Barberini, Raphael

Rafael Barberini
Halál dátuma 1582

Rafael Barberini ( olaszul  Raffaello Barberini ; Firenzében, 1532/39-ben született, ugyanitt halt meg 1582-ben) olasz arisztokrata, aki magánszemélyként járt Moszkvában 1564-ben Erzsébet angol királynő IV. Vasziljevics és Ivan IV . ismertette útját (1565).

Barberini nemesi római családból származott . Antwerpenből Amszterdamon, Vesztfálián, Lübecken, Mecklenburgon, Pomeránián, Dancigen, Königsbergen, Rigán, Revelen, Narván, Novgorodon, Torzhokon és Tveren keresztül utazott Moszkvába . Nugarola gróf (di Nugarola) és Amele bíboros ( IV. Pius pápa könyvtárosa) sürgető kérésére leírt mindent, amit Oroszországban látott és hallott. Kéziratát Rómában, a Barberina Könyvtárban őrzik, a következő címen: " Relazione di Moscovia Scritta da Raffaello Barberino al conte di Nugarola, D'Anversa alli 16 d'Ottobre 1565. " Pontos másolata a Rumjantsev Múzeum kéziratai között volt . Barberini utazását az apjához írt levél formájában mutatják be, és az eredetiben a következő szavakkal kezdődik: "Onorando Padre!". A mű a 16. és 17. században többször is megjelent különböző nyelveken. Töredékesen 1827-ben jelent meg oroszul [1] ; teljes terjedelmében 1842-ben jelent meg először Ljubics-Romanovics [2] fordításában . Barberinit különösen érdekelte az orosz kereskedelem helyzete , ezért feljegyzései különösen értékesek az export és import cikkek (export és import) akkori kereskedelmi árairól, az exportált cikkek számáról stb.

Jegyzetek

  1. Részlet Raphael Barberini moszkvai földi utazásából, 1565. Archív másolat 2016. szeptember 13-án a Wayback Machine -nél // Bulletin of Europe , Part 153. No. 8. 1827
  2. Utazás Moszkvába, Rafael Barberini 1565-ben A Wayback Machine 2016. szeptember 13-i archív másolata // A haza fia , 6. sz. 1842

Linkek