Ahkaf

al-Ahkaf ( arabul: الأحقاف ) a Korán 46. szúrájának neve, és egy földrajzi kifejezés, amelynek jelentését és alkalmazását általában félreértették.

A Koránban

A szúra nevét 21 versről kapta, amely az aditákra utal : „ Emlékezzetek [Muhammadra,] az 'aditák testvérére, hogyan figyelmeztette népét al-Ahkafban, amikor buzdítások hangzottak el előtte és utána, [bejelentve ]:“ Ne imádj mást, csak Allahot! Bizony, attól tartok, hogy megbüntetik a nagy napon.” » [1] . Az ahkaf szót a szótárak, tafsírok és a Korán fordításai általában "íves homokdűnéknek" fordítják [2] .

A középkori arab földrajztudósok az al-Ahqafot egy homokos sivatag nevének tartották Dél-Arábiában, amely Hadhramawt és Omán között fekszik, vagyis ar-Ramli vagy ar-Rub al-Khali keleti részén . A modern nyugati geográfusok hajlamosak az al-Ahkafot ar-Ramlával vagy csak annak nyugati részével azonosítani [2] .

S. Landberg azzal érvelt, hogy az al-Ahkaf Dél-Arábiában regionális névként használatos, nagyjából a legtágabb értelemben vett Hadhramaut szinonimájaként, és nem alkalmazzák az északi homokra. A déli beduinoknál az ahkaf szó egyszerűen hegyeket jelent, és nem kötődik sem dűnékhez, sem – Landberg javaslata szerint – barlangokhoz ( kuhuf ). Ibn al-Kalbi , majd később al-Bakri és Yakut szerint Ali ibn Abu Talib válasza egy Hadhramawt lakosnak azt jelzi, hogy az ahqaf-ot még az ókorban is használták Dél-Arábiában hegyekként, nem pedig egy hegy neveként. homokdűne [ 2] .

Jegyzetek

  1. al  -Ahkaf 46:21  ( Oszmanov )
  2. 1 2 3 Rentz, G., 1986 .

Irodalom