Akhmanov, Mihail

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 14 szerkesztést igényelnek .
Mihail Akhmanov
Születési név Mihail Szergejevics Nakhmanson
Álnevek Mihail Akhmanov, J. Laird, Michael Manson, M. Siner, Sean Douglas Malory
Születési dátum 1945. május 29( 1945-05-29 )
Születési hely Leningrád , Szovjetunió
Halál dátuma 2019. január 10. (73 évesen)( 2019-01-10 )
A halál helye
Polgárság  Szovjetunió , Oroszország 
Foglalkozása regényíró
Műfaj fikció , alternatív történelem
A művek nyelve orosz
Bemutatkozás regény "Szkíták lakomáznak naplementekor", 1996
akhmanov.ru

Mihail Akhmanov Mihail Szergejevics Nakhmanson (1945. május 29., Leningrád  – 2019. január 10., Szentpétervár) sci-fi író  álneve - fizikus [1] és író, a Szentpétervári Írók Szövetségének tagja. Pétervár. Hírnevet szerzett tudományos-fantasztikus íróként és számos, cukorbetegeknek szóló oktatási kézikönyv szerzőjeként . Az Orosz Föderációban , Szentpéterváron élt .

Életrajz

Mihail Szergejevics Nakhmanson (irodalmi álnéven Mihail Akhmanov [2] ) 1945. május 29-én született Leningrádban, a Szovjetunióban egy katonaorvos családjában. Petersburger a harmadik generációban. Gyermekkorában édesanyjával és apjával, a Szovjetunió európai részének tisztjével utazott a Kolától a Krím-félszigetig. Tíz iskolában tanult különböző városokban, a tizedik osztályt Szmolenszkben aranyéremmel fejezte be. 1962-ben a Leningrádi Állami Egyetem Fizikai Karának első évfolyamára lépett , 1967 decemberében végzett, felvették a posztgraduális iskolába, majd 1971 májusában megvédte disszertációját, és megkapta a fizikai és matematikai tudományok kandidátusi fokozatát. Az 1980-as évek végén angol-amerikai szépirodalmat kezdett fordítani. 1998 májusában csatlakozott a Szentpétervári Írók Szövetségéhez [3] , befejezte tudományos pályafutását és hivatásos író lett.

2019. január 10-én hunyt el Szentpéterváron 74 éves korában rákban.

Család

Apa - Sergey Khaimovich Nakhmanson, ezredes, katonai orvos, az orvostudományok kandidátusa (1997-ben meghalt). Anya - Yudif Evseevna Nakhmanson, háziasszony (1985-ben meghalt). Apai ágon a család Vitebszkből származik ; nagypapa energiamérnök, dédapa pénzember. Anyai ágon a család Bobruiskból származik ; nagyapa asztalos, dédapa taxis [4] . 1967 óta házas. Feleség - Kurmakova Asiya Suleymanovna, a műszaki tudományok kandidátusa, a Leningrádi Szovjet Kereskedelmi Intézet docense (egy évvel halála előtt meghalt). Fia, Szergej Mihajlovics Nakhmanson, 1973-ban született.

Tudományos karrier

Szakterületek: kvantum szilárdtestfizika, kvantumkémia , röntgenfizika, kísérleti eredmények matematikai feldolgozása [5] . A disszertáció és számos cikk témája a molekulák és szilárd testek elektronszerkezetének számítása és a spektrális adatok értelmezése. A szakdolgozat megvédése után témát kellett váltani. Az egyetemen szerzett szilárd tudományos képzés ellenére Mihail Nakhmanson nem talált helyet az egyetemen vagy valamelyik leningrádi akadémiai intézetben. [6] 1971 -ben csatlakozott a Röntgen-berendezések Különleges Tervező Irodájához (SKB RA), amely végül az LNPO Burevestnik Tudományos Műszerészeti Intézetté (a Szovjetunió Minpribora) alakult. Diffraktometriával, automatizált röntgenkészülékek szoftverével, kvalitatív és kvantitatív röntgen fázisanalízissel foglalkozott. Főmérnökként, csoportvezetőként, laboratóriumvezetőként dolgozott. A kilencvenes évek elején az LNPO Burevestnik tudományos leányvállalatát vezette, és 1998 elejéig az igazgatói posztot töltötte be . Tudományos munkák: két könyv [7] [8] és mintegy száz cikk.

Irodalmi karrier

Munkáját az irodalmi területen kezdte fordítóként ( Asimov , Dick , Van Vogt és más angol-amerikai tudományos-fantasztikus írók történetei). Az első jelentős fordítások: Sterling Lanier Hiero utazása és Philip Farmer Visszatérés az összetört testedhez, Tündérhajó (1991). A következő öt évben számos sorozattal ismertette meg az orosz sci-fi rajongókat: Farmer's River World, Ann McCaffrey Pern lovasai, Doc Smith Lensmen, Jeffrey Lord Richard Blade kalandjai. Aztán folytatásokat írt a Richard Blade-ről és Conan , a barbárról szóló sorozathoz, amely jó irodalmi iskolává vált számára.

Az első eredeti regény, A szkíták lakomája napnyugtakor 1996-ban jelent meg az Eksmo kiadónál , amellyel Akhmanov mintegy húsz éve működik együtt [9] . 1996 és 2014 között több mint negyven fantasy-, kaland- és történelmi regénye jelent meg [10] . Két külföldi írókkal közösen írt könyv: a francia kapitány, avagy a Paradicsom keresése (Chris Gilmourral, Anglia) és a World of Death . Enemies in Mind" ( Harry Harrisonnal , USA, hivatalos társszerzők).

1998 óta a népszerű tudományos műfajban kezdett dolgozni. A legjelentősebb projekt a diabetes mellitusban szenvedők számára készült oktatási segédanyagok (Khavra Astamirova endokrinológussal közösen írva) [11] . 1998-2013-ban e könyvek összforgalma meghaladta a hatszázezer példányt, ismertté váltak az Egyesült Államok, Németország, Izrael, Ausztrália, valamint a környező országok orosz ajkú lakossága körében. Jelenleg a projektet aktívan fejlesztik a média bevonásával a cukorbetegség területén [12] . Kiadott még egy könyvet az ivóvízről [13] , egy Prágáról szóló dokumentumregényt (Vlado Risha cseh íróval együtt) és más műveket.

2005-ben kezdett tanítani az Író tanfolyamokon (a Szentpétervári Írószövetség és az Állami Kulturális Programok Intézete szervezésében). Előadásokat tartott az irodalmi készség alapjairól, akciódús és népszerű tudományos irodalomról [14] . A tanfolyamok alapján egy kézikönyvet készítettem kezdő íróknak (" Eksmo ", 2014).

Számos könyvet (a cukorbetegeknek szóló szépirodalmat és kézikönyvet) fordítottak le lengyel [15] , cseh [16] , bolgár [17] [18] és lett [19] nyelvre.

Díjak és irodalmi díjak

Bibliográfia

Főbb tudományos munkák

Szépirodalmi, kaland- és történelmi regények

"Lakók" dilógia

Tetralógia "Az örökkévalóság hercege" ("Jennak krónikái")

A Dick Simon trilógia

"Úttörő" dilógia

"Pied Piper" dilógia

"Fegyverbirodalom" dilógia ("Alexey Kargin")

"Filibuster" dilógia

A "Gyere a sötétségből" sorozat - "Ivar Trevelyan"

Dilógia "Az ég túloldalán"

Dilógia "Subjunktív igeidők"

"Mágós" dilógia

Dilógia "Hívás a mélységből"

Válogatott művek

Irodalom cukorbetegeknek

Non-fiction művek

Fordítások

Folytatások

Esszék, cikkek

Jegyzetek

  1. Szentpéterváron meghalt Mihail Akhmanov tudományos-fantasztikus író (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. január 23. Az eredetiből archiválva : 2019. január 24. 
  2. Interjú Mihail Akhmanovval a "Phantasmagoria" irodalmi társaság honlapján . Letöltve: 2014. március 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 16..
  3. Szentpétervári Írók Szövetsége. Akhmanov Mihail Szergejevics Letöltve: 2014. március 13. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13..
  4. Mihail Akhmanov életrajza a Fantasy Laboratory honlapján . Hozzáférés dátuma: 2014. március 4. Eredetiből archiválva : 2014. március 4.
  5. Az információs technológia története a Szovjetunióban és Oroszországban. Mihail Akhmanov emlékiratai . Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 22..
  6. Mihail Akhmanov interjúja a "Világok Teremtői" weboldallal (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. március 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 16.. 
  7. Nakhmanson M.S., Feklichev V.G. Anyagok összetételének diagnosztikája röntgendiffrakciós és spektrális módszerekkel . Letöltve: 2014. március 13. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13..
  8. Vasziljev E.K., Nakhmanson M.S. Kvalitatív radiográfiai elemzés . Letöltve: 2014. március 13. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13..
  9. Mihail Akhmanov oldala az Eksmo kiadó honlapján . Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14..
  10. Angol nyelvű könyvek annotációi a tvtropes forráson . Letöltve: 2014. március 12. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14..
  11. "Orosz Diabetes Szövetség" . Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14..
  12. Mihail Akhmanov. Egy optimista jegyzetei. Folyóirat "Diabetes. Életmód" 1. szám, 2012 .
  13. Mihail Akhmanov interjúja a Siberia magazinnak 2007. április 16 . Letöltve: 2014. március 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 16..
  14. Irodalmi tanfolyamok a "Kortárs Irodalom Központjában" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. március 13. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13.. 
  15. Achmanow, Michaił – "Inwazja". Kosmiczne starcie: pragmatyzm kontra emocje . Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 5..
  16. Achmanov, M.: Náboje nikdy nedojdou. Poutnik - Club Julese Vernea . Letöltve: 2014. március 20. Az eredetiből archiválva : 2014. július 31..
  17. M. Akhmanov interjúja a Radi Radev bolgár fantasy oldallal . Letöltve: 2014. március 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  18. "A II. típusú cukorbetegség. Időben történő kezelés" című könyv a bolgár "Scorpio" kiadó honlapján .
  19. Havra Astamirova, Mihails Ahmanovs. Diabēta betega rokasgrāmata. Zvaigzne A.B.C. Hozzáférés dátuma: 2014. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. március 20.
  20. 1 2 Akhmanov (Nakhmanson) Mihail Szergejevics. Szentpétervári Íróház. (nem elérhető link) . Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14.. 
  21. Az "Együtt erősebbek vagyunk" díszjelvény lovagjai! 2011 . Letöltve: 2014. március 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2..
  22. Újrakiadások: Eksmo, 1997 (15 000 példány), ISBN 5-251-00253-X , 2004 (5 000 példány), ISBN 5-699-08444-4 , 2008 (8 000 2-5-69), 8000 2-5-69 4 , 2010 (5000 példány), ISBN 978-5-699-43367-4 .
  23. Újrakiadások: Eksmo, 1997 (12 000 példány), 2005 (5 000 példány), ISBN 5-699-09337-0 , 2008 (5 000 példány), ISBN 978-5-699-29 , 66
  24. A dilógia kiadása egy kötetben. További utánnyomások egy kötetben: 2001 (5000 példány), 2002 (5000 példány), ISBN 5-04-004948-X
  25. 1 2 3 4 5 6 A dilógia kiadása egy kötetben
  26. A tetralógia első könyve. Újrakiadások: Lenizdat, 2007 (5000 példány), ISBN 5-289-02349-6 ; AST, 2010 (2000 + 2000 példány), ISBN 978-5-17-058248-8
  27. A tetralógia második könyve. Újrakiadások: "Az örökkévalóság hercege" címmel, Lenizdat, 2007 (7000 példány), ISBN 5-289-02467-0 ; "Az ötödik tábla" címmel, AST, 2008 (5000 példány), ISBN 978-5-17-049927-4
  28. A tetralógia harmadik könyve
  29. A tetralógia negyedik könyve
  30. Újrakiadások: Eksmo, 1998 (10 000 példány), ISBN 5-04-001865-0 , 2005 (5 000 példány), ISBN 5-699-10267-1
  31. Újrakiadások: Eksmo, 2000 (10 000 példány), ISBN 5-04-004567-0 , 2005 (5 000 példány), ISBN 5-699-12464-0 .
  32. 1 2 A trilógia első két regényének kiadása egy kötetben
  33. A trilógia harmadik regénye. Újrakiadás: AST, 2010 (3000 példány), ISBN 978-5-17-067138-0
  34. Disztópia. Újrakiadás: Eksmo, 2004 (8000 példány), ISBN 5-699-07414-7
  35. Utópia. Újrakiadás: Eksmo, 2005 (10 000 példány), ISBN 5-699-09788-0
  36. Nyomozóregény. Újrakiadások: Rich Man Jokes, Folio Plus, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-9246-0014-9 ; Lenizdat, 2004 (7050 példány), ISBN 5-289-01884-0 ; Vector 2007 (4000 + 2000 példány 2008-ban), ISBN 978-5-9684-0707-8 ; Amphora, 2013 (7660 példány), ISBN 978-5-367-02562-0
  37. Nyomozóregény. Újrakiadások: Vector 2007 (4000 példány + 2000 példány 2008-ban), ISBN 978-5-9684-0674-3 ; Amphora, 2013 (7660 példány), ISBN 978-5-367-02562-0
  38. Akció. Újrakiadások: "Gazdag ember viccei" címmel, Rich Man's Jokes, Folio Plus, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-9246-0014-9 ; Krylov, 2002 (8000 példány), ISBN 5-94371-159-7 ; Lenizdat, 2004 (két könyvben, 7050 példányban), ISBN 5-289-01886-7 ; AST, Astrel-SPb, 2007 (5100 + 4000 példány), ISBN 978-985-16-1460-4 ; AST, Astrel-SPb, 2008 (5000 példány), ISBN 978-5-17-053331-2
  39. Akció. Újrakiadások: Lenizdat, 2004 (két könyvben, 7050 példányban), ISBN 5-289-01888-3 ; AST, Astrel-SPb, 2007 (5000 + 5000 példány), ISBN 978-5-17-043968-3 ; AST, Astrel-SPb, 2008 (5000 példány), ISBN 978-5-17-053330-5
  40. Történelmi regény. Újrakiadások: Krylov, 2008 (3000 példány), ISBN 978-5-9717-0553-6 ; „Filibuster. Nyugat-India"; Eksmo, 2009 (7000 példány), ISBN 978-5-699-35581-5 ; Eksmo, 2010, 37 000 példány), ISBN 978-5-699-45806-6 ; Amphora, 2012 (3353 példány), ISBN 978-5-367-01310-8
  41. Történelmi regény. Újrakiadás: „Filibuster. Maghreb", Eksmo, 2009 (7000 példány), ISBN 978-5-699-38572-0
  42. Újrakiadások: Eksmo, 2007 (7000 + 3000 példány), ISBN 978-5-699-23083-9 ; Eksmo, 2008 (6000 példány), ISBN 978-5-699-27586-1 . 2014 elején a sorozat 11 könyvet tartalmaz, hat a "Gyere a sötétségből" ciklusban és öt az "Ivar Trevelyan" ciklusban.
  43. Az "Invázió" című regény lengyel nyelvű kiadása
  44. Újrakiadás: Eksmo, 2007 (9000 példány), ISBN 978-5-699-24699-1
  45. A "Visszaütés" című regény lengyel nyelvű kiadása
  46. A ciklus első két regényének kiadása egy kötetben
  47. Újrakiadások: Eksmo, 2008 (9000 példány), ISBN 978-5-699-29562-3 ; Eksmo, 2010 (5000 példány), ISBN 978-5-699-42149-7
  48. Újrakiadások: Eksmo, 2008 (7000 példány), ISBN 978-5-699-31596-3 ; Eksmo, 2010 (5000 példány), ISBN 978-5-699-39869-0
  49. Roman Karavaev társszerzője
  50. Újrakiadás: Eksmo, 2006 (7000 példány), ISBN 5-699-13912-5
  51. 1 2 Az első két Trevelyan-regény kiadása egy kötetben
  52. Újrakiadás: Eksmo, 2007 (6000 példány), ISBN 978-5-699-21376-4
  53. Újrakiadás: Eksmo, 2008 (7000 példány), ISBN 978-5-699-25175-9
  54. Újrakiadások: Krylov, 2005 (5000 + 4000 példány), ISBN 5-94371-655-6 ; Eksmo, 2010 (8000 példány), 978-5-699-41420-8
  55. Újrakiadás: Eksmo, 2010 (7000 példány), 978-5-699-43126-7
  56. Újrakiadás: 2009 (6000 példány), ISBN 978-5-699-32656-3
  57. A „Sose fogynak ki a patronok vagy Egy vámpírvadász feljegyzései” című regény, a „Kuba, szerelmem” című történet. Újrakiadás: 2009 (5000 példány), ISBN 978-5-699-35440-5
  58. A „Patronok soha nem fogynak ki” című regény cseh nyelvű kiadása
  59. 1 2 Történelmi regény
  60. Christopher Gilmour (Anglia) társszerzője. Újrakiadás: AST, 2008 (5000 példány), ISBN 978-5-17-054479-0
  61. Pavel Lachev. Christopher Gilmore és Mihail Akhmanov. French kapitány, avagy a Paradicsom keresése // Ha. 1999. 8. szám (78).
  62. Újrakiadás: 2001 (8000 példány), ISBN 5-04-008132-4
  63. Újrakiadás: 2003 (10 000 példány), ISBN 5-699-02136-1
  64. 1 2 A "Szerencse katonája" és az "I am an Alien" regények kiadása egy kötetben
  65. Hivatalos társszerzőség Harry Harrisonnal. Újrakiadás: Eksmo, 2003 (8000 példány)
  66. Történelmi regény. Újrakiadások: Krylov, 2002 (3000 példány), 2003 (5000 példány), ISBN 5-94371-053-1 ; Eksmo, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-20269-2 , 2007 (6000 példány), ISBN 978-5-699-22114-1
  67. Újrakiadás: Eksmo, 2004 (8000 példány), ISBN 5-699-05221-6
  68. A "Kononov Varvara" című regény lengyel nyelvű rövidített változata a "Wilcza krew" (Az orosz tudományos-fantasztikus antológia) gyűjteményben. A példányszám nincs megadva
  69. Politikai fantazmagória-regény
  70. Khavra Astamirovával közösen írta. A könyv első változata. Újrakiadás: Neva, Olma, 1999 (11 000 példány), ISBN 5-224-00083-1
  71. Khavra Astamirovával közösen írta. A könyv második kiadása (frissítve). Újrakiadások: Eksmo, 2001 (5000 + 5000 + 6000 + 6000 példány), ISBN 5-04-006179-X ; 2002 (5000 + 6000 példány), ISBN 5-04-006179-X
  72. Khavra Astamirovával közösen írta. A könyv harmadik kiadása (frissítve)
  73. Khavra Astamirovával közösen írta. A könyv negyedik kiadása. Újrakiadások: Eksmo, 2004 (6000 + 7000 + 7000 + 7000 példány), ISBN 5-699-04658-5 ; 2005 (7000 + 7000 példány), ISBN 5-699-04658-5 ; 2006 (8 000 + 10 000 példány), ISBN 5-699-04658-5 ; 2007 (10 000 + 10 000 + 10 000 példány), ISBN 978-5-699-04658-4 ; 2008 (10 000 + 10 000 + 10 000 példány), ISBN 978-5-699-04658-4 ; 2009 (10 000 + 7 000), ISBN 978-5-699-04658-4
  74. Khavra Astamirovával közösen írta. Ötödik lehetőség. A könyv a 2005-2010-es új információk miatt jelentősen bővült. Újrakiadások: Eksmo, 2011 (5000 + 5000 + 5000 példány), ISBN 978-5-699-42830-4 ; 2012 (3000 + 4000 + 4000 + 3000 + 2000 példány), ISBN 978-5-699-42830-4 , ISBN 978-5-699-58173-3 ; 2013 (4000 + 4000 + 4000 + 3000 példány), ISBN 978-5-699-42830-4 , ISBN 978-5-699-58173-3
  75. Khavra Astamirovával közösen írta. A Kézikönyv a cukorbetegeknek (ötödik változat) Lettországban. A példányszám nincs megadva.
  76. Khavra Astamirovával közösen írta. Újrakiadások: Eksmo, 2005 (5000 példány), 2006 (4000 + 4000 példány), 2007 (4000 példány), 2008 (4000 példány), 2009 (4000 példány) , ISBN 6-5-9-40 699-04606-5
  77. Újrakiadások: Nyevszkij Prospekt, 2001 (10 000 + 10 000 példány), 2002 (12 000 + 15 000 példány), 2003 (10 000 példány), 2004 (5 000 + 8,00 példány), 2004 (5 000 + 8,00 példány), 2000 + 500 200 50 000 500 000 példány), 2007 (4000 példány), ISBN 5-8378-0160-X ; Vector, 2008 (3500 + 3000 + 3000 példány), 2009 (2500 példány), 2010 (3000 példány), ISBN 978-5-9684-0866-2 ; 2012 (2000 példány), ISBN 978-5-9684-1964-4
  78. A „Cukorbetegség időskorban” című könyv megjelenése bolgár nyelven. Újrakiadás: 2005, ISBN 978-954-792-162-7 . A példányszám nincs megadva
  79. Pszichológiai támogatás könyve
  80. Pszichológiai támogatás könyve. Újrakiadások: Nyevszkij Prospekt, 2004 (5000 példány), 2005 (5000 példány), ISBN 5-94371-086-8 ; Vector (Living with Diabetes címmel), 2007 (4000 példány), 2008 (3000 + 3500 példány), 2009 (2500 példány), ISBN 978-5-9684-0668-2 ; 2012 (2000 példány), ISBN 978-5-9684-1865-4
  81. Pszichológiai támogatás könyve. Újrakiadások: Nyevszkij Prospekt, 2005 (6000 példány), 2006 (4000 példány), ISBN 5-94371-310-7 ; Vector, 2008 (3000 példány), 2009 (3000 példány), 2010 (3000 példány), ISBN 978-5-9684-1118-1
  82. Khavra Astamirovával közösen írta. Újrakiadás: Vector, 2008, (4000 + 2000 példány), előadásokkal CD-n, ISBN 978-5-9684-0847-1
  83. Szakácskönyv. Újrakiadás: Eksmo (Diabetikus menü. Édes cukor nélkül), 2005, (5000 + 5000 példány), ISBN 5-699-11944-2
  84. Újrakiadás: Krylov, 2008, (2500 példány), ISBN 5-9717-0194-0
  85. Khavra Astamirovával közösen írta. Újrakiadás: Vector, 2010, (2000 példány), ISBN 978-5-9684-1293-5
  86. Khavra Astamirovával közösen írta. Az "Alternatív kezelések a cukorbetegség számára" című könyv bolgár nyelvű kiadása.
  87. Újrakiadások: Vector ("Diabetes. Az élet megy tovább. Mindent a cukorbetegségedről" címmel), 2010 (1500 példány), ISBN 978-5-9684-1397-0 ; előadásgyűjtemény kiadása lemezen, 2010 (7000 példány), ISBN 978-5-9684-1405-2
  88. Szakácskönyv. Újrakiadások: Vector, 2013, (3500 példány), 2014, (2500 példány), ISBN 978-5-9684-1992-7
  89. Újrakiadás: Vector, 2013, (2500 példány), ISBN 978-5-9684-2064-0
  90. Könyv az ivóvízről és annak tisztításáról. Újrakiadás: Eksmo, 2006 (5000 példány), ISBN 5-699-15468-X
  91. Sean Douglas Malory álnéven. Újrakiadás: Vector ("The Secret of the Superman vagy Revelation" Angara-18) 2007 (3000 példány), ISBN 978-5-9684-0689-7
  92. Újrakiadás: Amphora, 2012 (3000 példány), ISBN 978-5-367-01848-6
  93. Útmutató kezdő íróknak
  94. A dilógia első könyve. Újrakiadások: Northwest, 1992 (100 000 példány), ISBN 5-8352-0042-0 ; AST, North-West Press, 2002 (7000 példány), ISBN 5-17-007573-1
  95. A dilógia második könyve. Újrakiadás: AST, North-West Press, 2002 (5000 példány), ISBN 5-17-005170-0
  96. 1 2 Dilógia egy kötetben
  97. A ciklus első két regénye: "Térj vissza elpusztított testeidhez", "Tündérhajó"
  98. A ciklus első és második regénye: „Felkelj fel a hamuból” („Térj vissza elpusztított testedhez”), „Tündérhajó”. Újrakiadás: AST, Northwest Press, 2001 (15 000 példány), ISBN 5-17-008650-4
  99. A sorozat harmadik regénye. A regény fordítása I. F. Lakhminovával együttműködve. Újrakiadás a "The River of Eternity" sztorival: AST, North-West Press, 2001 (15 000 példány), ISBN 5-17-010429-4
  100. A sorozat negyedik regénye. A fordítás I. F. Lakhminovával közösen írt. Újrakiadás a "The World of the River" sztorival: AST, North-West Press, 2002 (15 000 példány), ISBN 5-17-011035-9
  101. A fordítás Y. Barabash-val közösen írt. Újrakiadás: Eksmo, in Flight of the Dragon, Dragon Travels, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-04-088153-3 . A jövőben a sorozatot az Eksmo háromszor újranyomta – lásd például: Pern sárkányai, 2004 (5000 példány), ISBN 5-699-05675-0 , Sárkányrepülés. Dragon's Travels, 2005 (5000 példány), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-19989-6 . Lásd még: Eksmo, 2008 (5000 példány), ISBN 978-5-699-27179-5
  102. Újrakiadás: Eksmo, a Flight of the Dragon című könyvben. Dragon's Travels, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-04-088153-3 . A jövőben a sorozatot az Eksmo háromszor újranyomta – lásd például: Pern sárkányai, 2004 (5000 példány), ISBN 5-699-05675-0 , Sárkányrepülés. Dragon's Travels, 2005 (5000 példány), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-19989-6
  103. A fordítás T. Naumenkóval közösen készült. Újrakiadás: Eksmo, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-04-088152-5 . A jövőben a sorozatot az Eksmo háromszor újranyomta – lásd például: Pern sárkányai, 2004 (5000 példány), ISBN 5-699-05675-0 , Sárkányrepülés. Dragon's Travels, 2005 (5000 példány), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-19989-6
  104. A "Nerilka története" című történetet az "Ancient Pern" című könyvben tették közzé. Újrakiadás: Eksmo, a „Moreta - a sárkányok szeretője” című könyvében. Nerilka története", 2002 (10 000 példány), ISBN 5-04-008801-9 . A jövőben a sorozatot az Eksmo háromszor újranyomta – lásd például: Pern sárkányai, 2004 (5000 példány), ISBN 5-699-05675-0 , Sárkányrepülés. Dragon's Travels, 2005 (5000 példány), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-19989-6
  105. Újrakiadás: Eksmo, 2002 (10 000 példány), ISBN 5-04-009274-1 . A jövőben a sorozatot az Eksmo háromszor újranyomta – lásd például: Pern sárkányai, 2004 (5000 példány), ISBN 5-699-05675-0 , Sárkányrepülés. Dragon's Travels, 2005 (5000 példány), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-19989-6
  106. A fordítás T. Naumenkóval közösen készült. Újrakiadás: Eksmo, 2002 (10 000 példány), ISBN 5-04-009627-6 . A jövőben a sorozatot az Eksmo háromszor újranyomta – lásd például: Pern sárkányai, 2004 (5000 példány), ISBN 5-699-05675-0 , Sárkányrepülés. Dragon's Travels, 2005 (5000 példány), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7000 példány), ISBN 5-699-19989-6
  107. A fordítás A. Antoshulskyval, O. Trofimovával közösen írt. Újrakiadás: AST, a "Galactic Patrol" című könyvben, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-17-009916-9
  108. A. Antoshulskyval, O. Trofimovával, I. Korobovával közösen írt fordítás. Újrakiadás: AST, Galactic Patrol, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-17-009916-9 és Gray Lensman, 2001 (10 000 példány), ISBN 5-17-006653-8
  109. Regények: A bronz fejsze, A Jáde ország, Tharn kincse, Sarma rabszolgája, Jeddek felszabadítója (A labirintus fenevada), Jégsárkány, Braggy Mountains. Többször újranyomtatták a különböző kiadók. A fordítások egy része társszerző
  110. A fordítás E. Barashkovával közösen írt
  111. Regények és novellák (J. Laird álnéven): "Empty Flowers of Meotis", "Snows of Berglion", "Winds of Katraz", "Teleporter" Leighton Inc., "Cain", "Hairy of Urkha", "Eaglestaz boszorkányok", "Az elveszett világ", "Patkányok és angyalok", "Attila", "Hatodik próbálkozás", "Targal mennyei", "Urenir ragyogó dél", "Vándor", "Bar Rigon öröksége", "Óceánok" Aiden, „Dél lótuszai”, „Egy lélek, két test”, „Middor Werewolf”
  112. Regények és történetek (Michael Manson álnéven): "Conan és Mithras ajándéka", "Conan és a Skyaxe", "Conan és a Dioma barlangja", "Habba mezői", "Conan és Ahriman szíve"
  113. A St. dilógia folytatása. Lanier Hierón
  114. M. Akhmanov megjegyzése: a Conan, a barbár "Conan és Ahriman szíve" című regény szövege. A kiadó készítette a szerző engedélye nélkül.
  115. M. Akhmanov megjegyzése: a Conanról, a Barbárról szóló regény szövege "Conan és Dioma barlangja". A kiadó készítette a szerző engedélye nélkül.

Irodalom

Linkek