Az Atbash ( héb . אתבש ) egy egyszerű helyettesítő rejtjel az alfabetikus íráshoz . A titkosítási szabály az, hogy az ábécé -edik betűjét a számot tartalmazó betűre kell cserélni , ahol az ábécé betűinek száma.
Először a Biblia/Tanakh héber szövegében található.
Az alábbiakban példák találhatók az angol , orosz és héber ábécére:
Forrás szöveg | A | B | C | D | E | F | G | H | én | J | K | L | M | N | O | P | K | R | S | T | U | V | W | x | Y | Z |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rejtjelezett szöveg | Z | Y | x | W | V | U | T | S | R | K | P | O | N | M | L | K | J | én | H | G | F | E | D | C | B | A |
Forrás szöveg | DE | B | NÁL NÉL | G | D | E | Yo | ÉS | W | És | Y | Nak nek | L | M | H | O | P | R | TÓL TŐL | T | Nál nél | F | x | C | H | W | SCH | Kommerszant | S | b | E | YU | én |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rejtjelezett szöveg | én | YU | E | b | S | Kommerszant | SCH | W | H | C | x | F | Nál nél | T | TÓL TŐL | R | P | O | H | M | L | Nak nek | Y | És | W | ÉS | Yo | E | D | G | NÁL NÉL | B | DE |
Forrás szöveg | א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | כ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ש | ת |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rejtjelezett szöveg | ת | ש | ר | ק | צ | פ | ע | ס | נ | מ | ל | כ | י | ט | ח | ז | ו | ה | ד | ג | ב | א |
Az Atbash-rejtjel az affin titkosítás speciális eseteként is felfogható .
Az "atbash" szó eredetét a betűk helyettesítésének elve magyarázza. A "אתבש" szó (pontosabban héberül egy rövidítés) az " aleph ", " tav ", " bet " és " shin " betűkből áll, vagyis a héber nyelv első, utolsó, második és utolsó előtti betűiből. ábécé.
A Jer 51:1-ben a לב קמי "oroszlán kamai" (szó szerint "ellenfeleim szíve") a כשדים "kasdim" (" káldeusok ") szó "atbash"-je, és Jer. 25:26, 51:41 a ששך (zsinati fordításban „seshah” vagy „sesah”) szó a בבל „Bábel” ( Babilon ) [1] szó visszaélése .
Az Atbash-rejtjel már megtalálható a Biblia / Tanakh említett helyein (Jer. 25:26, 51:41, 51:1), így arra a következtetésre juthatunk, hogy már a Tanakh megalkotásakor is ismerték. .
Más (kevésbé megbízható források) szerint valószínűleg az esszénusok találták ki, egy zsidó lázadó szekta. . Számos különböző kódot és titkosítást fejlesztettek ki, amelyeket fontos nevek és címek elrejtésére használtak, hogy elkerüljék a későbbi üldözést. Ezeknek a kódoknak és rejtjeleknek az ismerete a legendás információk szerint aztán a gnosztikusokhoz került, akik pedig továbbadták a kataroknak. Később a templomos lovagok kathar nemeseket toboroztak, és átvették a rejtjelezés ismereteit. Így a titkosítást sok éven át használták, körülbelül ie 500-tól ie 500-ig. e. 1300 előtt e. - a Templomos Lovagok feloszlatásának pillanata (pontosabban megszűnt Franciaország területén, továbbra is létezett Portugáliában, Skóciában és más országokban).
Az Atbash-rejtjel (és más rejtjelek) eredete a judaizmus forrásaiban teljesen más történelemmel rendelkezik (nem az "esszénus"): lásd például M. Glazerson, "Fiery Letters", Jerusalem, 1983, a sajátját: " Zene és Kabbala" és mások
Kumráni kéziratok (holt-tengeri tekercsek). Dr. Hugh Schonfield (1901-1988) volt az egyik első felfedező, aki a Kumránban felfedezett Holt-tengeri tekercseken dolgozott . Számos bibliai történelemről szóló könyv szerzője is, ezek közül a legjelentősebb a húsvéti cselekmény (1965). Amikor a Holt-tengeri tekercseken dolgozott, Schonfield az Atbash-rejtjelet használta néhány olyan szó lefordításához, amelyeket más tudósok nem tudtak lefordítani. A „hagu” dekódolása után megkapta a héber „tsaraph” szót, ami „próbát” jelent. Kiderült továbbá, hogy a "Hagu" (próbák) szövegrésze nagy szerepet játszott, az "Igazságtanítóhoz" kapcsolódott, aki Jézus volt, ahogy egyes tudósok hiszik.
Később Dr. Hugh Schonfield érdeklődni kezdett a templomosok ellen felhozott eretnekséggel kapcsolatos vádak és részben Baphomet etimológiája iránt . Schoenfield úgy döntött, hogy az Atbash titkosítást fogja használni a Baphometnél, amiről meg volt győződve, hogy a templomosok rendelkeznek.
Ha a Baphomet szót héberül írjuk, és figyelembe vesszük, hogy a héber betűket jobbról balra olvassuk, akkor az eredmény az alábbiak szerint alakul:
ב פ ו מ ת |taf||mem||vav||pe| |fogadás| Baphomet héberül jobbról balraAz Atbash-rejtjel használatával Schonfield a következőket tárta fel:
שופיא |alef||yud||pe||vav| |shin| Eredmény: Sophia egy görög szó Jobbról balra héberül írvaBár héberül van írva, úgy hangzik, mint a görög "Sophia" szó, ami oroszul "bölcsességet" jelent. Van azonban ennek a kifejezésnek egy másik konnotációja is, amely szerint Zsófia istennő volt, Isten "menyasszonya".
Sokan azon a véleményen voltak, hogy a templomosok a katarok követői, vagy legalábbis ragaszkodtak az istenség női aspektusát leíró koncepcióhoz, amelyet a katolikus egyház elutasított. Nem szabad elfelejteni, hogy patrónusuk, Clairvaux-i Szent Bernát (1091-1153) Szűz Mária "kifejezett imádatának" híve volt, és ragaszkodott ahhoz, hogy ismerjék el őt a mennyek királynőjeként és Isten anyjaként. Függetlenül attól, hogy a templomosok ragaszkodtak az istenség női aspektusához, vagy egyszerűen „bölcsek voltak a nőkhöz”, Schoenfield Atbash-rejtje-elmélete kétségtelenül az egyik legérdekesebb magyarázat Baphomet nevének etimológiájára.
Az Atbash-rejtjel ismerete Dan Brown „A Da Vinci-kód” című könyvének hőseinek – Robert Langdonnak , Sophie Neveu-nak és Lee Teabingnek – segít, amikor vállalják a költői sor jelentésének megfejtését – „... atbash will be. emelje ki az igazságot, mint egy gerendát." A cselekmény szerint kiderül, hogy az Atbash-rejtjel segítségével a „Baphomet” szót titkosították, segítve a „Sophia” szó kitalálását. Ez nem véletlen, hiszen Dan Brown regényének hősnőjét Sophie Neveu-nak hívják. Ebben az esetben a könyv szerzője Hugh Schonfield felfedezését használja fel.