Buffy, a vámpírölő (7. évad)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. január 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Buffy, a vámpírölő. 7. évad

A hetedik évad DVD-kiadásának borítója.
Ország  USA
Epizódok 22
Előadás
Háló A WB Television Network / UPN
Adás 2002. szeptember 24. - 2003. május 20
Megjelenés dátuma DVD-n 2004. november 16
Az évszakok idővonala
← Előző
6. évad		 Következő →
Képregények

A Buffy , a vámpírölő című amerikai televíziós sorozat hetedik, egyben utolsó évada 2002. szeptember 24-én került adásba, és 2003. május 20-án a 22. résszel zárult.

Telek

Sunnydale-ben egy új iskola épül a kiégett helyén, ahová Don tanul tanulni, és ahová az új igazgató elviszi Buffyt, hogy tanácsadóként dolgozzon a "problémás" tinédzserek számára.

Spike visszatér , aki "instabil" állapotban van - a lélek visszatérése után hallucinációk vannak, káprázatos. Buffy megtudja, hogy visszatért, és megpróbálja "észhez téríteni", egy ideig sikerül is neki. Még nem tudja, hogy van lelke. Amikor kiderül az igazság, megdöbben.

Érthetetlen pletykák kezdenek keringeni, hogy valami erős és sötét közeledik. Világszerte a Gonosz szolgái - a Hírnökök potenciális Slayer-ekre vadásznak - lányokra, akiket behívhatnak a Slayer szerepére a meglévő halála esetén.

Willow visszatér Angliából, ahol Giles-szel volt rehabon – ő is hallani pletykákat arról, hogy valami gonoszság közeleg.

Idővel a halott ismerősök kommunikálni kezdenek az egyes hősökkel, félrevezetik és megpróbálják gyengíteni őket. Mindenki ellenáll, és a végén világossá válik, hogy ez mindenkivel próbál játszani.

Spike különleges helyet foglal el mindenben, ami történik – a gonosz volt rá a legnagyobb hatással, éjszaka vadászni indul és gyilkolni kezd. A chip jelenleg nem működik, és ő maga sem emlékszik semmire abból, amit tett. Amikor kiderül az igazság, Spike megkéri Buffyt, hogy ölje meg, de a nő nem teszi meg, és megpróbál segíteni. A chip eltörik, Buffy és Spike pedig a régi Kezdeményezéshez megy, ahol a katonaság eltávolítja azt Spike fejéről.

Angliában események láncolata zajlik. A Figyelők Tanácsa megtudja, hogy fő ellenségük, az Ősgonosz felébredt, és megpróbál cselekedni, de a Tanács épületében elhelyezett bomba mindenkit elpusztít. Giles megtudja, mire készül a világ, és elkezdi gyűjteni a potenciális gyilkosokat. Velük jön Sunnydale-be. Willow beleszeret az egyik leendő irtóba, Kennedybe, és viszonyba kezdenek. Az igazgatóról kiderül, hogy démonvadász, valamint a Slayer fia, akit Spike ölt meg Brooklynban. Megpróbálja leszámolni a vámpírral, Giles pedig segít neki, de Spike legyőzi. Buffy megtiltja neki, hogy bosszút álljon Spike-kal.

Faith visszatér, és segíteni akar Buffynak. Elfogadják, de idővel ez oda vezet, hogy a potenciálok neki akarnak engedelmeskedni, és nem Buffynak, ami után a másodikat kirúgják. De Spike helyreállítja Buffy önmagába vetett hitét.

Caleb megjelenik a városban - a gonosz papjainak feje. Van egy kaszája – egy erős fegyver a Gonosz elleni küzdelemhez, de egy kőben van, ahonnan csak a Slayer tudja eltávolítani. Buffy így tesz, és elveszi a Kaszát. Buffy összevesz Caleb-bel, megveri és meg akarja ölni, de megjelenik Angel , aki segít neki. Calebet megölik, Angel egy amulettet ad Buffynak, amit egy lélekkel rendelkező vámpírnak szántak. Van némi leszámolás, ami után az angyal távozik, hogy tartalékfrontot készítsen a Gonosz elleni küzdelemhez.

Willow - a kasza és egy erőteljes varázslat segítségével - minden potenciális gyilkost aktív gyilkossá változtat. Az összes Slayer leszáll a Pokol szájába, és megkezdődik a csata. A csata felemás sikerrel zajlik: sok szupervámpírt megölnek, de Buffy súlyosan megsérül, és sok Slayer is meghal. A szupervámpírok egy része feltör a csúcsra, ahol Buffy barátai megpróbálják megállítani őket. A Hírnökök is megtámadják őket, és megölik Anyát. Spike amulettje dolgozni kezd, napfényt vetítve ki, ami megöli a Gonosz sereg katonáit és magát Spike-ot, a barlang pedig elkezd omlani – mindenki menekülni kezd. Előtte Buffy elmondja Spike-nak, hogy szereti őt.

Mindenki az iskolabuszon menekül Sunnydale-ből. Az amulett hatása ahhoz a tényhez vezet, hogy a város helyén nagy mélyedés marad. A Hellmouth elpusztult.

Cast

Főszereplők

Vendégszereplők

Epizódok

sz .
a sorozatban		sz .
az évadban		NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód		Amerikai nézők
(millió)
123egy "Leckék" 
"Leckék"		David SolomonJoss Whedon2002. szeptember 247ABB015.0 [1]
Egy újabb nyár a végéhez közeledik, melynek során Buffy Dawn önvédelmi technikákat tanított. Eközben Don megpróbáltatásokkal néz szembe – egy középiskola, amelyet Xander irányítása alatt újjáépítettek. Robin Woodot nevezték ki új igazgatónak. Anya démonként viselkedik, de nem olyan szívesen, mint korábban. Buffy elhatározza, hogy felfedez egy új iskolát, és megtudja, hogy valami Gonosz lapul a pincéiben. Ráadásul Buffy meglepődik, hogy ott találja Spike-ot – a vámpír eltitkolja, hogy lelket talált, és nagyon furcsán viselkedik. Eközben Londonban Giles megtanítja Willow-t, hogyan irányítsa az erejét. 
1242 "Nem érdemelsz meg engem" 
"Alattad"		Nick MarkDouglas Petrie2002. október 17ABB025.0 [2]
Egy óriási ragadozóféreg jelenik meg Sunnydale-ben, és egy lány, Nancy Buffyhoz fordul segítségért. A srácok hamarosan megtudják, hogy Anya bűnös a szörny megjelenésében - teljesítette Nancy kívánságát volt barátjával kapcsolatban, féreggé változtatva a fiatalembert. Az események során Buffy megpróbálja megérteni, mi történt Spike-kal, és rémülten veszi észre, hogy a vámpír visszaadta a lelkét. 
1253 „Ugyanabban az időben, ugyanabban az időben” 
„Ugyanabban az időben, ugyanabban a helyen”		James A. ContnerJane Espenson2002. október 87ABB034,9 [3]
Valami különös történik Sunnydale-ben - Willow haza akart térni, de nem érkezett meg a várt járattal, és hamarosan egy iskola építkezésén találnak egy holttestet, amelyet lenyúztak. Buffyt és barátait Willow meggyilkolásával gyanúsítják, aki a megbeszélt órában hazarepült, és nem találja sehol a barátait. Hamarosan a srácok megtudják, hogy egy titokzatos démon, aki emberi bőrrel táplálkozik, bűnös a gyilkosságokban. Buffy elkezdi a vadászatot, és nem tudja, hogy Willow élete múlik annak kimenetelén. 
126négy "Segítség" 
"Segítség"		Rick RosenthalRebecca Rand Kirshner2002. október 157ABB045.0 [4]
Buffy továbbra is a Sunnydale High-ban telepszik le iskolapszichológusként. Eleinte hallgatnia kell a vádlottak zavaros beszélgetéseit, akik csak azért jönnek, hogy egy vonzó lányt bámuljanak. Azonban minden megváltozik, amikor Buffy találkozik Cassie Newtonnal. Ez a lány egyértelműen előre látja korai halálát, és úgy gondolja, hogy semmi sem mentheti meg. Buffy, Xander, Willow és Don mindent megtesznek, hogy azonosítsák és hatástalanítsanak egy ismeretlen fenyegetést, amely Cassie életét veszítheti. Amikor több iskolás feláldozza Cassie-t egy szörnyű démonért, a Slayer Spike segítségével kiszabadítja a lányt és elpusztítja a szörnyet. De még Buffy sem tudja, hogy a segítsége hiábavaló lesz - a sorsot nem lehet megváltoztatni, így Cassie Newton sorsa már régóta megpecsételődött. 
1275 "Önzetlen" 
"Önzetlen"		David SolomonDrew Goddard2002. október 227ABB055.0 [5]
Anya, aki kénytelen teljesíteni a sértett lány akaratát, megidéz egy szörnyű, pókszerű démont, aki kitépi tizenkét srác szívét. A hostelben történt mészárlás után Anyanka rémülten kezdi felismerni, hogy milyen gonoszságot követett el, miközben a pókdémon új, védtelen áldozatokat keres. Spike továbbra is szellemek befolyása alatt áll az iskola alagsorában, Willow holttesteket fedez fel a kollégiumban, és elkezdi találgatni, ki áll a gyilkosságok mögött, és komoly nézeteltérések támadnak Buffy és Xander között. Felismerve, hogy Anyanka valós veszélyt jelenthet az emberek életére, a Slayer azt tervezi, hogy megöli őt, Xander heves tiltakozása ellenére. Eközben Anya felidézi korábbi életét, mint egy egyszerű skandináv lány, akit Oddnak hívnak, és az eseményeket, amelyek miatt a bosszú démonává vált. Annak érdekében, hogy eltörölje saját varázslatát, és helyreállítsa a démon ártatlan áldozatainak életét, Anyanka kész feláldozni életét és lelkét, azonban a démon D'Hoffrin másként választ: Anyanka megbüntetésére megöli legjobb barátját. Halfrek. Halfrek halála Anyának az életébe kerül, és megszünteti a varázslatát, így Anyát örökre emberré változtatja. 
1286 "Neki" 
"Neki"		Michael GershmanDrew Z. Greenberg2002. november 57ABB064,6 [6]
Xander vonakodva vállalja Buffy kérését, hogy vigye be Spike-ot a lakásába. A Slayer rájön, hogy az Ördögszáj lassan az őrületbe kergeti a vámpírt, ezért meggyőzi Spike-ot, hogy hagyja el az iskola alagsorát. Eközben Don első látásra beleszeret a vonzó RJ-be, az iskola egyik futballistájába. A lány minden erejével megpróbálja felkelteni a fiatalember figyelmét, és nem veszi észre, hogy fokozatosan megszállottá válik. Buffy, Willow és Anya hamarosan hasonló érzéseket kelt RJ iránt. Mindegyikük a maga módján próbálja bizonyítani szerelmét: Buffy megöli Wood igazgatónőt, aki nincs megelégedve a fiatalember iskolai jegyeivel, Willow lányt akar belőle csinálni, Anya pedig bankrablást követ el. Xander és Spike rájön, hogy a varázslatos kabát, amelyet RJ bátyjától örökölt, okozta a furcsa eseményeket. Miközben Xander és Spike megállítja a dühöngő lányokat, a szerelemtől sújtott Don úgy dönt, hogy a maga módján bebizonyítja szerelmét RJ iránt. Az életét fogja feláldozni érte. 
1297 " 
Beszélgetések halottakkal" "Beszélgetések halottakkal"		Nick MarkJane Espenson és Drew Goddard2002. november 127ABB074,8 [7]
A temetőben Buffy egy újonnan megtért vámpírral küzd, aki egykori osztálytársa volt. Holden Webstert egy ritka kíváncsiság jellemzi, így a Slayer és a vámpír harca az élet értelméről szóló beszélgetéssé fajul, melynek során Buffy váratlanul felfedi Holdennek érzéseit. Míg Willow könyvtára lehetőséget ad arra, hogy Cassie Newton szellemén keresztül beszéljen Tara szellemével, addig az elhagyatott Summers otthonában Don egy ismeretlen erővel néz szembe, amely meg akarja félemlíteni őt. Hamarosan a lány rájön, hogy egy gonosz erő tartja túszul anyja szellemét, és minden bátorságát megmutatja, hogy kiűzze a láthatatlan gonoszt a házból. Andrew és Jonathan visszatér Sunnydale-be – rémálmoktól vezérelve a sunnydale-i iskola alagsorába indulnak abban a reményben, hogy elhárítják a baljós eseményeket. Joyce Summers szelleme figyelmezteti Dawnt a nővére által jelentett veszélyre; Willow rájön, hogy valójában a mélyből származó baljós Devourerrel kommunikál, aki az egész világ elpusztításával fenyeget. Eközben az iskola alagsorában Andrew Warren szellemének hatása alatt megöli Jonathant, aki egy titokzatos fókát fedezett fel a föld alatt. És még aznap este Spike hidegvérrel meggyilkol egy fiatal lányt. 
130nyolc "Alvó" 
"Alvó"		Alan J. LevyDavid Fury és Jane Espenson2002. november 197ABB085.0 [8]
Míg Willow visszatér a megtépázott Summers otthonába, és Dawnt kimerültnek találja, Buffy elmondja Xandernek Spike-kal kapcsolatos gyanúját. Annak ellenére, hogy maga a vámpír nem emlékszik semmire abból, ami az elmúlt éjszakák során történt vele, Buffy és Willow hamarosan tudomást szerez több fiatal lány eltűnéséről. A Slayer nyomozásba kezd, Spike pedig fájdalmasan próbál visszaemlékezni mindarra, ami az utóbbi időben történt vele. Amikor rájön, hogy ő ölte meg az összes eltűnt lányt, a vámpírt újult erővel kezdik kísérteni a többiek számára láthatatlan képek. Buffy telefonhívást kap Spike-tól, ami azt sugallja, hogy egy elhagyatott ház pincéjében találkoznak, de még maga Spike sem veszi észre, hogy áldozatai, akiket vámpírokká változtatott, ezen a helyen várják a Slayert. Eközben Londonban Giles titokzatos csuklyás bérgyilkosok újabb áldozatait fedezi fel. Figyelmeztetéssel, hogy ez elkezdődött, Buffy, a Figyelő lesz a következő valószínű célpont a megfoghatatlan bérgyilkosok számára. 
1319 "Soha ne hagyj el" 
"Soha ne hagyj el"		David SolomonDrew Goddard2002. november 267ABB094,8 [9]
Felismerve, hogy Spike egy alakváltó lény befolyása alatt áll, Buffy úgy dönt, hogy otthon tartja a vámpírt, és megpróbál több információt megtudni tőle az új ellenségről. Eközben Willow összefut Andrew-val, akit Warren és Jonathan szellemei befolyásolnak. Miközben Buffy Spike-kal beszélget, Xander és Anya pedig Andrew-t próbálják kihallgatni, a Figyelők Tanácsában rejtélyes események kezdődnek. Quentin Travers sürgősen felkutatja Rupert Gilest, miközben megpróbálja helyreállítani a megszakadt kapcsolatokat a figyelőkkel szerte a világon. A dolgok gyorsan alakulnak, amikor csuklyás bérgyilkosok betörnek Summers otthonába, és elrabolják Spike-ot, és hatalmas robbanás hallatszik a Watcher Council főhadiszállásának épületében. A Slayer ráébred, hogy ismét találkozott az Ősgonnal, amely angyalt kísértett a múltban. Spike vérét és Danzaltar titokzatos pecsétjét felhasználva, amelyet Jonathan és Andrew fedeztek fel az iskola alagsorában, az Ősgonosz feltámasztja a szörnyet, aki az igazi vámpír. 
132tíz "Night Falls" 
"Bring on the Night"		David GrossmanMarty Noxon és Douglas Petrie2002. december 177ABB104,8 [10]
Andrew megmutatja Buffynak Danzaltar pecsétjét és Jonathan meggyilkolásának helyét. Hamarosan a Slayer összefut Wood igazgatóval az iskola alagsorában, akinek magyarázata nagyon homályosnak tűnik. Primal Evil Drusilla képében továbbra is kínozza Spike-ot a földalatti odúban, és megpróbálja megnyerni maga mellé a kelletlen vámpírt. Eközben a furcsa látomásokon túl, amelyekben anyja szelleme is jelen van, Buffy Giles hirtelen megjelenésére számít, aki három fiatal lánnyal – potenciális vámpírölőkkel – érkezett Sunnydale-be. Annabelle, Kennedy és Molly menedéket és védelmet talál Summers otthonában, miközben a Halálhírnökök elpusztítják a Slayer jelöltjeit és Figyelőiket szerte a világon. Hamarosan Buffynak és Gilesnek szembe kell néznie a Danzalthar pecsétjével újjáéledt lénnyel. Turok Khan ősvámpír hihetetlen ereje és sebezhetetlensége a hagyományos fegyverekkel szemben, így a vele vívott harcban a Slayer megsemmisítő vereséget szenved. Turk Khan vadászni kezd a potenciális gyilkosok után Sunnydale-ben, ami Annabelle halálát eredményezi. A közelgő fenyegetéssel szembeni teljes tétlenségüket felismerve Buffy és barátai határozott cselekvésre készülnek. 
133tizenegy "Kezdődik a műsor" 
"Műsoridő"		Michael GrossmanDavid Fury2003. január 77ABB114.1 [11]
A Summers család otthona zsúfolttá válik, ahogy a potenciális Slayerek folyamatosan érkeznek Sunnydale-be. Buffynak, Xandernek és Willownak most öt fiatal lány véleményével kell számolnia, akik vegyes érzelmeket élnek át, amikor szembesülnek az Ős Gonóval, amelynek nincs fizikai megtestesülése, és bármilyen halott alakot ölthet. Míg a fogságba esett Spike-ot továbbra is Buffy szelleme kínozza, az igazi Slayer a barátaival együtt tervet készít a vámpír kiszabadítására. A barátok között kialakult nézeteltérések leküzdése és a sebezhetetlen török ​​kán elpusztítása érdekében azonban Buffynak és Xandernek árulót kell találnia a soraikban. Ezekkel az eseményekkel egy időben Anyát és Gilest egy titokzatos lényhez küldik, amelyet Beloxa Szemnek hívnak. Ez a misztikus látnok ismerheti az okokat, hogy az Ősgonosz miért veszélyeztette a vámpírölők egy egész generációjának létezését. 
13412 "Lehetőség" 
"Lehetőség"		James A. ContnerRebecca Rand Kirshner2003. január 217ABB123,6 [12]
Turk Khan halála után Buffynak és Spike-nak van egy kis ideje, hogy folytassák a potenciális Slayerek képzését. Nézi a leckéket, amelyeket nővére tanít a lányoknak, és Don sajnálja, hogy nem rendelkezik rendkívüli képességekkel. Miközben Buffy és Spike diákjaikkal a város éjszakai utcáira indulnak, Willow keresési varázslatot hajt végre, hogy megkeressen egy másik női jelöltet, aki Sunnydale-ben él. Az eredmények elkábítják Willow-t, Xandert és Anyát – a varázslat Dawn potenciális vámpírölőre mutat! Buffy húga lelkileg felkészül az előttünk álló nehézségekre, de hamarosan rájön, hogy hibát követtek el. A Halálhírnökei vadászni kezdenek Amanda, Don osztálytársa után, akit sokan furcsa lánynak tartanak az iskolában. 
13513 "A gyilkos bennem" 
"A gyilkos bennem"		David SolomonDrew Z. Greenberg2003. február 47ABB133,5 [13]
Amikor Spike erős fejfájástól kezd szenvedni, Buffy megdöbbenve veszi észre, hogy a mikrochip problémáit annak hosszú élettartama okozza. A Slayer és a vámpír elmennek a molylepke Initiative létesítménybe, abban a reményben, hogy hasznos információkat találnak a chipről. Továbbra is romantikus kapcsolat alakul ki Willow és Kennedy között, ami csókkal végződik. Azonban ezek után Kennedy meglepődve tapasztalja, hogy Willow Warrenné változott. Ettől a fejleménytől megijedve Willow Amy Madisonhoz fordul segítségért, de varázslata nem hozza meg a kívánt hatást. Willow kezdi úgy érezni, hogy elméjét fokozatosan felváltja az igazi Warrené. A Tara halála miatti bűntudat hajtja, a fiatal varázslónő újraéli a múlt tragikus eseményeit, és Kennedy rájön, hogy Amy részt vesz a barátjával történtekben. Anya, Xander, Don és Andrew gyanakodni kezdenek Giles-re, hogy az Ősgonosz újabb inkarnációja lehet. Eközben a Kezdeményezés elhagyott helyiségeiben Buffy és Spike találkozik egy csapat katonával, amelyet Riley Finn küldött Sunnydale-be. Miután megtudta, hogy most már lehetséges eltávolítani a neurochipet a vámpír fejéről, Buffynak meg kell hoznia a megfelelő döntést saját maga és Spike számára. 
136tizennégy „Első randevú” 
„Első randevú”		David GrossmanJane Espenson2003. február 117ABB144.2 [14]
Giles elmeséli Buffynak az angliai Harbingerstől való szökésének történetét, és megpróbál kapcsolatot teremteni egy új női jelölttel, Chao-Annal, aki egyáltalán nem beszél angolul. Annak érdekében, hogy megcáfolja Giles azon elképzelését, hogy Spike-hoz való ragaszkodása miatt megengedte, hogy eltávolítsák a chipet a fejéről, Buffy elfogadja Wood igazgatónő meghívását ma este vacsorára. A Slayer szeretné közelebbről szemügyre venni a titokzatos igazgatót, aki fegyverek egész arzenálját őrzi az irodájában. Xander randevúzni is megy egy vonzó lánnyal, Lissával, aki valójában egy démon, aki azt tervezi, hogy újra felnyitja Danzaltar pecsétjét, és megidéz egy új török ​​kánt. Miközben Willow, Anya, Don és Andrew megpróbálják megtalálni az Ősgonosz gyengeségeit, Lissa pedig meg akarja ölni Xandert az iskola alagsorában, Buffy csodálkozva nézi, ahogy Robin Wood hidegvérrel megöl két vámpírt. Robin valójában egy vámpír által megölt Slayer fia. Halála után a fiú gyámságát a Watcher vette át, aki kiképezte Woodot és megtanította neki, hogyan kell harcolni a vámpírok ellen. Robin Wood mindvégig édesanyja gyilkosát keresi, de kérdésére csak a Primal Evil tud válaszolni. 
137tizenöt "Csináld" 
"Get It Done"		Douglas PetrieDouglas Petrie2003. február 187ABB153.4 [15]
Buffy bemutatja Robin Woodot sok barátjának, és mesél neki az Ősgonoszról. Amellett, hogy érdeklődik és szeretne segíteni a Slayernek, Robin megpróbálja megbizonyosodni arról, hogy Spike ölte meg az anyját. Hamarosan a Summers-ház lakóinak át kell gondolniuk az Ősgonosz elleni harc taktikáját, amikor az egyik női jelölt öngyilkos lesz. Felismerve, hogy saját ereje nem elég ahhoz, hogy megküzdjön egy hatalmas ellenséggel, Buffy Wood elhunyt édesanyjának varázslatos dolgait használja, és a távoli múltba repül – abba az időbe, amikor a titokzatos sámánok megalkották az Első vámpírölőt, egy démon szellemét és erejét elhelyezve. a lány testében. Miközben Willow, Kennedy, Don és Anya megpróbálja újranyitni az időportált, Spike pedig egy hatalmas ősdémont üldöz, akinek halála segíteni fog a Slayernek visszatérni a saját idejébe, Buffy megdöbbenve értesül a sámánoktól, hogy ő az utolsó védelmezője. az Ördög Maw. A Slayer megérti, hogy hamarosan döntő csatát fog vívni a primitív vámpírok seregével - az Ősgonosz fő támadó erejével. 
13816 "Mesemondó" 
"Mesemondó"		Marita GrabiakJane Espenson2003. február 257ABB163,6 [16]
Buffy és Robin Wood döbbenten tapasztalják, hogy az Ördögszáj negatív energiája kezdi megviselni az iskola diákjait, akik egyre erőszakosabbá válnak. Eközben Andrew a kezébe kap egy házi készítésű kamerát, és filmet készít vele a Vámpírölő és barátai életéről. Természetesen az egykori Szupergonosz erőszakos fantáziája is színre lép, és a közelmúlt eseményeinek kissé eltorzított, megszépített változatát mutatja be nézőinek. Andrew-nak azonban hamarosan emlékeznie kell a kegyetlen valóságra, és fel kell fednie a Slayernek azokat az okokat, amelyek Sunnydale-be juttatták, és arra kényszerítették, hogy megölje Jonathant – egyetlen megmaradt barátját. Willow kitalálja, hogy Danzaltar pecsétjét annak a vérével pecsételhették le, aki először ömlött rá vért. És a halál elkerülése és a pecsét bezárása érdekében Andrew-nak őszintén meg kell bánnia tettét, és be kell látnia bűnösségét. 
13917 " 
Hazugságokat mondtak a szüleim" "Hazugságokat mondtak a szüleim"		David FuryDavid Fury és Drew Goddard2003. március 257ABB173.4 [17]
Míg Willow néhány napra magyarázat nélkül elhagyja Sunnydale-t, Giles visszatér rövid útjáról. A Megfigyelőnek sikerült megtalálnia a varázslatos Prokarióta Követ, aminek hatástalanítania kell Spike agyában a "kapcsolót", amelyen keresztül az Ősgonosz irányíthatatlan és gonosz vámpírrá változtatja. A kő sikertelen használata után Giles és Robin Wood rájön, hogy Spike még mindig veszélyt jelent Buffyra és barátaira. Éjszaka a temetőben Giles és Buffy a világ megmentéséért hozott áldozatokról beszélgetnek. Eközben Wood beviszi Spike-ot a garázsába, azzal a szándékkal, hogy végezzen anyja gyilkosával. Robin még nem ismeri a vámpír gyötrelmes emlékeit, amelyben újraéli egy drámai kapcsolatát saját anyjával – egy nemes és kedves nővel, aki miután vámpírrá változott, lemondott fiáról. Ahhoz, hogy kiszabaduljon az Ősgonosz hatalmából, és újra önmaga legyen, Spike-nak újra kell gondolnia a múltat, és el kell magyaráznia Robin Woodnak az anyák és fiúk közötti összetett kapcsolat természetét. 
140tizennyolc "Dirty Girls" 
"Dirty Girls"		Michael GershmanDrew Goddard2003. április 157ABB183,3 [18]
Faith-tel Los Angelesből visszatérve Willow egy fiatal lányt talál az úton, Shannont hasba szúrva. Shannon hamarosan kiderül, hogy ő egy másik leendő Slayer, aki védelmet keresve érkezett Sunnydale-be. A lány kiszakadva a Hírnökök üldözéséből egy vonzó papi ruházatú férfi kezébe került, aki megsebesítette. Miközben Faith betelepszik Summerék otthonába, és újra kapcsolatba lép régi ismerőseivel, Willow és Buffy megtudja a pap nevét, akinek a Halálhírnökei engedelmeskednek. Ez Káleb – az Úr bukott szolgája, aki elferdítette a jó és a rossz fogalmát. Abban a hitben, hogy csak az ősgonosz uralja a világot, az Ördög szájához érkezett, hogy megvalósítsa tervét. Felismerve, hogy már nagyon kevés idő van hátra a döntő ütközetig, Buffy úgy dönt, hogy először támad. Barátaival és egy csapat leendő gyilkossal együtt behatol Caleb odújába, azonban a bukott bérgyilkos pap olyan erőről tesz tanúbizonyságot, amellyel sem Buffy, sem Faith, sem Spike nem tud felmérni. A harc eredménye tragikus: két női jelölt meghal, Xander pedig elveszíti bal szemét. Buffy keserűen rájön, hogy ez még csak a kezdete az ősgonosz elleni végső csatájának. 
14119 "Elhagyott helyek" 
"Üres helyek"		James A. ContnerDrew Z. Greenberg2003. április 297ABB193,6 [19]
A Devil's Mouth egyre gyakrabban teszi ismertté jelenlétét, és arra kényszeríti Sunnydale lakosságát, hogy elhagyják otthonaikat és elhagyják a várost. Buffy barátai a Calebtől elszenvedett megsemmisítő vereség után térnek magukhoz: a női jelöltek megijednek egy könyörtelen pap hatalmától, Willow pedig mindent megtesz, hogy támogassa a szemét vesztett Xandert. Spike és Andrew az egyik külvárosi templomba indul abban a reményben, hogy valami újat tudhat meg Calebről, míg Faith úgy dönt, hogy felvidítja az elesett lányokat, és magával viszi őket a Bronzba. Vállalkozása azonban újabb verekedésbe fajul, amikor a klubban rendőrök bukkannak fel, akik meg akarják ölni Faitht. Hamarosan igazi szakadás készülődik a Slayers táborban, amikor Buffy úgy dönt, hogy visszamegy Caleb odújába a régi szőlőültetvényekbe, ahol véleménye szerint az Ősgonosz asszisztense valami nagyon fontos dolgot véd. Szinte mindenki nem ért egyet a tervével, elhamarkodottnak tekintve. Buffy csodálkozik azon, hogy minden barátja hátat fordított neki, és úgy döntött, hogy követi Faith-t, aki számára szintén teljes meglepetést okoz az események ilyen alakulása. Ám a Slayer igazi sokkot él át, amikor rájön, hogy már a saját házában sincs hely a számára – Don azt javasolja, hogy ismerje el Faith-et vezetőként, vagy hagyja el a házat. 
142húsz "A gyengédség pillanata" 
"megható"		David SolomonRebecca Rand Kirshner2003. május 67ABB204.0 [20]
Buffy távozásával Faith kénytelen a saját kezébe venni a hatalom gyeplőjét. Annak érdekében, hogy megismerje az Ősgonosz terveit, úgy dönt, elfogja az egyik Hírnököt. Az Ősgonosz szolgájával folytatott beszélgetés kevés eredménnyel jár – Faith, Willow, Giles és Xander csak annyit tudnak meg, hogy a csatornaalagutakban a Hírnökök fegyverarzenált készítenek elő a közelgő csatára. Spike és Andrew visszatér Summers otthonába, és megerősíti Buffy elméletét, miszerint Caleb őrzik valamit az odújában. Miután értesült a közelmúltban történt incidensről, egy feldühödött Spike összecsap Faith-tel, majd Buffyt keresi. Sikerül megtalálnia a Slayert az egyik elhagyott házban, ahol a lány bizonytalanságot tapasztal képességeiben. Spike megpróbál segíteni Buffynak megbirkózni és megvigasztalni. Az Ősgonosz meglátogatja Faith-t Richard Wilkins III. polgármester képében, aki megpróbálja meggyőzni őt a Buffy által jelentett veszélyről. A szellem fenyegetései ellenére Faith a leendő gyilkosokkal együtt a földalatti alagutakba utazik, ahol meg kell küzdeniük egy fegyveres halálhozó osztaggal. Eközben Buffy egyedül megy Caleb odújába, és ellenállása ellenére beszivárog egy titokzatos börtönbe, ahol az Ősgonosz olyan gondosan elbújik előle. 
14321 " 
Napok vége" "Napok vége"		Marita GrabiakDouglas Petrie és Jane Espenson2003. május 137ABB214.1 [21]
A börtönben talált harci kasza segítségével Buffy könnyedén megbirkózik három török ​​kánnal, és fedezi Faith osztagának visszavonulását a csapdából. Giles és Willow sikertelenül kutatnak egy rejtélyes új fegyver nyomai után, míg Buffy és Faith megérzik, hogy a kaszának az övékéhez hasonló hatalmas ereje van. Buffy kérésére Xander elaltatja Dont, és megpróbálja kihozni a városból a várható világvége előtt, míg Andrew és Anya a kórházba mennek, hogy orvosi ellátást szerezzenek a sérült lányoknak, ahol megbeszélik a baj lehetséges kimenetelét. az ősgonosz elleni csata. Éjszaka az egyik temetői kriptában Buffy találkozik a titokzatos Őrzővel, aki arra a pillanatra várt, amikor a kasza a Slayer kezébe kerül. Buffy megismeri félelmetes fegyvere megalkotásának történetét, és most vívja meg az utolsó harcot Caleb-bel, aki a Primal Evil segítségével új erőre kapott. A párbaj során Buffy váratlan asszisztenst kap – Angel visszatér Los Angelesből, hogy segítse kedvesét a hatalmas ellenséggel vívott csatában. A Caleb felett aratott gyors győzelem után Buffy és angyala összeolvad egy csókban, és nem is sejtik, hogy Spike ennek a szemtanúja, amelyre most az Ősgonosz tekintete szegeződik. 
14422 "Kiválasztott" 
"Kiválasztott"		Joss WhedonJoss Whedon2003. május 207ABB224,9 [22]
Az angyal papírokat ad Buffynak az Ősgonoszról szóló beszámolókkal, valamint egy varázslatos és nagyon erős amulettet, amely felhatalmazza azt, aki felveszi, de erre csak egy lélekkel rendelkező, de az embernél erősebb harcos képes. Éppen ezért a vámpír marad és segít Buffynak, de a nő meggyőzi őt, hogy menjen vissza Los Angelesbe, és folytassa a harcot az Ősgonosz ellen, ha vereséget szenvedne Sunnydale-ben. Miután kidolgozott egy kockázatos és veszélyes tervet, Willow elkészít egy varázslatot, amely egy ősi kasza erejét felhasználva átitatja a világ összes potenciális gyilkosát egy működő gyilkos erejével. Eközben Buffy és barátai felnyitják Danzaltar pecsétjét, és leereszkednek a Hellmouth mélyére, hogy megküzdjenek az ősvámpírsereggel, és meghiúsítsák az elsődleges gonosz terveit. A legújabb és legbrutálisabb csata a föld alatt és a felszínen is dúl az iskolában, ahol Giles, Robin Wood, Xander, Don, Anya és Andrew feltartóztatják az Ősgonosz Hírnökei és a betörő vámpírok támadását. Nem mindenki képes túlélni. Anya a csata során meghal, Spike pedig feláldozza magát, hogy egy lelke energiájából erős napfényt kibocsátó amulett segítségével elpusztítsa az összes primitív vámpírt és teljesen elpusztítsa a Pokol száját. Mielőtt meghal, meghallgatja Buffy szerelmi nyilatkozatát. Egy hatalmas kráter szélén állva, amely korábban Sunnydale volt, Buffy, a barátai és a többi gyilkos rájön, hogy megváltoztatták a világot. És ezentúl ezen a világon nincs több, mint egy Kiválasztott - vannak Kiválasztottak, és most együtt lesznek felelősek az egész világ sorsáért. 

Jegyzetek

  1. ↑ 2002. szeptember 24 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  2. ↑ 2002. október 1 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  3. ↑ 2002. október 8 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  4. ↑ 2002. október 15 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  5. ↑ 2002. október 22 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  6. ↑ 2002. november 5 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  7. ↑ 2002. november 12 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  8. ↑ 2002. november 19 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  9. ↑ 2002. november 26 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  10. ↑ 2002. december 17 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  11. ↑ 2003. január 7 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  12. ↑ 2003. január 21 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  13. ↑ 2003. február 4 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  14. ↑ 2003. február 11 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  15. ↑ 2003. február 18 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  16. ↑ 2003. február 25 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  17. ↑ 2003. március 25 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  18. ↑ 2003. április 15 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  19. ↑ 2003. április 29 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  20. ↑ 2003. május 6 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  21. ↑ 2003. május 13 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  22. ↑ 2003. május 20 . TV tangó. Letöltve: 2013. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..

Linkek

 Buffy, a vámpírölő
Epizódok
karakterek
képregények
videójátékok
spin-offangyal