Bogolyubov, Alekszej Szergejevics

Alekszej Szergejevics Bogolyubov ( Leningrád , 1932. március 9. - Leningrád , 1990. október 9. )  - szovjet arab , történész , orientalista . 1958 és 1962 között tolmácsként dolgozott Jemenben, Egyiptomban és Líbiában.

Életrajz

Alekszej Szergejevics Bogoljubov 1932. március 9-én született Leningrádban (ma Szentpétervár ). 1951 - ben belépett a Leningrádi Állami Egyetem Keleti Karára . Az egyetem elvégzése után tudományos és műszaki alkalmazottként dolgozott a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének különböző ágazataiban . 1958-tól fordítóként dolgozott Jemenben. 1961-ben, miután visszatért Jemenből, áthelyezték az Ázsiai Népek Intézete leningrádi részlegének fiatal kutatói posztjára. Egy évvel később Egyiptomba mentem fordítónak [1] .

1965-től haláláig Bogolyubov a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének leningrádi fiókjában dolgozott. 1973-ban és 1976-ban beutazta a határt, hogy tolmácsként dolgozzon a szovjet ipari kiállításokon Tripoliban (Líbia) [1] .

Tudományos tevékenység

Aleksey Bogolyubov elkészítette a "Dogmatizmus, szúfizmus, szekták" szakaszt és az azonos szekció munkáinak címmutatóját a "LO YV AN kéziratgyűjteményének arab kéziratainak leírása" gyűjtőtémához. Az iszlám jog problémáiról szóló cikksorozat szerzője ( fiqh ), amely az "Islam" enciklopédikus szótárban (M., 1991) jelent meg. Bogoljubov azelőtt halt meg, hogy teljes mértékben előkészítse a kiadásra Abu Juszuf al-Kufi „Kitab al-Kharaj” című művének fordítását , amelyen sok éven át dolgozott. 11 évvel halála után A. A. Khismatulin kiadta a „Kitab al-Kharaj” fordítását, amelyet A. E. Schmidt készített, és megjegyzéseit Alekszej Szergejevics Bogolyubov megjegyzéseivel egészítette ki. Az A. S. Bogolyubov által közvetlenül fordított "Kitab al-Kharaj" című mű egyik szakasza megjelent a Reader on Islam című lapban (M., 1994) [1] .

Alekszej Bogoljubov is foglalkozott az ilyen szerzők jogi jellegű műveinek orosz nyelvű fordításával, de ezek a fordítások is befejezetlenek maradtak [1] .

Publikációk

• Abu Yusuf Ya'qub szül. Ibrahim al-Kufi. Kitab al-Kharaj / Per. arabból és kommentárból. A. E. Schmidt ; szuprakommentár. sávba A. S. Bogolyubova; megjelenés előkészítése, belépés, Art. és rendeletet. A. A. Khismatulina. - Szentpétervár. : Petersburg Oriental Studies , 2001. - S. XXXIII, 415. - ("Kelet kultúrájának emlékművei", XVI).
• Dél-Arábia: Az ókori történelem és kultúra emlékművei // Az ókori és középkori Jemen történelmi és régészeti emlékei / Vezetőszerkesztő B.B. Piotrovsky [részt vett a kiadvány elkészítésében: G.M. Bauer , A.S. Bogolyubov, A.G. Lundin , L.I. Nikolaev, M.B. Piotrovsky , S.A. francia ]. - Szentpétervár. : "Petersburg Oriental Studies" Központ, 1994. - S. 521 p: ill.
• A Keletkutató Intézet arab kéziratai. Rövid katalógus / Szerkesztette: A.B. Khalidova [Összeállító: S.M. Batsiev , A.S. Bogolyubov, K.A. Boyko, O.G. Bolsakov , P.A. Grjaznyevics , A.I. Mikhailova, L.I. Nikolaev, S.B. Pevzner, M.B. Piotrovsky, A.B. Khalidov, T.A. Sumovszkij ]. - M . : " Tudomány " ( GRVL ), 1986.
• Bogolyubov A.S. Elnyomás és büntetés a muszlim jogban (VIII - IX. század) // Iszlám: Vallás, társadalom, állam. Cikkgyűjtemény / Otv. szerkesztők P.A. Grjaznyevics és S.M. Prozorov . - M . : Tudomány. GRVL, 1984.
• Bogolyubov A.S. Az "ar-Rukn ar-rabi' fi-l-qiyas" kézirat a LO IVAN gyűjteményében // Kelet írásos emlékei // Történeti és filológiai tanulmányok. Évkönyv. - M . : "Nauka", GRVL, 1974. - S. 45-51.
• "Az al-ra'y elv szerepe az iszlám jog kialakulásában".
• „A 7-9. századi muszlim jogtörténethez kapcsolódó anyagok és kutatások” [1] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 Gruševa A.G. Alekszej Szergejevics Bogolyubov . oriental studies.ru. Letöltve: 2013. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. (határozatlan)

Linkek

• Gruseva A.G. Alekszej Szergejevics Bogolyubov . oriental studies.ru. Letöltve: 2013. június 2. (határozatlan)