Beckman, Johan

Johan Beckman
Svéd. Johan Backman

Fénykép 2012
Születési név Erkki Johan Backman
Születési dátum 1971. május 18. (51 éves)( 1971-05-18 )
Születési hely Porvoo , Finnország
Polgárság  Finnország
Foglalkozása emberi jogi aktivista , tudós , szociológus , kriminológus , politológus , egyetemi oktató , esszéista , kiadó
Díjak és díjak

" Themis " (2013)

 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Erkki Johan Bäckman ( svéd Erkki Johan Bäckman ; 1971. május 18., Porvoo , Finnország ) finn társadalomtudós , publicista, aki a Finnországgal és a balti országokkal fennálló orosz kapcsolatokról szóló cikkeivel szerzett hírnevet. Végzettség szerint - a társadalom- és politikatudományok doktora. Három finn egyetemen adjunktusi címet visel. [1] [2] [3] [4]

Emberi jogi aktivistaként, a „ Finnországi Antifasiszta Bizottság[5] elnökeként, az Eurázsiai Népi Front társelnökeként [6] , az IGO „Nácizmus nélküli világ ” elnökségi tagjaként szerepel .

Cikkeket és műveket írt az oroszországi szervezett bűnözésről, valamint a Finnország, a Szovjetunió, Oroszország és Észtország közötti kapcsolatokról. 2009 óta aktívan részt vesz a finn gyámhatóságok munkájával kapcsolatos ügyekben - az orosz anyanyelvű családokból származó gyermekek eltávolításával kapcsolatos ügyekben.

Életrajz

J. E. Beckman 1971-ben született a finn Porvoo városában egy hétköznapi finn családban [7] . 1991-1992-ben a finn védelmi erőknél szolgált, és speciális katonai propagandista képzésben részesült a vezérkarnál. 1998 - ban diplomázott a Helsinki Egyetem Köztudományi Karán . 1995-2001 között a Finn Igazságügyi Minisztériumhoz tartozó Jogpolitikai Kutatóintézet kriminológiai osztályán dolgozott kutatóként [7] .

2000-ben megalapította a Johan Beckman Institute kutatóközpontot és kiadót Szentpéterváron , amely a szovjet-finn katonai konfliktusok és az orosz-finn kapcsolatok történetének tanulmányozására szakosodott. 2004-ben Szentpétervár város törvényhozó gyűlése irodalmi díjat kapott. Govorov marsall. 2006-ban sikeresen védte meg doktori disszertációját a Helsinki Egyetem Köztudományi Karán, ahol megkapta a társadalom- és politikatudományok doktora címet. Doktori értekezésének témája: a szervezett bűnözés kriminológiai vonatkozásai. 2007-ben kiadta az „Anna Politkovszkaja vérével megmosott Finnország” [8] című könyvét ennek az újságírónak a tragikus haláláról és egy sikertelen információs támadásról, amelynek célja Oroszország államiságának és elnökének lejáratása volt.[ stílus ] 2008-ban a Helsinki Egyetem jogszociológiai adjunktusa, valamint a turkui és a kelet-finnországi egyetemeken a kriminológia adjunktusa lett [7] .

2008-ban kiadta a „Bronzkatona” című könyvet Észtország „bronzéjszakájának” eseményeiről, és megalapította a Finnországi Antifasiszta Bizottságot, amelynek elnöke lett. 2009-ben az Észt Köztársaság különleges szolgálatai „persona non grata”-nak nyilvánították az ország „állambiztonságára veszélyes” személynek. Beckman szerint az észt titkosszolgálatok számos információs kampányának céltáblája lett. 2010-ben az Emberi Jogok Európai Bírósága J. Beckman panasza alapján leállította a súlyosan beteg "orosz nagymama" Irina Antonova Finnországból Oroszországba történő kitoloncolását. 2010-ben J. Beckman segítségével egy finn-orosz családból származó fiú, Robert Rantala került vissza egy finn árvaházból. 2010-ben az Észt Köztársaság Legfelsőbb Bírósága úgy ítélte meg, hogy Beckmann „persona non grata” nyilatkozata Észtországban törvénytelen volt, és kötelezte az észt belügyminisztériumot 1060 eurós bírság megfizetésére. [9] 2011-ben az Orosz Föderáció gyermekjogi biztosa, P. A. Astakhov köszönőlevelet adott át Beckmannek „az orosz ajkú családok és gyermekek védelmében Finnországban kifejtett aktív szerepéért, valamint a nehéz élethelyzetbe került honfitársaink megsegítéséért. külföldi helyzet." 2011-ben az Emberi Jogok Európai Bírósága J. Beckman panasza alapján leállította a súlyos beteg, 91 éves Anna Chizhevskaya Svédországból Ukrajnába történő kitoloncolását. Beszél oroszul, angolul és más nyelveken [7] .

2012-ig a Helsinki és Joensuu Egyetemen tanított kriminológiára, jogszociológiára (jogszociológiai jogtudomány) és politikatörténetre specializálódott. A Helsinki Egyetemen a jogszociológia adjunktusaként dolgozott [10] , a Joensuu Egyetemen  - a kriminológia adjunktusaként [11] . 2012-ben kirúgták.

Dolgozati állítások

Ph.D. munkáját Itämafia ("keleti maffia") címmel védte meg. A Rendőrgimnázium 2006-ban adta ki a művet. A lap azzal érvel, hogy Finnország számára kicsi a keleti bűnügyi fenyegetés, Oroszországban kisebb a bűnözés, mint Finnországban, maga a szervezett bűnözés fogalma is megkérdőjeleződik - ez szerintük az újságírók találmánya. Az összefoglaló szerint a munka forrásai 113, 1996-2001-ben Finnországban, Észtországban és Oroszországban rendőröktől és egyéb szolgálatoktól készített szakemberek interjúja (minden forrás névtelen), valamint dokumentumok, újságcikkek és statisztikák. 2012. november 7-én az MTV3 45 perc című műsora hívta fel a figyelmet arra, hogy a mű szerzőjén kívül senki sem látta az információforrásokat [12] [13] . Beckman teljesen megalapozatlannak minősítette a vádakat, és kitartott amellett, hogy a forrásokat nem szabad nyilvánosságra hozni. Becsület- és méltóságsértéssel vádolta az újságírókat. A Helsinki Egyetem megkövetelte az információforrások nyilvánosságra hozatalát [14] . November 9-én Beckman nyilvánosságra hozta a 40 tisztviselő listáját, akik interjút készítettek vele. Kijelentette, hogy nála vannak az interjú szövegei [15] . Az újságírók megkérdezték a listán szereplő válaszadókat. Seppo Titinen volt biztonsági főnök, Markku Hirvonen árnyékgazdasági szakértő és a legtöbben nem emlékeztek a Beckmannel készített interjúra, de nem is tagadhatták a lehetőséget. Beckman nem kért hivatalos engedélyt a biztonsági szolgálat archívumával való együttműködéshez. Négyen emlékeztek arra, hogy a beszélgetés megtörtént [15] .

Beckman védekező ellenfele Markku Kivinen volt 2006-ban. Példaként arra, hogy a finn sajtó miként eltúlozza a bűnözést Oroszországban, Beckman a Tambov-maffia koncepcióját említi . „Csak ha megadják ennek a maffiának a telefonszámát, elhiszem, hogy létezik” – mondta védekezésül Beckman [16] . A műben szereplő másik bűnügyi epizód Olli Perheentupa diplomata ( eng.  Olli Perheentupa ) lövöldözése során bekövetkezett sérülés . A rendőrségi jelentés szerint sörétes puskától kapott könnyebb lövéseket a karján és a fején. Ez akkor történt, amikor 1996-ban elhagyta a szállodát. A Helsingin Sanomat archívumában egyetlen kis jelentés található egy "kis robbanásról és lövöldözésről", az Ilta Sanomat archívumában pedig semmi erről az esetről. A doktori dolgozat azt állítja, hogy egyáltalán nem történt sérülés, és ez az eset jól mutatja, hogy a finn média mennyire eltúlozza a bűnözést Oroszországban. A diplomatára nem lőttek rá, törmelék érte. A védekezésről Beckman pontosított: „Évek óta élek Szentpéterváron, folyamatosan száll a különböző szemét a levegőben. Talán akkora, mint egy virágcserép.” Amikor Kivinen ellenfele megkérdezte, hogy mit tegyen a röntgensugarakkal, ahol a frakció jól látható, Beckman kétségtelenül válaszolt: "Perheentupa hazudik." Kivinen hirtelen abbahagyta a kérdések feltevését, és jóváhagyta a dolgozatot [16] .

2012. november 29-én a Helsinki Egyetem kancellárja, Ilkki Niiniluoto közleményt hozott nyilvánosságra , amelyben bejelentette, hogy az ellenőrzést követően a dolgozatban nem találtak félreérthetőséget, és "az értekezés magyarázatai és anyagai alapján Beckman, nincs ok kételkedni hitelességükben", ezért nincs ok további vizsgálatra [17] .

Társadalmi tevékenységek

Észtországban a "The Bronze Soldier - The Controversy Around the Monument in Estonia " ( fin. Pronssisoturi - Viron patsaskiistan tausta ja sisältö ) című könyvének köszönhetően vált híressé . A könyv foglalkozik Észtország történetével a második világháború alatt , a finn és észt együttműködéssel a náci Németországgal , valamint az észt hatóságok lépéseivel a bronzkatona átszállítása miatt . Beckman azzal érvel, hogy Észtországnak független államként nincs jövője. A könyvet számos kormányzati tisztviselő bírálta. Trivimi Velliste , a Riigikogu tagja "az Észtország elleni információs háború részének" nevezte a könyvet. Andres Cahar, a biztonsági rendőrség biztosa negatívan nyilatkozott a könyvről. [18] [19] Több észt és finn közéleti személyiség nyílt levelet intézett a Helsinki Egyetem rektorához, amelyben a könyvet "az állam és népe ellen irányuló ellenséges propagandának" minősítve. [20] Beckman szerint a könyv megjelenése után névtelen halálos fenyegetéseket kapott. [21]

2002 -ben a Beckman kiadója kiadta Nyikolaj Barisnyikov orosz történész könyvét Leningrád és Finnország ostroma címmel. 1941−1944" (Szentpétervár; Helsinki: Johan Beckman Institute, 2002) [22] , amely Finnország szerepéről mesél Leningrád ostromában a második világháború alatt. A történetírásban uralkodó irányzattól eltérő vélemény szerint a finn fél agresszív törekvésekkel Leningrád elpusztítását tervezte. Az előadásra, amelyen finn szakértők és a finn külügyminiszter is részt vett, a Helsinki Egyetemen került sor . A könyv vegyes visszhangot váltott ki a finn történészekből [23] , és Beckman pert indított egyik ellenfele ellen. Ahogy Beckman maga is kijelentette az Expertnek adott interjújában : „Lélektanilag nagyon nehéz a finneknek beismerni, hogy Finnország gyakorlatilag a náci Németország szövetségese volt a második világháborúban. Nem akarnak beszélni róla." [24] A Helsinki Egyetem kijelentette, hogy Johan Beckman nem képviseli az egyetem álláspontját az észt történelemmel kapcsolatban azzal, hogy magánszemélyként beszél a nyilvánossághoz. [25]

Backman Arnold Meri védelmében szólalt fel , aki ellen 2007 augusztusában az észt ügyészség büntetőeljárást indított Hiiumaa szigetének lakóinak 1949. márciusi deportálásában való részvétel megszervezése és az abban való részvétel vádjával .

Együttműködik a Lett Antifasiszta Bizottság közszervezettel [26] .

2009 - ben az észt hatóságok megtagadták Johan Beckman belépését Tallinn kikötőjébe [27] . Beckman azt tervezte, hogy részt vesz egy szemináriumon az Éjjeli Őrség mozgalom társaival , valamint tiltakozásokon. Az észt belügyminisztérium szóvivője megerősítette, hogy persona non gratává nyilvánították , Jüri Pihl belügyminiszter pedig április 24-én ideiglenes beutazási tilalmat rendelt el. A beutazási tilalom pontos okait a személyes adatok védelméről szóló törvényre hivatkozva nem közölték. [28] Maga Beckman ezt az elutasítást úgy tekintette, mint aki nem hajlandó hallani az igazságot a történetéről [29] .

2009 júniusában Beckman a Finn Munkáspárt listáján jelölt volt az európai parlamenti választásokon . Vesztett, 554 szavazatot kapott. [harminc]

2009 októberében keresetet nyújtott be a Tallinni Közigazgatási Bírósághoz Jüri Pihl, akkor még Észtország volt belügyminisztere ellen , és követelte az Észtországba való ideiglenes beutazási tilalom törvénytelenné nyilvánítását. [31] . A bíróság nem elégítette ki Beckman keresetét [32] .

Beckman aktív sajtókommentátor volt az orosz-finn családok gyermekeivel történt incidensekben. [33] . [34]

2010 júliusában Beckman a médián keresztül fordult az orosz hatóságokhoz, és felajánlotta, hogy kezdeményezzen olyan megállapodást Finnországgal, amely védi a vegyes házasságban élő gyermekek és orosz szüleik jogait. [35]

2014. július 29-én Beckmant a magát kikiáltó Donyecki Népköztársaság hivatalos képviselőjévé nevezték ki Finnországban. [36]

Büntetőügy

2016 márciusában a finn rendőrség előzetes vizsgálatot indított Johan Beckman és az MV-lehti online kiadvány főszerkesztője, Ilya Yanitskin ügyében, valamint az egyik Yle újságíróval szembeni fellépésük ügyében [37] ] . Emiatt több személy ellen is büntetőeljárás indult, Beckman lett az egyik vádlott. 2018. október 19-én a Helsinki Megyei Bíróság Yanitskint 22 hónap börtönbüntetésre ítélte (a valóságban), Beckmant pedig 1 év felfüggesztett börtönbüntetésre [38] . Beckman pénzbírságot is kapott [38] . Beckmant becsület- és méltóságsértésért, valamint Jessica Aro finn újságíró személyes adatainak nyilvánosságra hozataláért büntették meg , akit titkosszolgálati munkával és kábítószer-használattal vádolt [38] .

Megtekintések

Beckman az emberiséget fenyegető főbb veszélyeket tartja szem előtt: [39]

..Iszlám terrorizmus, az atlantisták terrorja Szerbia ellen, az apartheid politikája Észtországban, Lettországban ..

Vélemények és kritikák

Niels Christie norvég kriminológus Beckmant "a legtekintélyesebb skandináv szakembernek" nevezte az orosz szervezett bűnözéssel kapcsolatban [40] .

A Kommerszant újság dicsérte Beckmant, mivel életét Oroszország külföldön elért imázsának védelmének szentelte: [33]

„... Johan Beckman az általa létrehozott Finnország Antifasiszta Bizottságot vezeti, amely főleg az ellen küzd, hogy a finn médiában lecsillapítsák Oroszországot, és magát Oroszországot ijesztgesse a finnországi revansista érzelmek erősödésével: Beckman szerint Finnországban sokan szeretnének egy kövérebb darabot megragadni az eredetileg orosz Karéliából [33] .

Az Eesti Päevaleht című lap értesülései szerint Észtországból és Finnországból kulturális személyiségek és politikusok egy csoportja nyílt levelet intézett a Helsinki Egyetem rektorához, amelyben Johan Beckmannt a holokauszt tagadói közé sorolja, és megkérdőjelezi a Helsinki Egyetem oktatói kompetenciáját. A levél szerzői azt állítják, hogy kijelentéseivel Beckman Észtországgal szemben ellenséges propagandát terjeszt [41] .

„... Beckman nyilvános kijelentései nem csupán az ő véleménye. Az a tény, hogy Beckman megkérdőjelezi az észt állam létjogosultságát, és Észtországot Oroszország részének nevezi, az állam és a nép ellen irányuló ellenséges propagandának tekinthető…” – írja tizenhárom észt és finn közéleti személyiség [41] .

A Sydsvenska Dagbladet svéd újság újságírója , Kalle Kniivilä azzal vádolja Beckmant, hogy hamis statisztikákat hivatkozik, miközben megjegyzi, hogy Finnországban "senki sem veszi őt komolyan" [42] .

Heiki Suurkask észt újságíró sztálinista szervezetnek tartja a Finn Antifasiszta Bizottságot [43] .

Díjak és címek

Család

Beckman felesége filológus, orosz nyelv és irodalom tanár. Beckmannek három gyermeke van [47] .

A 2000-es évek elején Beckman több éven át vívott egy gyermekfelügyeleti jogvitában korábbi, orosz ajkú barátnőjével, aki eredetileg a Szovjetunióból származott. Beckman be akarta perelni az anya lányát, de a finn bíróság elhagyta az anya lányát [48] .

Művek

A Johan Beckman Intézet által kiadott könyvek

Lásd még

Jegyzetek

  1. Jogi kar archiválva : 2014. november 8. a Helsinki Wayback Machine Egyetemen www.helsinki.fi
  2. Dosentti Johan Bäckman, VTT Archiválva : 2008. október 17. Turku Egyetem   (finn)
  3. Oikeustieteiden laitos. Kelet-Finnországi Dosentit Egyetem   (fin.)
  4. Joensuu Egyetem munkatársai  (elérhetetlen link)  (végleges)
  5. Suomen antifasistinen komitea (SAFKA) - Suomi ilman fascismia ry (SIF) . Letöltve: 2022. június 9. Az eredetiből archiválva : 2011. július 8..
  6. Johan Beckman nyilatkozata  (a link nem érhető el)
  7. 1 2 3 4 Életrajz - Beckman Johan Erkevich  (elérhetetlen link)
  8. ↑ Egy finn tudós kiállt Oroszország mellett, és könyvében elítélte a világ reakcióját Politkovszkaja meggyilkolására . A Wayback Machine 2007. március 2-i archív példánya , NEWSru.com, 2007. február 28.
  9. Virolainen bíróság kumosi Johan Bäckmanin maahantulokiellon - HS.fi - Kotimaa . Letöltve: 2012. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2010. december 20..
  10. http://www.helsinki.fi/oik/tdk/opiskelu/opinto-opas/aineopinnot/oikeussosiologia.htm Archiválva : 2010. február 5., a Wayback Machine Helsingin yliopisto - Oikeussosiologia 2009-2010
  11. Joensuun yliopisto - Oikeustieteen henkilökunta  (nem elérhető link)  (fin.)
  12. MTV3 - 45 perc . Letöltve: 2012. november 20. Az eredetiből archiválva : 2012. november 13..
  13. MTV3: Bäckmanin väitös kirjan aineistoa ei ole senki ("MTV3: No one has see Beckman's PhD papers") Archivált : 2012. november 14., a Wayback Machine // Satakunnan Kansa . - 2012. november 8.  (végleges)  (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  14. Az egyetem megköveteli a jelölt forrásainak tisztázását . Letöltve: 2022. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 14.
  15. 1 2 http://www.iltalehti.fi/uutiset/2012110916310321_uu.shtml Archiválva : 2012. november 12., a Wayback Machine Scandalous Associate Professor: Interjút készítettem velük. Válaszadó: Nem emlékszem semmire.
  16. 1 2 Nézőpont: Beckman védelme olyan volt, mint egy komikus előadás (a link nem elérhető) . Letöltve: 2012. november 20. Az eredetiből archiválva : 2012. november 13.. 
  17. A Helsinki Egyetem kancellárja: nincs kérdés Beckmann docens disszertációjához . yle.fi. _ Yle Hírszolgálat (2012. november 29.). Letöltve: 2012. november 29.
  18. Az európaiak nem sietnek megvédeni a Baltikumot Oroszországtól: Észtország egy hét múlva A Wayback Machine 2008. szeptember 29-i archív példánya // REGNUM , 2008. szeptember 26.
  19. A finn írót orosz propagandistának tekinti az Észt Biztonsági Rendőrség archív 2012. április 17-i példánya a Wayback Machine -nél // Komsomolskaya Pravda , 2008. szeptember 23.
  20. Kérdést tesznek fel az egyetemnek Beckmannel kapcsolatban Archivált 2008. október 4. a Wayback Machine -nél // DELFI, 2008. szeptember 24.
  21. A rendőrség nem vizsgálja a Beckman fenyegetéseit , archiválva 2008. október 4-én a Wayback Machine -nél // DELFI, 2008. szeptember 25.
  22. Ivanyan E. Leningrád és Finnország blokádja. 1941−1944 Archiválva : 2012. április 19. a Wayback Machine -nél // Új és közelmúltbeli történelem , 2004. évi 3. szám
  23. Tudományos vita súlyos sértésekkel. Beszélgetés N. Barisnyikov "Leningrád és Finnország ostroma, 1941-1944" című könyvéről (Johan Beckman Intézet, St. Petersburg-Helsinki, 2002. 300 pp.) 2016. március 4-i archív másolat a Wayback Machine -n // Karelia, 24. szám, 2003. március 6
  24. Bessudnov A. Elhalasztott vita // Expert North-West , No. 12 (121), 2003. március 31.
  25. Beckman nem fejtette ki a Helsinki Egyetem véleményét
  26. SOVIET STORY'N KRITIIKKI JA VENÄLÄINEN MARSSI Archiválva : 2016. március 6., a Wayback Machine , Pro Karelia, 2009.04.19.
  27. Finn és lett antifasisztákat nem engedtek be Észtországba . Archív másolat 2009. április 29-én a Wayback Machine -n, IA REGNUM, 2009.04.26.
  28. Az észtellenes Johan Bäckman megtagadta a belépést Tallinn kikötőjében . Hozzáférés dátuma: 2009. július 2. Az eredetiből archiválva : 2009. június 2.
  29. Veszélyes ember vagyok, mert igazat mondok | Orosz megfigyelő . Letöltve: 2010. november 30. Az eredetiből archiválva : 2012. április 20..
  30. Finn Igazságügyi Minisztérium: EUROPARLAMENTTIVAALIT 2009.6.7. - Tulos - Koko maa " Archiválva : 2009. június 12.  (végleges)
  31. Észtországnak orosz vezetőkre van szüksége: Észtország egy hét múlva - Orosz hírek - IA REGNUM . Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2009. október 12..
  32. A bíróság nem elégítette ki Backman keresetét Pihl ellen , Estonian News, 2010.01.15.
  33. 1 2 3 Bronzfiú , Kommersant magazin "Vlast" No. 11 (864) 2010.03.22.
  34. Andrey Agapov, Kilátás Joensuuból: Működik a Finnországban megalkotott törvény, hogy megvédje a gyermekeket a családon belüli erőszaktól  (elérhetetlen link)
  35. Kommerszant-St. Petersburg – finn emberi jogi aktivista az orosz külügyminisztériumnál dolgozott
  36. 2014, Szerzők Új Oroszországi Koordinációs Központ, JOHAN BEKMAN (7)
  37. STT: A rendőrség előzetes vizsgálatot indított Johan Backman docens és az MV-lehti online kiadvány alapítója, Ilja Janicskin ellen. . yle.fi. _ Yle Hírszolgálat (2016-3-2). Letöltve: 2016. március 3.
  38. 1 2 3 Egy helsinki bíróság 22 hónapot adott egy Kreml-barát weboldal készítőjének egy finn újságíró üldözéséért (elérhetetlen link) . Letöltve: 2018. október 20. archiválva az eredetiből: 2018. október 20. 
  39. Nyikolaj Kabanov. Finn tudós: "A balti országok nem tekinthetők államoknak" (elérhetetlen link) . ves.lv (2011. július 14.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5.. 
  40. Christy N. A bűncselekmények elfogadható száma – Szentpétervár: Aletheya, 2011. ISBN 978-5-91419-367-3  - 62. o.
  41. 1 2 Beckmant ellenséges észtellenes propagandával vádolják  (elérhetetlen link)
  42. Finnország beteg nemzet? . Letöltve: 2010. szeptember 9. Archiválva az eredetiből: 2010. július 29.
  43. Sztálinizmus sünnib Soomes uuesti (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. december 8. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 1.. 
  44. Johan Beckman finn emberi jogi aktivista megkapta a Themis legmagasabb jogi kitüntetését . Letöltve: 2013. március 14. Az eredetiből archiválva : 2013. március 16..
  45. Fontanka.fi › Cikkek › Beckman Szentpéterváron megkapta a "Járscsillagot" . Letöltve: 2013. március 14. Az eredetiből archiválva : 2013. március 16..
  46. Veterán írókat díjaztak a Zaks -en. A Wayback Machine 2016. március 4-i archív példánya // Fontanka.ru , 2004. május 6.
  47. Érvek és tények - Johan Beckman: A hobbim Oroszország! - "AiF Tambov", No. 32 (790) 2010.11.08. Archiválva : 2011. augusztus 30.
  48. YLE Novosztyi: Ilta-Sanomat: Beckman docens be akarta perelni a gyereket oroszul beszélő volt barátnőjétől . Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 22..

Linkek

Interjú