Bui Tin

Bui Tin
vietnami Bui Tín
Születési dátum 1927. december 29.( 1927-12-29 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 2018. augusztus 11.( 2018-08-11 ) [2] (90 évesen)
A halál helye
Affiliáció  Észak-Vietnam
Rang ezredes
Csaták/háborúk vietnámi háború
Nyugdíjas politikai száműzetés , disszidens

Bui Tin ( vietnami Bùi Tín ; 1927 . december 29. , Hanoi , francia Indokína - 2018 . augusztus 11 . Párizs , Franciaország ) az észak-vietnami hadsereg ezredese , aki más észak-vietnami katonai személyzet egy csoportja mellett részt vett a Dél-Vietnam 1975-ös átadásának elfogadása, majd később disszidens és disszidens lett .

Életrajz

Korai évek

Nemesi családban született francia Indokínában , Hanoi közelében . Apja Bao Dai császár udvarnoka volt , de később csatlakozott a Ho Si Minh által vezetett nacionalista Viet Minh mozgalomhoz , a monarchia bukása után a vietnami nemzetgyűlés elnöke lett [3] .

Hue -ban tanult . Az 1945-ös augusztusi forradalom idején a vietnami függetlenség aktív támogatója lett . 19 évesen a Kommunista Párt tagja . Később csatlakozott a Viet Minhhez [3] .

Karrier Vietnamban

Részt vett a Dien Bien Phu -i csatában , ahol megsebesült [4] . Később az észak-vietnami vezérkarban szolgált, a vietnami háború alatt pedig részt vett amerikai hadifoglyok, köztük John McCain leendő amerikai elnökjelölt kihallgatásában [5] .

1975 áprilisában a Saigonért vívott végső csatában való részvételével szerzett hírnevet . Miután Észak-Vietnam hadserege bevette az elnöki Függetlenségi Palotát , Bui Tin egy észak-vietnami katonacsoport tagjaként belépett a palota épületébe, ahol Dél-Vietnam teljes vezetése összegyűlt . Duong Van Minh dél-vietnami elnök kijelentette, hogy kész hivatalosan átadni a hatalmat az északiaknak. Az északiak csoportjának rangidős tisztjeként Bui Ting kimondta a később híressé vált szavakat: „A régi rendszer nincs többé. Nem adhatsz át olyan hatalmat, amivel nem rendelkezel. Azonnal add fel! » ( vietnami Chính quyền cũ đã hoàn toàn sụp đổ. Ông không thể bàn giao cái mà ông không có. Các ông phải đầu hàt 1] .

A győzelem után a Nyan Zan című újság, a Vietnami Kommunista Párt fő sajtóorgánuma, főszerkesztő-helyetteseként dolgozott ; heti változatának elkészítéséért volt felelős.

Repülés Nyugatra

Az 1980-as években Bui Ting, látva az őt körülvevő kommunista pártvezetés korrupcióját és alkalmatlanságát, kiábrándult a kommunista ideológiából. 1990 szeptemberében , amikor Franciaországban volt üzleti úton [7] , nem volt hajlandó visszatérni, és politikai menedékjogot kért a francia hatóságoktól [8] [9] . Ez a cselekedet teljes meglepetést okozott a vietnami vezetésnek, mivel Bui Tin megrögzött kommunista, tagpárti elitnek számított [3] . Levelet nyújtott be Vietnam párizsi nagykövetségéhez " Egy egyszerű magányos ember fellebbezése " címmel, amelyben mély aggodalmának adott hangot az országban uralkodó politikai és gazdasági helyzet miatt.

BBC adások

A BBC Vietnami Szolgálata lehetőséget adott Bui Tinnek, hogy egy speciális adássorozatban, amelyet Vietnamban sugároztak hat héten keresztül, bemutassa nézeteit. Ezekben az adásokban Bui Tin elítélte a vietnami kommunista rezsim "bürokráciáját, felelőtlenségét, önzőségét, korrupcióját és hamisságát" . Különösen azt mondta [3] :

Minden vietnami aggódik az ország jelenlegi állapota miatt. Akut gazdasági problémák, a vágtató infláció visszatérése, az árak emelkedése, a közalkalmazottak és a pártmunkások életszínvonalának napi csökkenése.

Bui Tin egy valóban demokratikus rezsim létrehozását szorgalmazta az országban , amely az emberek érdekein alapulna. Javasolta az állam nevének megváltoztatását is: a Szocialista Köztársaság helyett - Vietnami Demokratikus Köztársaság és a párt: a Kommunista Párt helyett - a Vietnami Munkáspárt. Bui Ting azzal érvelt, hogy "ez visszahozza harcunk valódi értelmét". A BBC adásaiban Bui Tin a vietnami kommunista vezetők személyes életéről is felfedett részleteket, ami Hanoi hivatalos haragját váltotta ki, mivel ezeket az információkat gondosan eltitkolták a vietnami tömegek elől [3] .

Élete utolsó napjáig a hivatalos vietnami média árulónak nevezte Bui Tint. 2018 augusztusában bekövetkezett haláláról Vietnamban egyetlen újság sem számolt be [3] .

Kreativitás

Bui Ting két angol nyelvű emlékirat szerzője:

Jegyzetek

Megjegyzések
  1. Bui Tin nyugatra menekülése után a hivatalos vietnami történetírás cáfolja ezt a tényt. Így például a " Saigon felszabadítása " című hivatalos vietnami történelmi filmben (2005) ezeket a szavakat a csoport másik ezredese, Pham Xuan The ( vi: Phạm Xuân Thệ ) mondja).
Lábjegyzetek
  1. 1 2 3 Bui, Tin // Fichier des personnes décédées
  2. Bui, Tin // Fichier des personnes décédées mirror
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Hogyan lett a vietnami pártelit egy tagjából rezsim feljelentő a BBC Waves-en" . BBC (2018.08.21.). Archiválva az eredetiből 2018. augusztus 21-én.
  4. Bui Tín . Vietnam: A forradalom árulása; A Discredited Doctrine áldozatai, Az én embereim most Amerikába néznek , The Washington Post  (1991. október 20.).
  5. Meghallgatások a hadifogoly/MIA-ügyek különbizottsága előtt, az Egyesült Államok Szenátusa,  1991. november 7 . - Washington, DC: Amerikai Egyesült Államok Kormányzati Nyomdahivatala, 1992. - P. 461ff . — ISBN 0-16-038504-0 .
  6. Butterfield, Fox. Duong Van Minh, 85, Saigon Plotter, meghal . The New York Times (2001. augusztus 8.). Letöltve: 2012. november 29. Az eredetiből archiválva : 2012. november 27..
  7. Meghívták a " Humanite " francia kommunista újság éves ünnepére.
  8. McLeod, Dara. Defector szerint a szovjetek kihallgatott hadifogolyai: Eltűntek: A vietnami hadsereg egykori ezredese azt is mondja, hogy Hanoinak nincs élő amerikai MIA-ja . Los Angeles Times (1991. november 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 13.
  9. A szovjetek kihallgattak 3 amerikai hadifoglyot Vietnamban 78-ban, mondja a KGB volt tisztje . Washington Post (1992. január 3.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 5-én.