Víziló (rajzfilm)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. február 6-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Víziló

Két magányos víziló egymásra talált.
rajzfilm típusú kézzel rajzolt , fordítások
Műfaj sztori
Termelő E. Nazarov
írta E. Nazarov
A szerepek hangoztattak L. Lubetsky
Zeneszerző O. Jancsenko
Szorzók E. Nazarov
Operátor M. Druyan
hangmérnök V. Kutuzov
Stúdió " Szojuzmultfilm "
Ország  Szovjetunió
Nyelv orosz
Időtartam 5 perc. 46 mp.
Bemutató 1975
IMDb ID 1318828
Animator.ru ID 2680

A Begemotik  egy 1975-ben bemutatott rövid animációs film, amelyet Eduard Nazarov rendezett Emma Moshkovskaya meséje alapján .

A második a 7. számú animációs almanach két cselekménye közül .

Telek

A magányos víziló megunja az egyedüllétet, és próbál barátot találni hangyákkal, méhekkel, nyulakkal, csirkékkel, de nem sikerül megbarátkoznia velük. Végül talál egy másik magányos vízilovat, és elkezdenek együtt futni és játszani.

A forgatócsoport

forgatókönyvíró, rendező és művész Edward Nazarov
gyártástervező Vlagyimir Palcsikov
operátor Mihail Druyan
Zeneszerző Oleg Jancsenko
hangmérnök Vlagyimir Kutuzov
szöveg olvasható a szerzőtől Lev Lyubetsky

Cenzúra

Az ártalmatlan rajzfilmet erősen cenzúrázták. A szerkesztők a víziló keresésében a kollektivizmus feladásának vágyát látták – elhanyagolta a hangyákat, méheket, nyulakat és csirkéket. Másodszor, Igor Kvasha -nak kellett volna elolvasnia a szöveget , de a hangja a szerkesztők számára túlságosan erotikusnak tűnt, és Lev Lyubetsky váltotta fel. Harmadszor, eltávolították a kifejezéseket: „hetente hétszer”, az erotika újabb említéseként, és a „bam” helyett „bumm”, hogy ne utaljanak az épülő Bajkál-Amur fővonalra . Khitrukról, aki ennek a produkciónak a művészeti vezetője volt, és az átalakításokon ülve nem ment el dolgozni az NDK-ba, azt mondták: „ vízilót kasztrál ” [1] .

Eduard Nazarov egyetlen rajzfilmje , amely fordítási technikával készült [2] .

A Szojuzmultfilm stúdióban a vízilovat "őrült krumplinak" nevezték [3] .

Jegyzetek

  1. ↑ Dina Goder Interjú Eduard Nazarovval: „Azonnal énekelek!” Archív példány 2015. szeptember 23-án a Wayback Machine Wall újságnál, 2006.11.23.
  2. ↑ Relé technika (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. július 21. Az eredetiből archiválva : 2016. december 29. 
  3. ↑ SZÖVEGEK: Eduard Nazarov  (elérhetetlen link) Az orosz filmművészet enciklopédiája

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak