. - 3. sz . – S. 126–128 .
• Khan-Pira E. I. Új helyesírási szótár és új projekt az orosz helyesírás egyszerűsítésére  // Znamya . - 2001. - 9. sz . — S. 228–230 .

	Bibliográfiai katalógusokban BNF : 13593230h CONOR : 121929315 ISNI : 0000 0001 1658 8118 LCCN : n82212092 NKC : jx20090723006 NTA : 226485870 NUKAT : n96005250 SUDOC : 069542198 VIAF : 64175579 WorldCat VIAF : 64175579