Névtelen (regény)

A " Névtelen " ( fr.  L'Innomable , Eng.  The Innamable ) Samuel Beckett ír író regénye . Beckett írta franciául , és 1958-ban ő fordította le angolra egy másik fordítóval együttműködve . A Molloy és a Malon Dies című regényekkel együtt egyetlen trilógiát alkot, amelyet az író prózai munkásságának egyik csúcsaként tartanak számon.

Karakterek

A "névtelen" egy mozdulatlan, nem tud mozogni, nem tud beszélni és nem tud nem beszélni. Szürke helyen ülve, szürkeséggel körülvéve, szinte semmit nem lát, nem hall, nem érez semmit. A legegyszerűbb formára személytelenített személy, amelyből csak a tudat marad meg. Annak tudata, hogy él, vagy van egy tudata, amely azt mondja, hogy „én”, amely önmagát keresi, keresi, mi az élet.

Viszont „köteles beszélni”, így beszél arról, amit tud, vagy inkább arról, amit nem tud, a kétségeiről, arról, amit a belső hangjai („ők”) mondanak neki, történeteket mesél különböző szereplőkről, akivel időnként azonosítja magát: ez Mahud, aki csokorként ragadt egy magas virágcserépbe, amely nem lát senkit vagy szinte senkit, de legalább létezik; ez pedig Féreg (Féreg), egy teljesen adaptálatlan ember, egy fejletlen tudat, egyszer felébredt és azóta megfigyelő.

Beckett még tovább megy az élet kérdésébe, mi az, jelenlétének vagy hiányának jelei. A "Nameless" főszereplője logikus folytatásnak, a korábbi karakterek (Molloy, Moran, Malon) evolúciójának a végének tekinthető.

Kritika

Edith Fournier a regényről: „Ugyanúgy, ahogy Dante körről körre vándorol, hogy elérje Pokolját vagy Mennyországát, és Samuel Beckett a trilógia regényeinek mindhárom főszereplőjét... a saját körébe helyezi, hogy elérik a nemlétet, amelyre törekednek. Egyik regényről a másikra ennek a körnek az átmérője egyre jobban zsugorodik.

Maurice Blanchot ezt írta A jövő könyvében (1963): „Talán nem könyvet tartunk a kezünkben, talán több, mint egy könyv, amely mentes attól a dinamikától, amelyből minden könyv származik; ettől a kiindulóponttól, amelyben kétségtelenül belegabalyodik, megsemmisül a mű, ami a végtelen tétlenséget erősíti benne, de amivel kapcsolatot is kell tartania, minden alkalommal gyengébb, a semmivé válás veszélye mellett, csak marad hogy kimerítse a végtelent, amely „Névtelen”-re van ítélve.

A regényt a Norvég Könyvklub felvette minden idők 100 legjobb könyvének listájára, amely a lista összeállításához a világ 100 írójával végzett felmérést [1] .

Jegyzetek

1. ↑ Dette er Verdensbiblioteket . Norsk Bokklubben (2016). Letöltve: 2016. június 25. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4. (határozatlan)