Bohoric, Ádám
| Bohoric Ádám | |
|---|---|
| Születési dátum | 1520 [1] [2] [3] […] |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 1598. november 20 |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | nyelvész , tanár , igazgató , író |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Adam Bohorič ( szlovén . Adam Bohorič , 1520 , Brestanitsa mellett – 1598 . november 20. , Németország ) – szlovén filológus, a reformáció vezetője .
századi protestáns mozgalom egyik vezetője Szlovéniában Primoz Trubar mellett Sebastian Krell és Jurij Dalmatin , a szlovén irodalmi nyelv megalapítója, a szlovén filológia elindítója.
Bohorić 1584 -ben Wittenbergben megalkotta a szlovén Arcticae horulae succisivae ( Zimske urice proste ) első latin nyelvtanát Philip Melanchthon latin nyelvtana mintájára , ami a nyelvleírásban is tükröződött: nem vett figyelembe néhányat. olyan vonások, amelyek a latinból hiányoztak. Teljes nyelvtani név: Arcticae horulae succisivae, de Latino Carniolana literatura, ad Latinae linguae analogiam accommodata, unde Moshoviticae, Rutenicae, Polonicae, Boëmicae & Lusaticae lingvae, cum Dalmatica & Croaticae deprehna, Croaticae co.
A nyelvtant egy bevezetés előzte meg, amely felhívta a figyelmet a szlovén nyelv más szláv nyelvekhez való közelségére és a német nyelvhez viszonyított eredetiségére. A De orthografia Rutenica et Moskovitica részben a nyugati orosz nyelvet vették figyelembe , ahol Bohoric megállapította a szlovén nyelv "Moszkvával és ruszinnal" való hasonlóságát (cum Moshovitis et Rutenis communem) [4] .
Nyelvtanban a " bohoričica " nevű grafikai rendszert javasolta , amelyet a szlovének körülbelül 250 évig használtak. A nyelvtani művek megjelenése előtt Marko Pohlina maradt az egyetlen szlovén nyelvtudó. 1715- ben újra kiadva Fr. néven. Hippolyta ( o. Hipolit ).
A nyelvtanon kívül Bohorić számos olyan művet is írt, amelyek nem maradtak fenn, különösen az Elementale Labacense és a Nomenclatura trium linguarum . Ő írta még az Otročja tabla ( 1580 körül ) és az Otročja pejsem, kedar se zjutra vstane ali zvečer spat gre ( 1584 ) c. Különösen Jurij Dalmatinnal dolgozott együtt a szótár szerzője a Biblia első szlovén nyelvű fordításában, amelyet Dalmatin készített 1584-ben.
Jegyzetek
- ↑ Adam Bohoric // CONOR.Sl
- ↑ Adam Bohoric // ArhivX LOD
- ↑ Adam Bohoric // CONOR.SR
- ↑ Bohorizh A. Arcticae horulae siccisivae de Latino-Carniolana litteratura ad Latinae linguae analogiarn accomodata. Vitembergae, 1584.
Irodalom
- Bohoric, Adam // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- I. Churkina . A szlovén protestánsok és a szlovén identitás kialakulása. Slovenska narečja med sistemom in rabo (Obdobja 27). Ljubljana, 2009. s. 9-18.
- B. Bercic . Adam Bohorič in njegova slovnica slovenskega jezika (spremna beseda). Arcticae horulae succisivae (faksimile). Ljubljana, 1970.
- L. legisa . Zgodovina slovenskega slovstva I: do začetkov romantike. Ljubljana, 1956
- B. Pogorelec , Tiristo let Bohoričeve slovnice. Jezik Szlovéniában 6 . Ljubljana, 1984.
- J Toporišic, J. Bohoric, Ádám. Enciklopedija Slovenije , Zv. 1. Ljubljana, 1987. s. 303.
- J. Pogacnik, J. Slovenska književnost I. Ljubljana, 1998.
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||