Rafael Barberini | |
---|---|
Halál dátuma | 1582 |
Rafael Barberini ( olaszul Raffaello Barberini ; Firenzében, 1532/39-ben született, ugyanitt halt meg 1582-ben) olasz arisztokrata, aki magánszemélyként járt Moszkvában 1564-ben Erzsébet angol királynő IV. Vasziljevics és Ivan IV . ismertette útját (1565).
Barberini nemesi római családból származott . Antwerpenből Amszterdamon, Vesztfálián, Lübecken, Mecklenburgon, Pomeránián, Dancigen, Königsbergen, Rigán, Revelen, Narván, Novgorodon, Torzhokon és Tveren keresztül utazott Moszkvába . Nugarola gróf (di Nugarola) és Amele bíboros ( IV. Pius pápa könyvtárosa) sürgető kérésére leírt mindent, amit Oroszországban látott és hallott. Kéziratát Rómában, a Barberina Könyvtárban őrzik, a következő címen: " Relazione di Moscovia Scritta da Raffaello Barberino al conte di Nugarola, D'Anversa alli 16 d'Ottobre 1565. " Pontos másolata a Rumjantsev Múzeum kéziratai között volt . Barberini utazását az apjához írt levél formájában mutatják be, és az eredetiben a következő szavakkal kezdődik: "Onorando Padre!". A mű a 16. és 17. században többször is megjelent különböző nyelveken. Töredékesen 1827-ben jelent meg oroszul [1] ; teljes terjedelmében 1842-ben jelent meg először Ljubics-Romanovics [2] fordításában . Barberinit különösen érdekelte az orosz kereskedelem helyzete , ezért feljegyzései különösen értékesek az export és import cikkek (export és import) akkori kereskedelmi árairól, az exportált cikkek számáról stb.
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|