Pangalti örmény temető

Pangalti örmény temető
Ország pulyka
Terület Isztambul
Koordináták 41°02′13″ s. SH. 28°59′06″ K e.
Jelenlegi állapot megsemmisült

A Pangalti örmény temető Isztambul Pangalti negyedében , a Taksim tér közelében található, és eredetileg a "Surb Hakob" (Szent Jakab) örmény kórházhoz tartozott [1] . Az 1930-as években lebontották, helyére a Divan Hotel, a Hilton Hotel, a Hyatt Regency Hotel és a TRT [2] [3] [4] rádióállomás épülete érkezett .

Ezt a temetőt tartják Isztambul történetének legnagyobb nem muszlim temetőjének [5] [6] .

Történelem

A Pangalti temető 1560-ban épült, miután egy járvány miatt a konstantinápolyi örmény közösség Szulejmán szultánhoz fordult [7] . A temetőt 1780-ban bővítették, 1853-ban befalazták [8] . Pera környéke nagyon közel volt a temetőhöz, és az 1865-ös kolerajárvány miatt az állam megtiltotta a Pangalti temetőben a temetkezést, és áthelyezte a sziszli örmény temetőbe [4] .

A Pangalti temető az 1930-as években teljesen elpusztult [6] , majd 1939-ben eladták márvány kopjafáit [1] [9] , és a Taksim Gezi Park szökőkutait és lépcsőit építették [10] [11] [12] [ 2]. [13] [14] . A temető más részeit is felhasználták az Eminonu tér építésekor, amelyet a Gezi Parkhoz hasonlóan a város építésze, Henry Prost [2] [11] [12] [13] [14] [15] [16] tervezett .

A Taksim tér helyreállítása érdekében végzett ásatások során az örmény temetőből 16 sírkő került elő [17] .

Bírósági ügy

1932-ben Mesrop Naroyan konstantinápolyi örmény pátriárka pert indított a temető területének visszaadása iránt [7] , de Isztambul önkormányzata kijelentette, hogy 1916 után az örmény patriarchátus nem volt jogi személy [18] , ezért nincs földbirtoklási joga, annak ellenére, hogy még mindig Konstantinápoly örmény pátriárkája volt Kumpariban, Isztambulban [7] [19] . A Patriarchátus elismerte, hogy nincs elegendő joga a földhöz, de azzal érvelt, hogy jogában áll képviselni a temetőt az örmény katolikus közösség és a "Surb Hakob" örmény kórház nevében [19] . A terület tulajdonjogát vizsgáló bizottság megalapozatlannak ismerte el a pátriárka követeléseit, és a földhöz való jogot Isztambul önkormányzatára hagyta, és harmadik személyek birtokába helyezte. [7] [19]

Jegyzetek

  1. ↑ 12 Tan, Gokhan . Varolmayanın tescili (tur.) , Radikal  (2011. Temmuz 24.). Archiválva az eredetiből 2012. július 4-én. Letöltve: 2012. december 21. 
  2. ↑ 1 2 3 Nalci, Tamar . Az Isztambuli Rádió egy örmény temető  (tur.) , Midyat volt . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 20-án. Letöltve: 2012. december 21.
  3. ↑ Koc, Vehbi. Élettörténetem: egy török ​​üzletember önéletrajza  (angolul) . - Vehbi Koç Alapítvány, 1977. - 238. o.
  4. ↑ 1 2 Tuğlacı, Pars. Istanbul Ermeni kiliseleri. - Isztambul: Pars Yayın, 1991. - ISBN 9789757423003 .
  5. ↑ Büyükünal, Feriha. Bir zaman tuneli: Beyoğlu  (tur.) . — 1. baskı.. — Güneşli, Isztambul: Doğan Kitap, 2006. - P. 21. - ISBN 9789752934337 .
  6. ↑ 12 Üvegház , Emile . A Taksim tér örmény múltja , The New Yorker  (2013. június 28.). Archiválva az eredetiből 2013. július 2-án. Letöltve: 2013. július 5.
  7. ↑ 1 2 3 4 Nalci, Tamar . Bir Gasp Hikâyesi  (tur.) , Bianet  (2011. augusztus 27.). Az eredetiből archiválva : 2012. december 26. Letöltve: 2012. december 21.
  8. ↑ Göksu Özdoğan, Günay. Türkiye'de Ermeniler : cemaat, birey, yurttaş  (tur.) . - 1. baskı.. - Şişli, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2009. - ISBN 9786053990956 .
  9. ↑ Isztambul szívében, Vezetői megszállottságban, Talán Achilles-sarokban . The New York Times (2013. június 7.). Letöltve: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2013. július 11..
  10. ↑ Tanulás a Taksim térről: építészet, államhatalom és köztér Isztambulban . The Huffington Post (2013. június 14.). Letöltve: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2013. július 11..
  11. ↑ 12 Karakasli , Karin . Geçmise direnmek  (tur.) , Agos  (6 Haziran 2013). Archiválva az eredetiből 2014. január 6-án.  "Mezar taslarinin çogu, sehir planlamacisi Henri Prost'un tasarladigi yeni Eminönü Meydani'nin onariminda ve Gezi Parki'nin merdivenlerinin yapiminda kullanilir".
  12. ↑ 1 2 Çetintaş, Burak. İstanbul: Şehri yıkarak tarihe geçenler  (tur.)  // NTV Tarih. - 2012. - Aralık ( 47. sz.).
  13. ↑ 1 2 Pamukciyan, Kevork. Ermeni kaynaklarIndan tarihe katkılar  (tur.) . - Isztambul: Aras Yayıncılık, 2003. - ISBN 9757265535 .
  14. ↑ 12 Perrier , Guillaume . Sous le parc occupé d'Istanbul, un cimetière arménien  (fr.) , Le Monde  (2013. november 6.). Archiválva az eredetiből 2013. június 16-án. Letöltve: 2013. július 5.  Le terrain donné par le sultan se trouve aujourd'hui au nord de la place Taksim, occupé par une partie du parc Gezi, quelques hôtels de luxe, des immeubles et un bâtiment de la Radio télévision turque (TRT télévision turque). De ce hatalmas terrain, seul l'hôpital Sourp Hagop subsiste. Le reste, qui appartenait à la communauté, a été spolié par la République. Le cimetière a été entièrement détruit dans les années 1930 et ses pierres tombales ont été réutilisées dans la construction d'un nouveau center urbain par l'urbaniste Henri Prost, l'auteur du plan d'aménatbula.
  15. ↑ Tan, Gokhan . Varolmayanın tescili  (tur.)  (2011. Temmuz 24.). Archiválva az eredetiből 2012. július 4-én.  Letöltve: 2012. december 21
  16. ↑ Tarih ve toplum  (tur.) . — Számok: 37-48. - Taruh ve Toplum: Aylık Ansiklopedik Dergi, 1987. - P. 86. . - "Mezar taşlarının büyük kısmı ise, Eminönü Meydanfnın onannıında kullamlmıştır."
  17. ↑ ERTÜRK, Ali Ekber . Taksim'de Ermeni mezarları çıktı  (tur.)  (2013. Haziran 29.). Archiválva az eredetiből 2013. július 2-án. Letöltve: 2013. július 5.
  18. ↑ másolva., Zaven Der Yeghiayan,... ; ford. örményből Ared Misirliyan ;; Ghazarian, Watche jegyzeteivel. Patriarchális emlékirataim. - Barrington (RI): Mayreni Publ., 2002. - ISBN 9781931834056 .
  19. ↑ 1 2 3 Cagatay, Soner. Iszlám, szekularizmus és nacionalizmus a modern Törökországban: ki a török?  (angol) . — Routledge . - P. 135. - ISBN 9781134174485 .

Lásd még