Bogdan-Zinoviy Hmelnitsky (film)

A "Bogdan-Zinoviy Hmelnitsky" ( ukránul: Bogdan-Zinoviy Hmelnitsky ) Mikola Mashchenko által rendezett ukrán játékfilm , amelyet a filmstúdióban forgattak . A. Dovzhenko 2006 - ban Ukrajna Kulturális és Művészeti Minisztériumának megrendelésére .

Az utolsó kép Mashchenko rendezőről.

A kép középpontjában a Zaporizzsja Hadsereg hetmanja, Bohdan Hmelnyickij által vezetett felszabadító harc egy nehéz és tragikus pillanata áll .

Telek

1648-ban Ukrajna hetmanja, Bohdan Hmelnickij nemzeti felszabadító háborút indított a lengyel hadifogság ellen. Hmelnyickij csatái és győzelmei a Sárga Víz alatt, Korsun, Pilyavtsy az akkori legerősebb ország felett sokkolták Európát. Megmentve az országot a kozák offenzívától, a király teljes mozgósítást hirdetett. Két hadsereg – lengyel és ukrán – keresztezte kardját a zbarazsi és a bereszteckoi csatákban...

Cast

Főszerepben

• Volodimir Abazopulo  , mint Zinovij-Bogdan Hmelnitsky , Ukrajna hetmanja (a szerepet Olekszandr Gruzdev szinkronizálja)
• Denis Kokarev - Alekszej Mihajlovics Romanov , Moszkva cárja (a szerepet Alekszandr Kovrizsnyik szinkronizálja)
• Szergej Dzsigurda  - Jan Kazimierz , lengyel király (a szerepet Szergej Chonisvili szinkronizálja )
• Bilyal Bilyalov  - Islam-Girey , Krím kánja (a szerepet Andrej Barkhudarov szinkronizálja)
• Viktor Kruchina  - Jeremiah Vishnevetsky , Prince (a szerepet Jurij Menshagin szinkronizálja )
• Nikolay Boklan  - Danila Nechay , ezredes (a szerepet Nyikita Prozorovszkij szinkronizálja )
• Vitalij Rozstalnij Sztanyiszlav  Potockij koronahetmanként
• Lilia Kuznyecova
• Anatolij Chumachenko
• Irma Vitovskaya
• Taras Denisenko  – Stanislav Morozenko , ezredes
• Mihail Konechny
• Ostap Stupka  - Timosh Hmelnitsky , a hetman fia (a szerepet Andrej Barkhudarov szinkronizálja)
• Elena Stogniy - Anna Zolotarenko, a hetman első felesége (a szerepet Elena Borzunova szinkronizálja)
• Marina Yagodkina  - Elena Chaplitskaya lengyel, Bogdan Khmelnitsky második felesége (a szerepet Olga Zvereva szinkronizálja)
• Valerij Sheptekita  - bandura mester (a szerepet Alekszej Borzunov szinkronizálja )
• Aleksey Vertinsky  - kozák ezredes
• Georgy Khostikoev  - nemes szerelmes Elenába
• Georgy Morozyuk  - Yasinsky
• Szergej Romanyuk

Cast

• David Babaev  - lengyel serpenyő
• Irina Barda
• Andrei Basa  – lengyel hírnök
• Sándor Bezsmertny
• Sándor Belina
• Nyikolaj Butkovszkij
• atya Gury
• V. Dobrynin
• Oleg Drach  - Dubrovsky
• Elena Eremenko  , mint Pani Ostrorog
• Valerij Zaicev
• Nikolay Zapisochny
• Enver Ibragimov
• Nyikolaj Karcev
• Vlagyimir Kolyada
• Konsztantyin Kosztisin
• A. Kravcsenko
• Szergej Kucserenko
• Dmitrij Lalenkov
• Valerij Legin  - nemes egy lakomán
• Vaszilij Mazur
• Oleg Maszlenyikov
• L. Mikitenko
• Jurij Myszenkov
• Valerij Nevedrov
• Alekszandr Nikitin
• Nikolai Oleinik  - Morozenko ezredes
• Irina Poplavskaya - Főzés
• Vlagyimir Psenicsnij
• Viktor Saraikin
• Akhtem Seitablaev
• Szergej Sivokho  – Zaslavszkij ezredes
• Vjacseszlav Szlanko
• Oleg Tsena – Adam Kisel
• Peter Cherny
• Vlagyiszlav Csernyakov
• Evgeny Shah
• Anatolij Jascsenko

Epizódok

• Volodimir Zozulya
• Maxim Kondratyuk  - kozák ezredes
• Szergej Korsikov
• Andrej Moroz
• Sergey Siplivy - pap

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók:
  • Andrej Jaremcsuk
  • Nyikolaj Mascsenko
• Színpadrendező: Nyikolaj Mascsenko
• Operatőr: Sergey Bordenyuk
• Produkciótervező: Vitaly Yasko
• Jelmeztervezők:
  • Alla Sapanovics
  • Alla Seszterenko
• Sminkesek:
  • Vaszilij Gorkavin
  • Szergej Dubina
  • Gennagyij Alferov
• Zeneszerző: Mikhail Chemberzhi
• Vágórendező: Evgenia Rusetskaya
• Katonai tanácsadók:
  • V. Mozharovsky vezérezredes
  • I. Fedorov ezredes
  • Y. Chudovsky ezredes
• Ukrajna Nemzeti Akadémiai Szimfonikus Zenekar
  • Vezényel: Vladimir Sirenko
  • Bandura szólista: Taras Silenko
• Ukrajna Nemzeti Kitüntetett Akadémiai Kápolna "Dumka"
• Képrendezők:
  • Nyikolaj Fedenko
  • Larisa Khalyapina
  • Tatiana Bogach

Szinkronizálási csoport

A filmet 2007 -ben szinkronizálták oroszra a Sanatek stúdióban.

• Szinkronrendező: Natalya Artyomova
• Hangmérnök: Pjotr ​​Szmirnov
• Újrafelvevő hangmérnök: Anatolij Borandorf

Lásd még

• Bogdan Hmelnitsky (film, 1941)  - szovjet fekete-fehér játékfilm

Linkek

• "Bogdan-Zinoviy Hmelnitsky" a Ruskino.ru oldalon
• "Bogdan-Zinoviy Hmelnitsky  az internetes filmadatbázisban
• Információ a filmről a Lviv fórumon
• Larisa Bryukhovetskaya cikke a filmről
• Információ a filmről az okino.org oldalon  (orosz)

Tematikus oldalak	Internet Movie Database