Boal, augusztus

Augusto Boal
kikötő. Augusto Boal

fotó 2008
Születési dátum 1931. március 16.( 1931-03-16 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 2009. május 2.( 2009-05-02 ) [3] [1] [2] (78 éves)
A halál helye
Polgárság
Szakma színházi rendező , regényíró
Színház Színházi Aréna
Díjak A Művészeti és Irodalmi Rend tisztje (Franciaország)
IMDb ID 1274901
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Augusto Boal [4] ( port. Augusto Boal , 1931. március 16. – 2009. május 2.) – brazil színházi rendező , író és közéleti személyiség. Megalapítója az " Elnyomottak Színházának " - egy színházi forma, amely a pedagógia radikális irányzataiból ered. Boal nézeteit a marxizmus , a felszabadítási teológia , Brecht epikus színháza és Paulo Freire felszabadító pedagógiája befolyásolta .

Boal egy ciklusban "vereador" (a városi tanács tagja) volt Rio de Janeiróban 1993 és 1997 között, ahol kifejlesztette a Legislative Theatre-t [5] .

Életrajz

Ifjúsági

Boal Rio de Janeiróban született . Apja, José Augusto Boal portugál pék volt, édesanyja, Alberta Pinto pedig háziasszony volt. Boal vegyészmérnöknek tanult a Rio de Janeiro-i Szövetségi Egyetemen . Gyermekkorában paródiákat adott elő testvéreivel, de az egyetemi tanulmányok befejezéséig nem vett részt a színházi életben. A mesterdiploma megszerzése után 1952-ben New Yorkba ment, ahol beiratkozott a Columbia Egyetem drámaművészeti iskolájába . Tanárai között volt John Gassner, Tennessee Williams és Arthur Miller [6] tanára is . Gassner bemutatta Boalt Bertolt Brecht , Konstantin Sztanyiszlavszkij technikáinak , valamint különféle színházi csoportoknak, például a Fekete Kísérleti Színháznak. 1955-ben A ló és a szent, valamint a Szemközti ház [7] című két darabja alapján előadást állított színpadra . 1956-ban, az iskola elvégzése után Boalt meghívták a délkelet-brazíliai São Paulo -i Arena Színházba [8] .

Boal különféle darabokat rendezett, köztük José Renatót, az Aréna Színház alapítóját. Itt kezdett el kísérletezni a színházi formával, és eljutott egy olyan színházba, amely még soha nem létezett Brazíliában. A Sztanyiszlavszkij-rendszer nem volt ismerős a brazil színészek számára. Boal az általa ismert módszereket a brazíliai társadalmi viszonyokhoz igazította. Politikai baloldali álláspontot képviselt az akkoriban igen népszerű nacionalizmussal szemben [9] .

Aréna Színház Sao Paulóban

Az Arena Színházban dolgozva Boal több klasszikus drámát rendezett, és átdolgozta azokat, hogy tükrözze a brazil társadalmi-gazdasági valóságot. Első előadásáért, az "Egerekről és emberekről" ( John Steinbeck nyomán) 1956-ban a São Paulo-i Művészeti Kritikusok Szövetségétől kapott díjat. Az 1960-as évek elején az Aréna Színház népszerűsége hanyatlásnak indult, és abban a reményben, hogy megmenekülhet a csődtől, az igazgatóság színdarabokat kezdett megrendelni brazil drámaíróktól. A stratégia sikeresnek bizonyult. Boal javaslatot tett egy dramaturgia szeminárium létrehozására az Aréna Színház színpadán. Az ötlet megtestesült, és sok fiatal drámaíró kreatív platformjává vált. Ezen a szemináriumon számos sikeres előadás született, amelyek az Aréna Színház új repertoárját alkották.

Száműzetés

1964-ben Brazíliában államcsíny történt, amelyet a brazil elit, az egyház és a középosztály szervezett az Egyesült Államok támogatásával, ahol féltek a kommunista eszméktől [10] . Boal tanítását megkérdőjelezték, és fenyegetésnek kezdték tekinteni a katonai rezsimre. 1971-ben elrabolták az utcáról, letartóztatták, megkínozták és Argentínába deportálták [5] , ahol 5 évig maradt. Száműzetésében két könyve jelent meg: a Torquemada (1971) és leghíresebb könyve, Az elnyomottak színháza (1973). A Torquemada a spanyol nagyinkvizítor, Thomas Torquemada [11] alatti börtönökben történő szisztematikus kínzásának szentelt könyv . Az Elnyomottak Színházában Boal az Elnyomottak pedagógiája című könyvén alapuló színházi módszert dolgozott ki Paulo Freire brazil pedagógus , akivel később barátságba került [12] . Módszere (amelyet a világ számos közösségében alkalmaztak) az volt, hogy a színházi élményen keresztül a közönséget aktív résztvevővé alakítsa. Boal amellett érvel, hogy a hagyományos színház elnyomó, mert a közönségnek nincs lehetősége kifejezni magát, és a két fél együttműködése lehetővé teszi a néző számára, hogy felszabadító cselekedetet hajtson végre. Freire oktatói elképzelései is a diák és tanár alá-fölérendeltségi viszonyának elutasításán alapultak. Olyan oktatási modellt hirdet, amely kritikát jelent.

Boal Peruban dolgozott az Alfabetización Informacionával (közszervezet az analfabetizmus ellen), amelynek elképzelései között a „művészi nyelv” is szerepelt az egyik munkamódszerként. Augustu Baul módszerét a lehető legtávolabb kezdte fejleszteni az Aréna Színházában kialakult agit-prop esztétikától, és úgy döntött, hogy a színházi élményt pedagógiai eszközként használja fel. Számára abban a pillanatban a legfontosabb az volt, hogy megszüntesse a színész és a közönség közötti elválasztást. Még egy szójátékon alapuló speciális kifejezése is volt - a "néző" (néző) helyett - a "spect-actor" (spekt-actor). Ez az új koncepció képezte későbbi munkájának alapját [13] . Látta, hogy a néző passzivitása néhány lépéssel lerombolható, a nézőből néző-színész lesz:

  1. A test tudatossága (a „test” alatt mind az egyéni testet, mind a marxista értelemben vett kollektív „testet” értettük).
  2. A test kifejezésének megteremtése.
  3. A színház nyelvhasználata.
  4. A színház használata megnyilatkozásként (beszédként).

Miután Argentínában élt, Boal Dél-Amerika más országaiba (Peruba és Ecuadorba) utazott, ahol olyan kis és többnyire szegény közösségekben élő emberekkel dolgozott, akik konfliktusokkal küzdenek, például polgárháborúkkal és a kormány figyelmének hiányával. Boal azon a véleményen volt, hogy az elnyomottakat meg lehet szabadítani az elnyomástól. Peruban a fórumszínházi módszert gyakorolta , amelyben a néző helyettesíti a színészt, hogy megtalálja a megoldást a színész által bemutatott adott problémára (a probléma valós is lehet az adott közösség számára). Boal több évig Párizsban is élt, több központot hozott létre az Elnyomottak Színházának, színdarabokat rendezett és tanított a Sorbonne -on . Boal 1981-ben hozta létre az Elnyomottak Színházainak első Fesztiválját [11] .

Vissza Brazíliába

A katonai diktatúra bukása után Boal 15 év száműzetés után visszatért Brazíliába. Megalapította Rio de Janeiróban az Elnyomottak Színházának Központját, amelynek feladata az állampolgárság, a kultúra és az elnyomás különféle formáinak tanulmányozása, vitája volt. Boal csoportja számos emberi jogi szervezettel dolgozott együtt. 1992-ben Boal a Rio de Janeiro városi tanácsba indult és beválasztották. Támogatója színtársulata volt, akikkel gyorsan kidolgozott különféle jogalkotási javaslatokat. Célja az volt, hogy olyan témákkal dolgozzon, amelyek a színházon keresztül izgatják a polgárokat, és megvitassák Rio város törvényeit az utcákon. Miután az Elnyomottak Színházában a nézőt szerzővé alakította, Boal kezdeményezte a Legislative Theatre-t, amelyben a választók törvényhozókká váltak. Boal azt mondta, hogy nem önkényesen alkotott törvényeket, ellenkezőleg, megkérdezte az embereket, mit akarnak. A többi politikus nem lelkesedett az elképzeléseiért, az általa javasolt 40 törvényből mindössze 13-at fogadtak el hivatali ideje alatt. 1996-ban lejárt a választási idő, de továbbra is részt vett a Legislative Theatre-ben különböző csoportokkal Brazíliában, és távozása után további 4 törvényt hagytak jóvá. Boal a börtönökben rabokkal is dolgozott. Elmondta, hogy a térbeli szabadság hiánya ellenére időben nagy szabadságuk van, az Elnyomottak Színháza pedig arra törekszik, hogy különböző típusú, elképzelhető szabadságot teremtsen, gondoljon a múltra, a jelenre és a jövőt teremtse. várakozás.

Fia, Augusto Julian apjával dolgozott, és most Brazíliában és szerte a világon folytatja munkáját.

Halál

Augusto Boal 2009. május 2-án halt meg 78 évesen Rio de Janeiróban leukémiában [14] .

Befolyás

Augusto Boal legtöbb technikáját azután alkotta meg, hogy felismerte a didaktikus, politikailag motivált színház korlátait azon emberek körében, akikkel együtt dolgozott. Úgy találta, hogy a szerencsétlenségben élő embereket a rasszizmus és az osztályegyenlőtlenség elleni fellépésre tett kísérletei saját osztályegyenlőtlenségének tudhatók be ezekkel az emberekkel szemben, mivel fehér volt és viszonylag pénzügyileg független. Új technikája lehetővé tette, hogy a felszabadulás gondolata közvetlenül a csoporton belül merüljön fel.

Megjelent munkák

Orosz nyelvű publikációk

Díjak és elismerések

Jegyzetek

  1. 1 2 Itaú Cultural Augusto Boal // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  2. 1 2 Augusto Boal // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u559576.shtml
  4. Boal  / N. S. Konstantinova // "Banquet Campaign" 1904 - Big Irgiz. - M .  : Nagy Orosz Enciklopédia, 2005. - S. 619-620. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 3. köt.). — ISBN 5-85270-331-1 .
  5. 1 2 Paterson D. Augusto Boal rövid életrajza . Az elnyomottak pedagógiája és színháza. Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2013. november 17..
  6. Augusto Boal  (port.) . Palcóról. Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2014. november 20..
  7. Eckersley, M. 1995. Stíluskérdés – Augusto Boal színháza. maszk magazin. Vol. 18 sz. 3. Viktória dráma. Melbourne
  8. Babbage F. Augusto Boal . - Cornwall: Routledge, 2004. - ISBN 0-415-27325-0 .
  9. Boal, Augusto (1931 - 2009)  (port.) . Enciclopedia Itaú Cultural (2011. június 28.). Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2009. október 15..
  10. Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2012. március 3. Az eredetiből archiválva : 2011. december 30..    (holt link) Letöltve: 2013. november 12.
  11. 1 2 murio augusto boal, creador del teatro del oprimido . cafemoiru.blogspot.ru/ (2009. május 4.). Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  12. Mi az az Elnyomottak Színháza ? Spunk Library. Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 27.
  13. Eckersley, M. 1995. Stíluskérdés – Augusto Boal színháza. maszk magazin. Vol. 18. No.3. Dráma Victoria. Melbourne.
  14. https://news.yahoo.com/s/ap/20090502/ap_on_re_la_am_ca/lt_brazil_obit_boal  (downlink) Letöltve: 2013. november 12.
  15. Augusto Boalról (downlink) . artangel. Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 23.. 
  16. Entrevista al brasileño Augusto Boal  (port.) . Pañuelos en Rebeldia. Letöltve: 2013. november 14. Az eredetiből archiválva : 2011. július 6..

Linkek