Finomítás (csoport)

Az "Affinage"  egy szintetikus noir-chanson stílusban dolgozó orosz rockzenekar , amely a pop- és rockzene számos műfajára utal. Szentpéterváron alapította Mikhail Kalinin szövegíró, énekes és gitáros (álnév - Em Kalinin ) és a basszusgitáros Szergej Sziljajev (álnév - Szergejics) 2012 márciusa és áprilisa között . Később Alexander Koryukovets bajános és Alekszandr Evdokimov harsonás (Sasha Om álnéven) csatlakozott a csoporthoz .

Megalakulása óta a csoport hat teljes albumot és hét minialbumot adott ki (a „Gold” három EP-ből áll), számos fesztiválon vett részt (különösen az „ Invasion ” [1] , a „VKFest” [2 ] ] , " Csernozjom " [ 3] , " Anyaország " [4] , " United Colors " [5] , " Wild Mint " [6] , " Old New Rock " [7] [8] , " TusovkaRock " [9] ), aktívan túrázik. A banda dalait a „ Nashe Radio ” [10] , „Own Radio” [11] , a „ Zenith ” [12] rádióállomások sugározzák , a csoport többször is felkerült a slágerlistákra, és jelölték a „ Chart Dozen ” kategóriába. díj [13] [ 14] [15] [16] [17] [18] .

A zenekarnak nincsenek és soha nem is voltak producerei , kiadói vagy főszponzorai [19] [20] .

Történelem

Tagi tevékenységek a csoport előtt

A Refining csapat létrehozása előtt tagjainak már voltak saját kreatív projektjeik. Sasha Om részt vett az azonos nevű Sasha Om projektben. Szergejics részt vett a Her Cold Fingers posztpunk zenekarban. Em Kalinin egyetlen „(a) AIDS” projekten dolgozott. A zenekar harsonaművésze, Sasha Om és a harmonikás Alexander Koryukovets zenei végzettséggel rendelkeznek és hivatásos zenészek. Em és Szergejics önállóan tanult [21] . Ezt követően, már a "Refining" tagjaként Kalinin elkezdett professzionális énekleckéket venni [22] .

Kezdete

Mihail Kalinin és Sergey Shilyaev 2007-ben találkozott Vologdában . Ott próbáltak együtt zenélni, de a saját projektekkel való elfoglaltság felülmúlta a közös munkát. Ugyanebben az időben Vologdában Shilyaev találkozott Sasha Ommal.

2011-ben Em és Szergejics Vologdából Szentpétervárra költözött, ahol sikertelenül kerestek zenészeket egy "igazi rockbanda" számára. Ezzel egy időben elhatározzák, hogy létrehoznak egy akusztikus duettet „Én és Möbius megyünk pezsgőbe” – ezt a nevet később a debütáló teljes album, a „Refinery” kapja. Az első duettpróbára 2012. március 13-án került sor – ezt a dátumot a Refining csoport születésnapjának tekintik. Néhány hónappal később a zenészek megismerkedtek a szintén Vologdából érkezett bajános Alexander Koryukovets-szel [21] . A debütáló minialbum megjelenése előtt a Refining trió sokat próbált és élő koncerteket adott . Különösen 2012. szeptember 21-én került sor a csoport első fellépésére - a Bajkonur klubban (Szentpétervár) -, amely ráadással ért véget [22] .

2013. április 6-án Em Kalinin és Sergey Sergeich játszotta Vologdában a „Finomítás. Unplugged" a debütáló minialbum tervezett teljes bemutatójának előjátékaként. A koncerten különösen az „Affect”, „Gyermekkori álmaim hőse”, „Abulia”, „N2O”, „1,2,3 ...”, „Vanya”, „Sasha”, „ New York”, valamint versek és Mihail Muromov „Almák a hóban” című dalának feldolgozása [23] .

Első kiadások (2013–2014)

A "Refining" debütáló minialbum felvétele 2013 februárjában kezdődött. A zenészek a petrozavodszki „Valery & The Greedies” poszt-punk együttes énekeséhez, Anatolij Nikulinhoz fordultak, akit Szergej Szergejics a poszt-punk iránti szenvedélye óta ismert. Nikulin a "KlubRekord" stúdiójában rögzítette, keverte és masterelte a debütáló EP -t , melynek címe a csoport neve - "Refining". Az EP felvétele közben Sasha Om csatlakozott a csoporthoz, akivel Alexander Koryukovets hosszú ideig barátkozott Vologdában, először az Affect című dal vendégharsonásaként, majd állandó jelleggel [22] . Az album 2013. április 29-én jelent meg. Négy dalt tartalmazott, amelyeket a legegyszerűbbnek és a nagyközönség számára leginkább hozzáférhetőnek választottak: „Gyermekkori álmaim hőse”, „Affect”, „Spark” és „Select”. A Hero of My Children's Dreams című szám bekerült a Rádiónk heti slágerparádéjába a Chart 's Dozen , ahol két hónapig maradt, és az 5. helyezést érte el [13] . Az album és az "Affect" című dalhoz készült videó bemutatójára május 18-án került sor a szentpétervári "MIRACL" művészeti térben [22] .

A csoport második EP-jén a munka 2013 nyarán kezdődött. Az album a gyermekkor témáját folytatta, és három kompozíciót tartalmazott: "Vanya", "Sasha", "Papa". A kiadás a „Childres” nevet kapta. A felvételen először szerepelt az ukulele , amit Em Kalinin játszott, valamint olyan hangszerek, mint a kalimba , többféle ütőhangszer , szaxofon . Az albumot Alekszej Belyakov keverte, akivel az "Affinage" zenészei a " Radio Russia " "Sound Space" programjában való részvétel révén ismerkedtek meg. A „Children” minialbum, valamint a „Sasha” dalhoz készült új videoklipp bemutatójára 2013. szeptember 27-én került sor a „Nevsky 24” művészeti szalonban [24] [25] . A zenekar tagjai először léptek színpadra hivatalos öltönyben. A kép hosszú ideig bekerült a csoport koncertgyakorlatába. Másnap az album megjelent az interneten.

2013 decemberében a Refining megkezdte első teljes albumának rögzítését, amely 2014. február 21-én jelent meg. A kiadvány a " Me és Möbius megyek pezsgőbe " címet viselte. A bemutatóra február 26-án került sor a moszkvai "Borodach" klubban [26] , valamint március 1-jén Vologdában a "Hardy-Gurdy" klubban [27] és március 9-én Szentpéterváron, a "Fish" klubban. Fabrique Nouvelle" [28] .

2014. március 7-én a csoport bemutatott egy új, csak francia nyelvű kislemezt a zenekar diszkográfiájában - "Inkább nem tudnék rólad semmi extrát." Az orosz szöveget Mihail Kalinin írta, Jevgenyij Mocsenkov fordította. Előadja a Sasha Om című dalt. 2014 májusában megkezdődött a következő EP felvétele, ami az „I Fly / Rasta” nevet kapta. A nyáron a munka befejeződött, és 2014. augusztus 24-én, a felvétel megjelenésének előestéjén a zenészek kiadták a "Sodom and Gomorrah" című kislemezt. Maga az album augusztus 31-én jelent meg. 2014 végéig a csoport további két kislemezt adott ki. Október 28-án a "Like" című szám, december 6-án pedig a szentpétervári "Csendes koncerten" a "Legyünk barátok" című dal [29] bemutatója , másnap nyilvánosan is elérhetővé vált.

Az "orosz dalok" időszaka (2015-2016)

2015 áprilisában a csoport kiadta második teljes albumát Russian Songs címmel . 2015. május 15-én, Szentpéterváron, a Tsekh Színházban a zenészek játszották az első orosz dalok kiadásának szentelt koncertet - színházi előadás elemeivel [30] . 2015. június 5-én került sor az album rádiós bemutatójára - a " Svoe Radio " "Élő" című műsorában [31] [32] . 2015 nyarán-őszén a csoport minitúrára indult. Augusztus 28-án Szentpéterváron, szeptember 5-én Moszkvában, szeptember 12-én pedig először Minszkben lépett fel. 2015-ben a „Film Division” stúdióval közösen élő videót forgattak az „I'm jumping-stand” című dalhoz [33] .

2015. szeptember 15-én az "Affinazh" csoport kiadta az első stúdióborítót - a "Her Cold Fingers" poszt-punk csoport "Nike" című dalához, amelyben Szergej Szergej basszusgitározott és énekelt.

2015. december 19-én a harmadik nagylemez, Russian Songs első zárt, kamarabemutatója. Utószó " [34] . 2016. január 17-én a Refining a Film Division stúdióval közösen bemutatott egy videó kislemezt az új kiadáshoz - a "Dream" című dalhoz [35] . Maga az album végül 2016. január 26-án készült el, és még aznap este felkerült az internetre. 2016. január 29. Orosz dalok. Az utószót "Szentpéterváron mutatták be [36] , február 4-én pedig a " Svoye Radio " élőben " [37] " című műsor élő előadására került sor .

2016 márciusa óta a csoport aktívan turnézik [38] .

2016 őszén a zenészek a Kalinov Most csoport „Saved” című dalának feldolgozásán dolgoznak. A szám október 16-án jelent meg, és bekerült a Kalinov Most Tribute gyűjteményébe is. November 19-én az "Affinage" vendégkészlettel fellépett a "Kalinov Most" csoport harmincadik évfordulója tiszteletére rendezett jubileumi koncerten [39] .

2016. november 17- én a csoport kiadta a "Happiness" című kislemezt.

„Peace” és „Make the Sea” időszaki EP (2017)

2017. február 2. Az "Affinage" bejelenti az adománygyűjtés megkezdését a Planeta.ru közösségi finanszírozási szolgáltatáson egy új teljes album felvételére, keverésére és kiadására. A teljes összeg csaknem fele az első napon gyűlt össze, a gyűjtés kitűzött célját egy hét alatt sikerült elérni [40] . Február 14-én a csoport a nagy kiadvány előfutáraként kiadta a "Mira" című minialbumot [41] [42] , melynek felvétele február 24-én kezdődött a szentpétervári "Dobrolyot" stúdióban. Április 13-án elkészült a "Refining" új teljes albuma, ami a " Make the Sea " nevet kapta, és másnap megjelent a neten. Április 15-én a kiadványt Minszkben mutatták be [43] , majd a zenekar egy nagy, jubileumi turnéra indult Oroszországban.

2017. július 9-én az "Affinage" először lépett fel az " Invasion " fesztiválon [1] .

2017. szeptember 14-én jelenik meg a hatodik stúdióalbum " 25/17 " " Eva goes to Babylon ", amelyen két dal - a "Fangs" és a "Seaman" - kreatív együttműködés az "Affinage" csoporttal. Különösen az "Affinage" tagjai alkották meg a számok fő zenei témáit, és rögzítették bennük a hangszeres és vokális részek egy részét is. Andrei Smirnov böngésző és blogger az "Affinage" részvételét az "Eva Goes Babylon" albumban formatívnak nevezte [44] , Alekszej Mazhaev zenei újságíró pedig megjegyezte, hogy a "25/17" és az "Affinage" csoport együttműködése tükröződik. hangzásban és elrendezésben a legélesebb módon [45] . Októberben a "Sailor" szám bekerült a "Nashe Radio" [46] forgatásába és a "Chart Dozen" slágerparádéba, ahol az első helyet érte el, és több hónapig az első háromban maradt. A dal a 2018-as Chart Dozen-díj első öt jelöltje között is szerepelt [47] .

Október 1-jén a REN TV csatornán megjelent a Salt program 56. kiadása - a Finomító csoporttal [19] . Ez volt a zenekar első teljes értékű telekoncertje [48] .

2017. november 4. A "Refining" részt vesz az "Eva Goes to Babylon" című koncertfilmben, fellép a moszkvai Stadion klubban a "25-17"-vel [49] . Ugyanezen a napon, az évfordulójuk tiszteletére, a csoport bemutatja a "The Best of 5 Years" című gyűjteményt, amelyhez 16 dalt választottak ki, 2012 és 2017 között.

2017. november 11-én Szentpéterváron került sor a vonósnégyes - Synergy Orchestra [50] [51] együttes történetének első koncertjére . A "Refining" zenekarral való együttműködésének ötletét a zenekar harmonikása, Alexander Koryukovets és Nikita Dubov szentpétervári karmester (aki végül Koryukovets-szel és Sasha Ommal együtt dolgozott a kvartett hangszerelésén) született meg 2014-2015-ben [ 52] . A koncertek vendége volt az Animal Jazz egyik tagja, Alexander Zarankin is, aki billentyűs hangszereken játszott.

November 13-án ismertté vált a "Refining" részvétele a " Step Inhale: Tribute " projektben - az "Animal Jazz" csoport hivatalos tiszteletadása a "You can fly" című kompozícióval [53] [54] .

Arany időszaka (2018)

2018-ban a csoport egy nagy koncepcióalbumon, a Goldon dolgozott. 2018. január 6-án, Mikhail Kalinin születésnapján az "Affinage" bemutatta a "Best of All" című kislemezt, február 5-én pedig kiadtak egy videót a dalhoz [55] [56] . Február 16-án a banda bejelentette a negyedik minialbum - " You, who found " - megjelenését egy nagy kiadvány első részeként, és bejelentette, hogy a másodikon már dolgoznak [57] . Az EP 2018. március 2-án jelent meg. Március 24-én a zenekar elindult a Best of All turné tavaszi szakaszára . Május 4-én a zenészek bemutatták a "Gold" második kislemezét - a "Vain Resentment" című dalt [59] , május 11-én pedig kiadták az album második részét - a " Room with Personal Things " című EP-t.

2018 nyarán új anyaggal a csoport számos fesztiválon vett részt, a „KINOproby. Solstice, a zenészek elkészítették a Kino csoport - April című dalának feldolgozását , amelyet egy június 23-i fellépésen adtak elő [60] [61] . A csapat a 2018-as FIFA Fan Fest résztvevője is lett , és Moszkvában [62] , Szocsiban [63] és Volgogradban [64] [65] koncertezett a színpadokon .

November 9-én a "Refining" kiadta a "Gold" harmadik kislemezét - a "Vdali" című dalt [66] , november 30-án pedig az album harmadik része is megjelent az interneten - "Miracle" néven.

„Mimo. Sérült. Megölték"

A „New York - Moscow” [67] két dalból álló EP 2019-es megjelenése után a csoport megkezdte a hatodik teljes albumon, a „ Mimo” munkálatokat. Sérült. Megölték. ". A megjelenés előtt a banda három kislemezt adott ki: "Untrue", "Kotik" és "Angel". Magát a kiadványt a közönség és a kritikusok többnyire pozitívan fogadták [68] [69] . 2020 elején az album támogatására a zenészek a zenekar történetének akkori legnagyobb turnéját tervezték, azonban a COVID-19 világjárvány miatt a zenekar csak a tervezettnek egy részére utazhatott. városok [70] . 2020 őszén a "Refining" zenei vendégként először járt az " Est Urgant " című műsorban - az "Untrue" [71] szerzeményével .

Zenekar neve

A finomítás (fr. affinage, affinerből - „tisztítani”) egy kohászati ​​eljárás, amelynek során egyes nehézfémeket megtisztítják a szennyeződésektől.

Zenei stílus

Hangzás szempontjából a csoport eredetinek és az egyik legautentikusabbnak számít Oroszországban [10] . Többrétegű, erőteljes gombharmonika, díszes basszusvonalak, dallamos harsona, akusztikus gitár, a szelíd félsuttogástól az emocore gyötrelemig terjedő énekhangok, általános többszólamúság – néha úgy hangzik a zenekar, mint egy teljes értékű zenekar [10] .

A csapat a light indie -től az extrém irányokig, a pop rocktól a sötét folkig terjedő tartományban létezik, ugyanakkor megőrzi "arcát", egyedi hangzását [10] . A banda tagjai meghatározása szerint zeneileg szintetikus noir-chanson stílusban dolgoznak, melyben a 20. századi pop- és rockzene számos műfajára utalnak : klasszikus urban dal (orosz és nyugat-európai), alternatív rock a XX. 90 -es évek , orosz rock hagyomány , orosz folklór , nyugati dark folk , modern indie hangzás [72] . A Rossiyskaya Gazeta zenei bírálója , Alekszandr Alekszejev úgy véli, hogy a csoport "akusztikus rockot ad elő, szabad folk irányzatokkal, színházi drámával és lázadó feldolgozások kifinomultságával, ami inkább a pezsgő free jazz velejárója" [73] .

Az " Afisha Daily " meghatározása szerint a "Refining" drámai akusztikus orosz rock, gombos harmonikával és harsonával [74] .

A Colta.ru kritikusa , Sergey Mezenov megjegyzi, hogy a „Refining” hangzása, amely főleg akusztikus gitárból, szájharmonikából és rézfúvósokból áll, időnként basszusgitárral és dobbal, szokatlan, és „nagy instabilitás, kiegyensúlyozatlanság érzését” kelti a dalokban. 75] .

A csoport hangzásában mind a hétköznapi hallgatók, mind a kritikusok egy bizonyos "oroszságot" [22] [73] észlelnek . Azonban az "orosz dalok" és az " orosz dalok" előtt. Utószóként „olyan albumok jelentek meg, amelyeken nem volt orosz téma, és a zenészek szerint egy ilyen sztereotip asszociáció mindig meglepte őket [22] .

A csoport összes orosz nyelvű szövegének szerzője (a borítóverziók kivételével ) Em Kalinin . Szerinte az összes projekt közül a legtöbb idő a szövegekre a Finomításra megy el [76] .

A filmművészetben

Aleksey Rybin az "Affinazh" ("Like", "Sodom and Gomorrah" és "Sasha") dalokat használta filmzeneként a "Mindennek hamarosan vége lesz" (2017) debütáló játékfilmjéhez, amely bekerült a főbe. a Kinotavr filmfesztivál versenyén [77 ] [78] , és elnyerte a " Rosszijszkaja Gazeta " és online fesztiválja " Double dv@ " díját is [79] . Maga Rybin azt mondja, hogy a filmben használt dalok nem véletlenszerűek, és csaknem egy évig válogatták őket. Szemantikai terhelést hordoznak magukban, "a szereplők belső monológjaként érzékelik őket" [80] . A "Refining" kompozíciók Rybin szerint azért is felkeltették a figyelmet, mert egyáltalán nem használják a ritmusszekciót [81] . Elena Stishova filmkritikus megjegyezte, hogy "a filmzenei részek asszociációkat váltanak ki Balabanov filmjeivel" [80] .

Tagok

• Mikhail "Em" Kalinin  - szöveg, ének, akusztikus gitár, ukulele (2012 - jelen)
• Sergey "Sergeich" Shilyaev - basszusgitár, ének (2012 - jelen)
• Alexander Koryukovets - gombos harmonika / harmonika, szintetizátorok, billentyűs hangszerek, ének (2012 - jelen)
• Sasha "Om" Evdokimov - harsona, második ének, elektromos gitár, ütőhangszerek, billentyűk (2013 - jelen)
• Richard Starkov - ütőhangszerek / dob / cajon (2018 - jelen)
• Ilya Mutovkin - hangmérnök (2017 - jelen)

Percepció

Szergej Mezenov , a Colta.ru rovatvezetője a csoport " Russian Songs " című albumát ismertetve összefoglalja, hogy "a szentpétervári csoport" Refining "nyilvánvalóan komoly beszélgetést akar kezdeni arról, hogy mi lesz az anyaországgal és velünk" , és képes "levelezni" magabiztos alkalmazásához, hogy új" DDT " -vé váljon [75] .

Az Afisha-Daily kritikusa szerint a csoport tagjai "nagyon rendesen szólnak – köszönhetően a nem nyilvánvaló hangszeres kompozíciónak, és a jó dallami horgoknak, valamint a stílusérzéknek (jelmezes zenészek lépnek fel)" [74 ] ] .

Jevgenyij Khaknazarov, a Fontanka.ru munkatársa úgy jellemezte a "Refining"-et, mint egy "utazó zenekart, amely" fekete "sanzont ad elő. Nosztalgia, belső nyugtalanság, távoli gyerekkor utáni vágyakozás – ezek a témáik” [82] .

Anton Lin, a Rubel magazin szerkesztője szerint a Refining „új orosz zene, amiért nem kell szégyellni magát ”, azonban egy ilyen termék „nem éppen a tömegfogyasztóknak való” [83] .

Alekszandr Alekszejev, a Rosszijszkaja Gazeta zenei bírálója megjegyzi, hogy „ha a rock nem Angliában, hanem Oroszországban született volna, akkor valószínűleg azonnal az lett volna, ahogy a Refining játssza ezt a zenét [73] .

Ilja Zinin rovatvezető a "Refining"-et az új gitárszcénának tulajdonította, és "közeli népcsoportnak" nevezte , amely "általában a zenei sajtó radarja alatt állt" , ugyanakkor nagyon népszerű a hallgatók körében [84] .

Diskográfia

Albumok

Minialbumok

Szinglik

Együttműködések

Stúdió borítóverziói

Gyűjtemények

Videóklipek

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Tatyana Rumyantseva . Invázió-2017: az előadások napirendje a rockfesztivál helyszínein  (orosz) , KP.RU - Komsomolskaya Pravda webhely  (2017. július 4.). Archiválva az eredetiből 2018. május 3-án. Letöltve: 2018. május 3.
2. ↑ Július 15-én a Fehér Színpadon lépett fel a népszavazás egyik vezetője, a Refining csoport . VK Fest (2017. július 21.). (határozatlan)
3. ↑ „Csernozjom” rockfesztivál. „Finomítás” (2017. október 19.). Letöltve: 2018. május 3. (határozatlan)
4. ↑ Hétvége Moszkvában: hazatérés kiállítás, fesztiválok és mozi  (orosz) , RIA Novosti  (20170609T1314 + 0300Z). Archiválva az eredetiből 2018. május 3-án. Letöltve: 2018. május 3.
5. ↑ Nightclub MOD: United Colors Festival. - Szentpétervár, 2017. augusztus 18 . nightparty.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 3. (Orosz)
6. ↑ Finomítás . mintmusic.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 3. (Orosz)
7. ↑ Az Ural Music Night Old New Rock helyszíne mindenki előtt megnyílik – European-Asian News News Agency  (angolul) . eanews.ru. Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 3.
8. ↑ A régi új rock arcai: MODNYTSA és Refining (elérhetetlen link) . uralmusicmag.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. (Orosz) 
9. ↑ TusovkaRock-2016 Fesztivál - Helsinki, május 4-5 . vk.com. Letöltve: 2018. május 3. (határozatlan)
10. ↑ 1 2 3 4 FINOMÍTÁS | OUR 2.0 (nem elérhető link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. április 4. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 22. (határozatlan) 
11. ↑ Saját rádió . svoradio.fm. Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 3. (Orosz)
12. ↑ Finomítás . www.moreradio.org. Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 3. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 Gyermekkori álmaim hőse (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 22. (határozatlan) 
14. ↑ Öt jelölt a Chart Dozen díjra . Archiválva az eredetiből 2018. augusztus 26-án. Letöltve: 2018. május 3.
15. ↑ Sydney | A MI rádiónk (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 22. (határozatlan) 
16. ↑ Tengerész | A MI rádiónk (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 22. (határozatlan) 
17. ↑ Kihirdették a Chart Dozen 2018-díj öt jelöltjét. A népszavazás kezdete. . Archiválva az eredetiből 2018. augusztus 28-án. Letöltve: 2018. május 3.
18. ↑ V | A MI rádiónk (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11. (határozatlan) 
19. ↑ 1 2 Só. REN TV. Só 17.01.10-től - "Finomítás" csoport. A "Salt" program teljes verziója a REN TV-n. (2017. október 2.). Letöltve: 2018. április 16. Az eredetiből archiválva : 2020. március 9. (határozatlan)
20. ↑ 78.ru | A TV-csatorna hivatalos honlapja | Hírek politikáról, gazdaságról, társadalomról, incidensekről Szentpéterváron  (angolul) . 78.ru. Letöltve: 2018. július 13. Az eredetiből archiválva : 2018. július 14.
21. ↑ 1 2 Denis Boyarinov. "Finomítás": "Az ízek még mindig alakítják a tömegtájékoztatást" | Colta.ru . Colta . www.colta.ru (2018. augusztus 7.). Letöltve: 2018. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 7.. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nyikolaj Ovcsinnyikov . „Jó, hogy nem szeretjük Oroszországot”: A „Rafinálás” a rossz zenéről és a bántó repostokról szól  (oroszul) , Afisha  (2018. április 5.). Archiválva : 2020. március 10. Letöltve: 2018. április 6.
23. ↑ Kihúzott finomítás. április 6. Vologda . vk.com (2013. április 6.). Letöltve: 2018. szeptember 3. (határozatlan)
24. ↑ Finomító csoport. Finomítás -- Sasha (2013. október 7.). Hozzáférés időpontja: 2018. április 4. (határozatlan)
25. ↑ Finomítás + Dive Bomber Chronicles @ Nevsky 24 < Rapid Response Team . genefis-gbr.ru. Letöltve: 2018. április 4. Az eredetiből archiválva : 2018. április 5.. (határozatlan)
26. ↑ 26/02 - Finomítás (chanson-noir, SPb) - Borodach . vk.com. Hozzáférés időpontja: 2018. április 4. (határozatlan)
27. ↑ REFINING & Stereodrux a Hardy Hardy-nál március 1!!! . vk.com. Hozzáférés időpontja: 2018. április 4. (határozatlan)
28. ↑ 03/09 - FINOMÍTÁS Album @ FISH FABRIQUE NOUVELLE . vk.com. Hozzáférés időpontja: 2018. április 4. (határozatlan)
29. ↑ December 6./Finomítás/Legyünk barátok/Csendes koncert . vk.com. Letöltve: 2018. július 13. (határozatlan)
30. ↑ Koncertek és klubok "Affinage" csoport koncert-bemutatója az új albumnak . Radario. Letöltve: 2018. július 13. Az eredetiből archiválva : 2018. július 14. (határozatlan)
31. ↑ Planeta.ru. Csoport "Finomítás" élőben. Az Ön rádiója. (2015. 06. 05.) (2015. június 9.). Letöltve: 2018. július 14. (határozatlan)
32. ↑ Finomítás / "Élő" / Audio verzió . svoradio.fm. Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. július 7. (Orosz)
33. ↑ Lena Strygina. FINOMÍTÁS | UGRÁS-ÁLLOM (2015. december 20.). Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. december 22. (határozatlan)
34. ↑ Zárt prezentáció finomítása . okolo.me. Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. július 14. (Orosz)
35. ↑ Lena Strygina. FINOMÍTÁS | ÁLOM (2016. január 17.). Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. július 26. (határozatlan)
36. ↑ Koncertek és klubok AFFINAGE: Albumbemutató . Radario. Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. július 14. (határozatlan)
37. ↑ Finomítás / "Élő" / Videó verzió . svoradio.fm. Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. július 9.. (Orosz)
38. ↑ Finomító csoport: Első turnéjukról, a vezetési zenéről és a kubai nyilvánosságról  (orosz) , Afisha Yuga.ru  (2016. március 24.). Archiválva az eredetiből 2018. április 12-én. Letöltve: 2018. április 12.
39. ↑ Finomító csoport. Kalinov híd. Jubileumi koncert. Harmincadik Királyság. Vendég: Finomítás (2016. november 20.). Letöltve: 2018. július 14. (határozatlan)
40. ↑ Bolygó . Planeta.ru. Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2021. február 24. (Orosz)
41. ↑ A Refining csoport kiadott egy minialbumot Gazeta.Ru címmel . Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
42. ↑ A Refining csoport kiadott egy minialbumot . Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
43. ↑ szombat! FINOMÍTÁS (Szentpétervár) ★ Minszk . vk.com. Letöltve: 2018. július 14. (határozatlan)
44. ↑ Andrej Szmirnov: A szerelem metafizikája . Archiválva az eredetiből: 2020. február 5. Letöltve: 2018. július 14.
45. ↑ Review: "25/17" - "Eve Goes to Babylon" **** (Videó)  (2017. szeptember 28.). Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
46. ↑ Tengerész | A MI rádiónk (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. július 14. (határozatlan) 
47. ↑ Kihirdették a Chart Dozen 2018-díj öt jelöltjét. A népszavazás kezdete. . Az eredetiből archiválva : 2018. március 22. Letöltve: 2018. július 14.
48. ↑ A Refining csoport első telekoncertje vasárnap lesz a REN TV -n , a REN TV -n  (2017. szeptember 29.). Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
49. ↑ 25/17 (hivatalos csatorna). 17. 25. "Éva Babilonba megy" (koncertfilm) 2017 (2017. december 17.). Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 15. (határozatlan)
50. ↑ 11.11 FINOMÍTÁS vonósnégyessel ► ERARTA . vk.com. Letöltve: 2018. július 14. (határozatlan)
51. ↑ 11.11, AFFINAGE vonósnégyessel, ERARTA , Mesmika  (2017.11.12.). Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
52. ↑ Finomítás – Interjú kifejezetten a finomító kohászai számára (2017. december 13.). Letöltve: 2018. szeptember 3. (határozatlan)
53. ↑ Folytatjuk a „Inhale Step: Tribute” projekt résztvevőinek bemutatását. Következő - Affinage! . Animal JaZ (2017. november 13.). Letöltve: 2018. szeptember 3. (határozatlan)
54. ↑ Animal Jazz Tribute . Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
55. ↑ Finomító csoport. Finomítás – A legjobb az egészben (2018. február 4.). Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2019. március 18. (határozatlan)
56. ↑ Finomítás – A legjobb az egészben | A MI rádiónk (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. május 1. (határozatlan) 
57. ↑ A Refining csoport új kiadása a "You Who Found" nevet kapta . Finomítás (2018. február 16.). Letöltve: 2018. szeptember 3. (határozatlan)
58. ↑ A Finomító csoport tavaszi turnéra indul . Az eredetiből archiválva : 2018. május 1. Letöltve: 2018. július 14.
59. ↑ Hiábavaló sértés | A MI rádiónk (elérhetetlen link) . www.ourshe.ru Letöltve: 2018. július 14. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 4.. (határozatlan) 
60. ↑ A "KINOprobe" felfedezései. "Finomítás" - egy szentpétervári csoport a szentpétervári széles "partin" kívül , Vash Novosti novgorodi online újság  (2018. június 23.). Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
61. ↑ norursjór. Finomítás - április (Viktor Tsoi borító | Képernyőtesztek | 2018.06.23.) (2018.06.24.). Letöltve: 2018. július 14. (határozatlan)
62. ↑ FIFA.com . 2018-as FIFA World Cup Russia™ – Hírek – Moszkva, június 10-én kezdődik a FIFA rajongói fesztivál –  FIFA.com , www.fifa.com . Letöltve: 2018. július 14.  (nem elérhető link)
63. ↑ Túlzsúfolt volt a szocsi szurkolói zóna az Oroszország-Egyiptom meccs első félidejének közepén  (orosz) . Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
64. ↑ az igazság”, Inna SHEREMETYEVA | Weboldal "Komsomolskaya . Július 11-én, a rajongói fesztiválon a Refining csoport egy álomról énekel  (oroszul) , KP.RU - Komsomolskaya Pravda weboldal  (2018. július 10.). Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. július 14.
65. ↑ Em Kalinin: „Az oroszság nem politika, hanem történelem és kultúra”  (orosz) . Az eredetiből archiválva : 2018. július 13. Letöltve: 2018. július 14.
66. ↑ A "Refining" bemutatott egy új kislemezt , a Nashe Radio -t  (2018. november 14.). Az eredetiből archiválva : 2018. november 30. Letöltve: 2018. november 30.
67. ↑ A "Refining" kiadta a "New York - Moscow" kislemezt - OUR Radio . www.ourshe.ru _ Rádiónk (2019. szeptember 19.). Letöltve: 2020. december 29. Az eredetiből archiválva : 2021. március 7. (Orosz)
68. ↑ Danila Golovkin. Áttekintés: "Finomítás" - "Múlt. Sérült. Megölték . " www.intermedia.ru _ InterMedia (2020. március 23.). Letöltve: 2020. december 28. Az eredetiből archiválva : 2020. március 24. (határozatlan)
69. ↑ 10 album júniusban  // Kommerszant hétvége. - 2020. - június 26. ( 20. sz.). Az eredetiből archiválva : 2020. december 21.
70. ↑ NATALIA MALAKHOVA. A "Refining" csoport rekordjai: összegyűjtötte a stadiont az interneten . www.mk.ru _ A "Moskovsky Komsomolets" újság szerkesztősége (2020. május 19.). Letöltve: 2020. december 29. Az eredetiből archiválva : 2021. március 20. (Orosz)
71. ↑ Finomítás - "Nem igaz". Este Urgant. Részlet a kiadásból 2020.11.09 . ELSŐ CSATORNA (2020. november 9.). Letöltve: 2020. december 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 25. (Orosz)
72. ↑ Zeneileg a csoport szintetikus chanson-noir stílusban dolgozik (2015. augusztus 31.). (határozatlan)
73. ↑ 1 2 3 Alekszandr Alekszejev . Az "Affinage" csoport maxi kislemezének bemutatója Moszkvában , a Rossiyskaya Gazeta -ban lesz  (2018. április 6.). Archiválva az eredetiből 2018. július 14-én. Letöltve: 2018. április 24.
74. ↑ 1 2 "Szívok", "Mókás drónok", "Száraz" és egyéb növények februárban . Afisha-Daily (2014. február 27.). Letöltve: 2016. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2018. június 13. (határozatlan)
75. ↑ 1 2 Szergej Mezenov. Russian Music Digest: június . Colta.ru (2015. július 15.). Letöltve: 2016. szeptember 4. Archiválva az eredetiből: 2016. szeptember 15. (határozatlan)
76. ↑ Jelölő. Em Kalinin (Finomítás, Bydlotsikl) - interjú (2017. július 1.). Hozzáférés időpontja: 2018. április 4. (határozatlan)
77. ↑ MIÉNK a Kinotavrnál . Archiválva az eredetiből 2018. augusztus 23-án. Letöltve: 2018. április 27.
78. ↑ "Kinotavr-2017" filmfesztivál filmekben és dalokban  (orosz) , Afisha . Az eredetiből archiválva : 2019. november 19. Letöltve: 2018. április 27.
79. ↑ Jekatyerinburgban, zsúfolásig megtelt termekkel rendezték meg a II. Uralkinofestet  (orosz) , a Rossiyskaya Gazetát (  2017. szeptember 8.). Az eredetiből archiválva: 2017. szeptember 10. Letöltve: 2018. április 27.
80. ↑ 1 2 Az ukrajnai konfliktusról szóló filmet mutatták be az Ural fesztiválon  (orosz) , a Rossiyskaya Gazeta  (2017. szeptember 6.). Archiválva az eredetiből 2018. április 28-án. Letöltve: 2018. április 28.
81. ↑ Alekszej Rybin, a Kino ex-gitárosa: „A Trainspotting irányított” , Krasnodar News Feed . Archiválva az eredetiből 2018. április 28-án. Letöltve: 2018. április 28.
82. ↑ Kulturális hétvége: március 21-22 . FontankaPlus (2015. március 19.). Letöltve: 2016. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 14.. (határozatlan)
83. ↑ Finomítás - Ön, aki megtalálta | RUBEL (elérhetetlen link) . RUBEL. Letöltve: 2018. április 24. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 17. (Orosz) 
84. ↑ ZENE - Importhelyettesítés - Zvuki.Ru  (eng.) . Zvuki.ru. Letöltve: 2018. május 17. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 5..

Linkek

• affinageband.ru - hivatalos oldal Affinage

A közösségi hálózatokon	Kapcsolatban áll Facebook Instagram
Fotó, videó és hang	Apple Music Zenekar tábor Zseni Last.fm soundcloud Youtube Yandex zene
Tematikus oldalak	diszkók MusicBrainz