Dmitrij Pokrovszkij együttese

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. december 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .
Dmitrij Pokrovszkij együttese
alapinformációk
Műfajok

Népzene
Klasszikus

A szerző kortárs zenéje Etno-jazz Etnikai zene
évek 1973 - jelen. idő
Országok  Szovjetunió Oroszország
 
A teremtés helye Moszkva
Nyelv orosz
pokrovsky-ensemble.ru
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Dmitry Pokrovsky Ensemble  egy kísérleti együttes, amelyet Dmitrij Viktorovics Pokrovszkij (1944-1996) zenész, tanár és kutató tudós hozott létre 1973-ban az RSFSR Zeneszerzői Szövetségének Folklórbizottságában . A Szovjetunióban és Oroszországban elsőként ötvözte a népi, nemzeti zenei kultúra gazdag hagyományait modern kifejezőeszközökkel és anyagmegjelenítési módokkal. A Dmitry Pokrovsky Ensemble egyedisége egyrészt a stílusok kifogástalan elsajátításában és a folklór lényegének megértésében rejlik, másrészt abban, hogy képes közvetíteni, kulturális eseménnyé tenni nemzetközi szinten is.

... ha valakinek egy másik országból, aki soha nem járt itt, el kell magyarázni, hogy mi az Oroszország - nem a választásokról és a kolbászokról, a demokratákról és a kommunistákról, hanem lényegében -, akkor csak hallgathatja a Pokrovszkij együttes lemezét, és nem szól semmit. több kell.

– Anton Batagov [1]

Gyűjteménytörténet

1973-1996

A csapat profi zenészekből állt össze, az első kompozíció tagjai: D. Pokrovsky, T. Smyslova, A. Danilov, V. Petrov, V. Popov, V. Potravnov. A Szovjetunió hivatalos kultúrájának ideológusai már a fiatal együttes első fellépései után bejelentették, hogy „a Zeneszerzők Szövetségének folklórbizottsága alá tartozó kísérleti népkórus kísérleteikben „folklórosabb”, mint maguk a népdalénekesek, és vezetője szélhámos és magányos iparos motor nélkül (olvasd - tudományos fokozat nélkül) » [2] . A rosszindulatúak inkább olcsó népszerűségnek tartották D. Pokrovszkij és csapatának tehetségét a közönséggel való kommunikációban. A zenészek azonban továbbra is keresték saját stílusukat, hangzásukat, a népi kultúra természetes energiáját. Így 1980-ban az együttes megkezdte a hagyományos bölcsődráma  – népi előadás, karácsonyi mulatság – kutatását és felelevenítését, amely legtöbbször két részből áll: a tulajdonképpeni karácsonyi misztériumból és a regionális ízvilágú zenés vígjátékból [3] .

A Pokrovsky Ensemble az első fellépésektől kezdve szó szerint megfordította a népzene és a folklór akkoriban kialakult szokásos elképzelését [4] . A kollektíva kreativitása belső szabadsággal, fényes improvizációval hatott, idegen volt az uralkodó szovjet ideológiától. Az együttes tisztelői között azonnal kiderült, hogy a szabadgondolkodó értelmiségiek jelentős része. Az együttes kreativitásának hatására megszületett és elterjedt egy ifjúsági folklórmozgalom [5] . Dmitrij Pokrovszkij és együttese sok fiatal zenészt inspirált arra, hogy professzionális és amatőr csoportokat hozzanak létre. Köztük a „Sirin”, „Tausen” (Szmolenszk), „Népopera” (B. Bazurov) , „Bereginya”, „Kozák kör”, „Népünnep” és mások együttesei [6] . Számos folklórstúdió jött létre, köztük a Dukat gyárban, a Moszkvai Állami Egyetemen, Middlebury és Norwich (USA) egyetemein, a volt Szovjetunió különböző városaiban. A Pokrovsky Ensemble modellje szerint számos együttes jött létre és létezik Oroszországban és külföldön, köztük Japánban, Svédországban, Bulgáriában és az Egyesült Államokban. A szokatlan autentikus énektechnikák elsajátításának módjait keresve a kiindulópont a Pokrovsky Ensemble volt a próbáival és színpadi gyakorlataival [7] .

Dmitrij Pokrovszkij és együttese első észrevehető felhívása a színházhoz 1980-ban történt, amikor A. Osztrovszkij „Az igazság jó, de a boldogság jobb” című darabján dolgoztak a Színházban. Moszkvai Városi Tanács. Az előadás rendezője Szergej Jurszkij volt . Pokrovszkij együtt dolgozott a művészekkel és válogatta a zenét, az együttes pedig megszólaltatta az előadás zenei epizódjait. A tehetséges előadóművészek munkája felkeltette a Taganka Színház igazgatójának, Jurij Lyubimovnak a figyelmét . Ezt a színházat akkoriban az ország legavantgárdabb színházaként tartották számon, Y. Ljubimov előadásai pedig nagy sikert arattak az értelmiség és a szovjet „ disszidensek ” körében. Felkérte az együttest, hogy vegyen részt a „Boris Godunov” című darab zenei összetevőjének megalkotásában [8] . Az első előadások után azonban 1983-ban betiltották a produkciót (1988-ban folytatódott). A csapat tekintélyének és népszerűségének növekedésével a színházi rendezők vonzották: S. Yursky , V. Fokin , K. Ginkas , M. Levitin , I. Reichelgauz , L. Dodin, valamint az operatőrök: N. Mikhalkov , E. Klimov , M Schweitzer és még sokan mások.

Vezetője terve szerint az együttes nemcsak előadócsoport volt, hanem az orosz folklór tanulmányozásának laboratóriuma is. Dmitrij Pokrovszkij és művészei számos expedíciót hajtottak végre az ország különböző régióiba, és hatalmas audio-video archívumot gyűjtöttek össze. Sok filmre rögzített kulturális jelenség sajnos már teljesen eltűnt. Jelenleg ez az archívum az együttes tulajdona, folyamatos munka folyik vele.

1986-ban Paul Winter  , az ismert szaxofonos, a Paul Winter Consort együttes vezetője, a jövőben a rangos Grammy zenei díj többszörös nyertese [9] [10] [11] , az „ökológiai jazz” megteremtője. ” rendezésében érkezett a Szovjetunióba, hogy a Bajkál-tavon rögzítse a vadon élő állatok hangjait, amelyeket zenei kompozícióihoz használt. Már ugyanebben az évben a Moszkvai Állami Egyetemen adta az első közös koncertet Dmitrij Pokrovszkij együttesével [12] . Pokrovszkijt és Wintert közvetlenül a zenetudós és a jazz ismerője, Leonyid Pereverzev mutatta be [13] . Alexander Cheparukhin zenei producer , aki hozzájárult az amerikai ökológiai jazz és az autentikus orosz folklór ötvözésének ötletéhez, Dmitrij Pokrovszkij és Paul Winter ismeretségének néhány körülményéről beszélt [14] . Egy évvel később egy közös projektet hajtottak végre - egy "Earthbeat" nevű gramofonlemezt ( oroszul: " Pulse of the Earth " ).

Az orosz együttes kórusénekének felvétele Moszkvában készült, Paul Winter szaxofon kíséretében. A Paul Winter Consort zenei sorozatának felülszinkronizálását később az Egyesült Államokban a Living Music Records végezte [15] . A Szovjetunióban a lemezt újra felvették és 1989-ben adták ki "Paul Winter's Ensemble (USA) és Dmitry Pokrovsky's Folklore Ensemble" néven. Paul Winter szerint ez az album volt az első olyan eredeti zenei lemez, amelyet amerikaiak és oroszok készítettek, ahol "új zenei kombinációk ötvözték a nyugati harmóniákat, afro-brazil ritmusokat ősi (orosz) kerek táncdalokkal és dallamokkal" [16] .

Az, hogy Paul ötvözte az orosz népi kóruséneklés évezredes hagyományát és zenekara egyéni stílusát, erőteljes nyilatkozata a Föld dalainak egységébe vetett hitének.

– Dave Brubeck [17]

Az amerikai kiadó által készített felvételt később Grammy-díjra jelölték. Ezenkívül az anyag egy részét felhasználták Paul Winter és Dmitrij Pokrovszkij együttes következő közös albumán, a „Wolf Eyes” ( orosz „Wolf Eyes” , nem a Szovjetunióban), amelyet ugyanabban a stúdióban rögzítettek.

A kiemelkedő esemény az Ensemble fellépése volt a népszerű televíziós műsorban, a Musical Ringben 1987-ben. Sok néző, különösen a fiatalok, a műsor után gyökeresen megváltoztatta az orosz folklórról alkotott elképzelését [18] .

Az együttes nagymértékben megnövekedett népszerűsége a hivatalos elismeréssel (1988-ban Dmitrij Pokrovszkij a Szovjetunió Állami Díjjal [19] elnyerte ) és a világhírrel járt. A túrák Ausztráliában, Japánban, Kanadában, Nagy-Britanniában, Svájcban, Ausztriában, Belgiumban, Magyarországon, Finnországban, Bulgáriában zajlottak; Németországban a csapat részt vett a következő documenta kiállításhoz kapcsolódó rendezvényeken . Az Egyesült Államokban a művészek több mint 500 koncertet adtak, köztük jótékonysági rendezvényeken a Fehér Házban és a Washingtoni Kongresszusi Könyvtárban , koncertet a Grand Canyonban a nemzetközi környezetvédelmi mozgalom részeként, Peter Gabriel WOMAD projektjében, stb.

1990-ben a Pokrovsky Ensemble Peter Gabriel meghívására felvette a Wild Field ( oroszul Wild Field , Realworld) című albumot. Közös improvizációk néhány töredékét az angol zenész felvette következő albumára, az „ Us ”-ra [20] .

1994-ben a New York -i Brooklyn Zeneakadémián az együttes előadta I. F. Stravinsky "The Wedding " című  művének (a szerző alcíme: "Orosz koreográfiai jelenetek szólistákra, kórusra, négy zongorára és ütőhangszerekre") ősbemutatóját. a zeneszerző orosz korszaka. E mű szerzői olvasata összevethető volt a század eleji avantgárd zene folklór gyökereinek tudományos felfedezésével, amelyek a nép mindennapi és ünnepi szertartásaiból, köztük az esküvői szertartásokból származnak [2] . Dmitrij Pokrovszkij disszertációja ennek a témának volt szentelve, amelyet nem fejezett be. 1996. június 29-én, 52 éves korában meghalt Dmitrij Viktorovics Pokrovszkij.

1997 - jelen

A csoport alapítójának és állandó vezetőjének halála megdöbbentette a csapatot és az együttes rajongóit egyaránt. Egy bizonyos zűrzavar után azonban az együttes sikeresen folytatta munkáját, ezzel is tanúsítva tiszteletét és fényes emlékét az elhunyt inspiráló és mentor iránt. 1997-ben néhány előadóval együtt a szólista Tamara Smyslova elhagyta az együttest, aki az első szereposztás óta ott dolgozott (ma az Orosz Dalszínházban ). A Dmitry Pokrovsky Ensemble vezetését Maria Nefyodova (zenei vezető) és Olga Yukecheva rendező vette át . A csapat kreatív állományában már akkor is több mint 2000 dal és több mint 160 jelmez és hangszer szerepelt. A programokon egyaránt szerepeltek Oroszország központjának hagyományos népdalai, a doni és kubai kozákok, valamint az orosz ortodox egyház és más orosz vallási csoportok spirituális énekei . 1998-ban Jurij Petrovics Ljubimov kezdeményezésére a Dmitrij Pokrovszkij Együttes rendezői alkotóműhely státuszt kapott a Taganka Színházban .

A Dmitry Pokrovsky Ensemble túlzás nélkül Oroszország legjelentősebb hozzájárulása a 20. század második felének zenei kultúrájához. És ennek a vagyonnak a begyűjtése ugyanaz a rádium kinyerése volt...

– Jurij Ljubimov [8]

Az a tény, hogy az együttes fennállása nem szűnt meg alapítója halálával, hanem tovább működött, félreérthető reakciót váltott ki a folkloristák és a színpadi kollégák körében, valamint szoros, lankadatlan érdeklődést a tevékenysége iránt. Egyes kritikusok hiányosságokat állapítottak meg a csapat munkájában: az általános energia csökkenése, a nyelvjárási sajátosságok túlzott hangsúlyozása, ami azt eredményezi, hogy eltúlozzák azokat, az új ötletek hiánya és számos más negatív tényező (egy cikk E. Dorokhova az Állami Művészettörténeti Intézet monográfiagyűjteményéből [15] ). Ugyanakkor a sajtó elemzése a csapat professzionalizmusának növekedéséről és a DV Pokrovszkij [21] [22] által meghatározott irányhoz való lojalitásáról tanúskodik [22] A Dmitry Pokrovsky Ensemble továbbra is keresett Oroszországban és külföldön. Orosz hagyományos és klasszikus zenét mutat be a világ legjobb zenei helyszínein, együttműködik kiemelkedő előadókkal, karmesterekkel és együttesekkel (Birmingham Symphony Orchestra, Avanti! Orchestra, Michael Tilson Thomas , P. Donohoe , T. Currentzis , Thomas Ades , Felix Korobov , Sisters Labek , Moszkvai Zsinati Kórus (A. Puzakov ) , Paul Winter Consort , Ensemble "4.33" , Ensemble "Opus Posth" Tatyana Grindenko vezényletével , Daniel Kafka ( fr: Daniel Kawka ) [23] Ludovic Morlot ( en: Ludovic Morlot ) [ 24] és mások [25] [26] ), zeneszerzők kifejezetten hozzá írnak zenét ( A. Batagov , V. Martynov , A. Raskatov , V. Nikolaev, I. Yusupova , M. Shmotova stb.)

Az együttes új kreatív vezetése nemcsak megőrizte Dmitrij Pokrovszkij hagyatékát, hanem fejleszteni is tudta, új kreatív utakat kikövezni és saját ötleteit megvalósítani.

A sikeres " Pulse of the Earth " projekt folytatódott , és új fellépőkkel bővült . 2003-ban és 2008-ban ezt a projektet, amely addigra az egész világot bejárta, először Moszkvában és más orosz városokban láthatták a nézők [12] [27] [28] [29] [30] [31] . Thomas Ades karmesterrel és zeneszerzővel együttműködve újraindult a zeneileg és színpadilag legösszetettebb "The Wedding" (I. Stravinsky) projekt, amely Dmitrij Pokrovszkij "hattyúdala" lett. A "Svadebka" előadásai Oroszország és más országok rangos helyszínein zajlottak [23] [32] [33] [34] . 1996 óta az együttes számos számmal és színházi programmal mutatta be a közönséget, amelyek sikeresen szerepeltek orosz és külföldi színpadokon: „Ulari-bit”, „Játékok” (V. Nikolaev zenéjére), „A tenger” ( I. Jusupova zenéjére ), "Fables in face", "Triumph, Russia!" (I. Péter korának zenéje), "Az orosz falu szerelmi arcai", "Katona rekviem" ( V. Dashkevich zenéje ) [35] [36] [37] , "Az ember úgy él, mint a fű nő" ill. mások [38] [39 ] [40] [41] [42] [43] [44] . Alkotójának alkotói vonalát folytatva az Ensemble összetett és ritkán előadott eredeti zenét testesít meg a színpadon, köztük olyan zeneszerzők műveit, mint Bartók Béla [23] , K. Stockhausen [45] [46] [47] [48] . A 2012-2013-as szezonban fennálló 40. évfordulójára az együttes premiersorozatot mutatott be a Moszkvai Zeneház színpadán , köztük a "Betűs romantika" című (az 1812-es győzelemnek szentelt) [ 49] -t [50] , " The Word about Igor's Campaign " ( A. Shelygin zeneszerző kifejezetten a Pokrovsky Ensemble számára írt mű ) [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [ 59 ] . 2016-2017 között az Együttes két premiert adott ki: „Dalokban fogunk emlékezni rád” (zene az első világháborúból) és „A forradalom szele” (az 1917-es oroszországi események 100. évfordulójára) [60] [61] . 2021-ben került sor a Nagy Honvédő Háborúnak szentelt „Győzelem útjai” program premierjére [62] . Az együttes sokat turnézik, és folyamatosan bővíti az orosz városok és országok földrajzát, ahol dolgozik. Hagyományos és eredeti zenei programjait a világ legjobb koncerttermeiben mutatja be (Berlin, Köln, Tokió, Los Angeles-i Filharmonikusok, San Francisco Symphony Hall [63] [64] [65] [66] , Benaroya Hall Seattle [24 ] ] [67] , Birmingham Symphony Hall, London Barbican, Brucknerhaus, az UNESCO párizsi központja, Csajkovszkij-terem, Moszkvai Nemzetközi Zeneház, Szentpétervári kápolna [68] , Szmolnij katedrális stb.). 2020 decemberében az „Igor kampány meséjét” az Együttes a „La Primavera” Kazanyi Állami Kamarazenekarral (karmester Rustem Abyazov) adta elő új verzióban. [69]

Az együttes folytatja a kutatási és expedíciós tevékenységet. Az elmúlt években folklórexpedíciókat hajtottak végre Oroszország északi részén, Uszt-Tsilmába (Komi Köztársaság), Transbaikalába, a Donba és az Alsó-Volgába, Oroszország középső vidékeire. A művészek ellátogattak Nyugat-Ukrajnába, Vologdába, Rosztovba, Szaratovba, Uljanovszkba, Arhangelszkbe, Penzába, Volgográdba, Rjazanba, Tambovba, Chita és Orel régióba, Krasznodar régióba [70] . Megtörtént az együttes hatalmas expedíciós archívumának digitalizálása és rendszerezése.

A Pokrovsky Ensemble továbbra is kiad lemezeket: „Mother Russia”, „Not Close to the City” [71] és mások.

Az együttes továbbra is színházban és moziban dolgozik [72] . Tehát az együttes művészei Jurij Lyubimov "Marat és a Marquis de Sade" (1998) [73] , "Eugene Onegin" (2000) előadásában vesznek részt. Figyelemre méltó volt öt szólista részvétele a Sophoklész Antigoné tragédiáján alapuló 2006-os előadásában [ 74 ] . Az együttes zenéjét a Moszkvai Ifjúsági Színház színpadán a K. Ginkas által rendezett "Feljegyzések a földalattiból" című darabban használták fel. Az együttes művészeit Valerij Fokin rendezők is bevonták („Old World Love” (2000) [75] , „ Tatyana Repina ” (az Ifjúsági Színház és az Avignoni Fesztivál előadása (1997) [76] [77] ) ) , Alekszandr Ponomarjov ("Az igazi" (1986), "A sámán és a hólány" (1999), "Győzelem a Nap felett" (1997 - "Arany maszk" az "Innováció" jelölésben), V. Mirzoev ("Hét" Saints from the Village of Bryukho” (2003)) [78] , „On Every a Sage of meglehetősen egyszerű” (2012) [ 79] , „Square Circles” (Tony Harrison - angol költő, drámaíró és rendező) [ 79] , A. Smirnov (a párizsi Comédie Francaise színház előadása " Egy hónap az országban ") ] [82] , M. Levitin ("Cárok" előadás az " Ermitázs " színházban) [83] [84] és mások. zenéje az Omszki Dráma Színház "Csicsikov testvér" című darabjához N. Szadur darabja alapján (zene : M. Shmotova ), amelyet az Arany Maszk fesztivál díjára jelöltek, a Pokrovszkij Együttes játszotta a főszerepet. ), „Darutollak”, „Három nővér”, a Moszkvai Regionális Kamaraszínház „Arany szerelemkönyve”, a Moszkvai Mimika és Gesztus Színház „Rigókirály”. Az együttes művészei zenei tanácsadóként, zenei és plasztikai tréningeket tartanak különböző színházakban. Viszonylag újabb filmek, amelyekben az együttes vagy egyes tagjai részt vesznek: „Mu-mu” ( r. Yu Grymov ), „Borisz Godunov” (rend. V. Mirzoev), „Volt egyszer egy nő” ( r. . A. Smirnov ) [85] [86] , „ Split ” ( rend. N. Dostal ), „Kínai nagymama” (rend. V. Tumaev), „ Két tél és három nyár ” tévésorozat (2014), „Élet . Ősz” ( rend. S. Loznitsa és M. Magambetov), ​​„Roads” (rend. M. Magambetov), ​​„Playing Pokrovsky” tévéfilm (2011. március 3-án a „ Kultúra ” csatornán), stb. Az együttes számos zenei műsorban vett részt a szövetségi televízió- és rádiócsatornákon [87] [88] [89] , vezetői és művészei a versenyek zsűrijében [90] szerepelnek.

Miután 2011 nyarán Yu. P. Lyubimov távozott a Taganka Színházból, a színház új vezetése megszüntette zeneműhelyét. Így a Pokrovsky Ensemble szervezetileg megszűnt ezzel a színházzal [54] . 2012 óta az Ensemble a Mosconcert [91] része.

Most a művészek új generációja dolgozik az Ensemble-ben, akiknek többsége sajnos nem fogta meg Dmitrij Pokrovszkijt élete során.

2018-ban az Együttes a Jurij Ljubimov Nyilvános Díj kitüntetettje lett "professzionalizmusért, munkájuk iránti elkötelezettségért és állampolgári szerepvállalásért" [92] [93]


A különböző években az Ensemble-ben dolgozó művészek teljes listája az együttes hivatalos honlapján [94] található .

Betlehem a Dmitrij Pokrovszkij Együttesben

A 70-es évek végén a Dmitrij Pokrovszkij Együttes, amelynek vezetője vezette, úgy döntött, hogy rekonstruál egy bölcsődei előadást az Orosz Népszínház programjához. D. Pokrovszkij Viktor Novatsky bábszínház-kutatóhoz, rendezőhöz, fotóshoz [95] fordult segítségért , aki a múzeumi bölcsős kiállításokat tanulmányozta, próbálta megérteni és feleleveníteni a bábéletet. Ő végezte a legösszetettebb szövegtani munkát: apránként gyűjtötte össze mindazt, ami a 20. század elején megjelent, és a Moszkvai Állami Egyetem Folklór Tanszékének munkatársa, E. Pomeranceva által közölt, kiadatlan bölcsőszövegekből fűzött hozzá részleteket. Találtak leírásokat a bölcsődei előadásokról, amelyekre D. Pokrovsky és művészei támaszkodtak munkáik során. Sokat segített az Együttes expedíciós munkája is.

A gyakorlatban beigazolódott a D. Pokrovszkij és V. Novatsky által felfedezett elv: minél erősebb a betlehem érzelmi hatása a nézőre, minél semlegesebben ejtik ki a szöveget. Az előadásban nem a színészi képességek a fontosak, hanem a belső hozzáállás a történésekhez. Aztán egy szerény és szerény akció mögött rejtély bontakozik ki nemcsak a kereszténység kétezer éves történetének, hanem a naptári ciklushoz kapcsolódó ősibb rítusoknak és rituáléknak is. A lényeg az, hogy ne próbáljunk meg bábszínházat csinálni az odúból, különben a rejtély azonnal megsemmisül. Egy barlangban nem lehet tudni, hogy jól vagy rosszul játsszák. A népszínházban nincs egyéni előadás. Így a Pokrovsky Ensemble azt a lehetőséget választotta, amely leginkább megfelelt a betlehem misztikus szellemiségének.

Az Együttes betlehemének ősbemutatója 1980-ban volt a varvarkai Znamensky-székesegyházban, szakrális zenei program keretében. Az első babakészlet és egy doboz szerzője a híres művész-bábos, Szergej Tarakanov volt. Az együttes bevette a betlehemet az „Orosz karácsonyi idő” programba, amelyet minden évben karácsony napján mutatnak be a közönségnek. Jelenleg két kiságybaba-készletet használnak: az elsőt Jevgenyij Masolov művész készítette 1999-ben (a doboz Daniil Homov művész), a másodikat Alekszandr Petrov művész (Abramcevo Művészeti és Ipari Iskola) készítette 2007-ben. (a babák ruhája O. Yukecheva). E. Masolov betleheme a kereszténység 2000. évfordulója tiszteletére a Szentföldön (Betlehem) rendezett kulturális programra készült, melyben az Együttes is részt vett. A Dmitrij Pokrovszkij Együttes betleheme a betlehemművészet újjáéledésének kezdetét jelentette Oroszországban.

Linkek

Diskográfia

Színház (válogatott előadások)

Filmográfia

(dokumentum és animációs alkotások nem szerepelnek)

Jegyzetek

  1. ↑ A. Batagov Archiválva : 2009. november 13. " Spark " 1996. 30. sz
  2. ↑ 1 2 Dmitrij Pokrovszkij meghalt . A Kommerszant újság (111. szám (1069), 1996. 02. 07.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7..
  3. ↑ A "Herodes cár halála" című bölcsődrámát a Gorkij Könyvtárban mutatják be . TverNews (2012. február 20.). Letöltve: 2012. március 23. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  4. ↑ Efim Arkin: A Belfry omszki folklórt mutat be Szocsiban (elérhetetlen link) . Az eredetiből archiválva : 2014. január 16. 
  5. ↑ Andrej Kotov: "Az átjáróban kozák dalokat énekeltek Pugacsovával" - Zene - "Kultúra" újság . Hozzáférés időpontja: 2014. január 24. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
  6. ↑ Szmolenszk magazin (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2013. december 22. Az eredetiből archiválva : 2013. december 24. 
  7. ↑ Sergey Starostin: A géniuszokat a hagyományos környezet formálta | Zenei élet . Letöltve: 2019. december 28. Az eredetiből archiválva : 2020. április 7.
  8. ↑ 1 2 Georgy Melikyants. A folklór ugyanaz a rádium kinyerése . „Izvesztya” üzleti újság (2003. február 7.). Letöltve: 2012. március 23. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15..
  9. ↑ Grammy-díj a legjobb New Age albumnak – Wikipédia.
  10. ↑ Paul Winter - Fotó, a művészről - PITER.FM (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. március 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2.. 
  11. ↑ Paul Winter "Earth Music . Letöltve: 2014. március 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2..
  12. ↑ 1 2 Marina Astakhova. Jazz bálna dalok . "Rossiyskaya Gazeta" - Ural (4633, 2008.09.04). Letöltve: 2012. március 23. Az eredetiből archiválva : 2011. november 2..
  13. ↑ Earthbeat | www.my-iron.ru Archiválva : 2013. december 19.
  14. ↑ Alexander Cheparukhin: A Huun-Khuur-Tu |-n keresztül léptem be a zene világába RIA Novosti . Hozzáférés dátuma: 2013. december 19. Az eredetiből archiválva : 2013. december 19.
  15. ↑ 1 2 E. Dorokhova. Dmitrij Pokrovszkij és a XX. század 70-90-es éveinek folklór szcénája // Színpad ma és tegnap. A XX-XXI. század egyes popműfajairól. Cikkgyűjtemény . - M . : Állami Művészettörténeti Intézet, 2010. - ISBN 978-5-98287-021-6 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. március 25. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3.. 
  16. ↑ Megjegyzés a lemez borítóján Archív másolat 2011. október 25-én a Wayback Machine " Melody "-nál, 1989, All-Union Recording Studio. Zach. 378. Kiadás 2000 STEREO А20 00459 003
  17. ↑ Earthbeat archiválva : 2012. március 12., a Wayback Machine on Earth Music Productions, LLC.
  18. ↑ Tamara Maksimova "Musical Ring", a "Call of the Ancestors" Moszkva vezetője, "Art", 1991
  19. ↑ Elavult vagy nem támogatott webböngésző . Letöltve: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2020. április 7..
  20. ↑ Paul Winter Consort és D. Pokrovsky Ensemble . Moszkva plakátja (2006). Letöltve: 2012. március 24. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15.
  21. ↑ P. Poszpelov A 2001. május 13-i Izvesztyiának több alternatívája is van . Letöltve: 2022. június 4. Az eredetiből archiválva : 2022. március 31.
  22. ↑ Mi az alternatíva 1996-ban? "Kommersant-Daily" 1996. május 15.  (elérhetetlen link)
  23. ↑ 1 2 3 Al Teatro Massimo di Palermo „Le Nozze” és Dmitri Pokrosky együttes . Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6..
  24. ↑ 1 2 [https://web.archive.org/web/20180507085432/https://www.seattlesymphony.org/concerttickets/calendar/2017-2018/symphony/untitled2 Archiválva : 2018. május 7. [unti Waledt Machine ]2]
  25. ↑ Dmitry Pokrovsky Ensemble > Koncertek 1996 (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 4. Az eredetiből archiválva : 2013. december 20. 
  26. ↑ { http://meloman.ru/concert/artem-vargaftik-o-serenade-skerco-sen-sanse-smetane-sibeliuse-i-stravinskom/#webcast} Archiválva : 2013. december 20. a Wayback Machine -en
  27. ↑ WebCite lekérdezés eredménye (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2012. március 24. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 15. 
  28. ↑ A zenészek jól vicceltek, tverlife.ru . Letöltve: 2013. december 19. Az eredetiből archiválva : 2017. december 22..
  29. ↑ Tver INFORMÁCIÓ Kultúra. A föld impulzusa (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2013. december 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 20. 
  30. ↑ Akademgorodok Forum, Novoszibirszk > Paul Winter legendás szaxofonos, hatszoros Grammy-díjas . Letöltve: 2014. március 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2..
  31. ↑ Hírek Chitáról és a Transzbajkál Területről - hírfolyam - IA ZABMEDIA . Letöltve: 2014. március 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2..
  32. ↑ "New Horizons" az MT-ben. T. Ades, "Púder az arcára" opera . Letöltve: 2013. április 4. Az eredetiből archiválva : 2013. április 6..
  33. ↑ Gazdag orosz programmal indítja szezonját a New World Symphony . Letöltve: 2015. november 10. Az eredetiből archiválva : 2015. október 15.
  34. ↑ Seattle SO Rítus utáni dolgokat mutat be a Stravinsky-lakomban | Klasszikus hang Észak-Amerika . Letöltve: 2018. május 6. Az eredetiből archiválva : 2018. május 7..
  35. ↑ Ophelia apja is ember. Az olvasók megosztják benyomásaikat az aktuális évad - Teatral - premierjeiről . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 6..
  36. ↑ Vlagyimir Daskevics szerzői estje - a szentpétervári színházak hírei . Hozzáférés időpontja: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2014. február 3.
  37. ↑ V. Dashkevich "Katona rekviemjének" premierje Szentpéterváron . Hozzáférés dátuma: 2014. január 30. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
  38. ↑ A Dmitry Pokrovsky Ensemble karácsonyi műsora / Kulturális hírek / Tvkultura.ru . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 17.
  39. ↑ Összes Moszkva jegy - Futurizmus estéje . Hozzáférés dátuma: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. december 20.
  40. ↑ Strastnoy bevásárlóközpontja: Éjszaka Galíciában . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. december 19..
  41. ↑ Hétfői hosszú zenés este, avagy a „másik” Föld pulzusa | Academ.info - Hírakadémia . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. október 24.
  42. ↑ Moszkvai Állami Akadémiai Filharmónia . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2018. november 1.
  43. ↑ A folklórtól az avantgárdig  (elérhetetlen link)
  44. ↑ Orosz est a DMITRIJ POKROVSZKIJ EGYÜTTESsel - Állami Tretyakov Galéria (elérhetetlen link) . Az eredetiből archiválva : 2013. december 19. 
  45. ↑ "A zeneszerzők szempontjából nagyon gazdag ország vagyunk" | Kultúra | Moszkvai hírek . Letöltve: 2014. március 30. Az eredetiből archiválva : 2014. március 30.
  46. ↑ A Stockhausen orosz premierjét a Platform |-on tartják Colta.ru . Letöltve: 2013. június 24. Az eredetiből archiválva : 2013. június 26..
  47. ↑ Színház. | Elemi részecskék . Letöltve: 2013. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2013. december 20..
  48. ↑ A Stockhausent orosz módra játszották. Kölnből származunk Petr Pospelov | vedomosti.ru . Letöltve: 2013. július 1. Az eredetiből archiválva : 2013. december 20.
  49. ↑ Romantika betűkkel. A Dmitrij Pokrovszkij Népzenei Együttes jubileumi programja: Oroszország hangja . Hozzáférés dátuma: 2013. március 27. Az eredetiből archiválva : 2013. március 28.
  50. ↑ Dmitrij Pokrovszkij legendás együttese ünnepli évfordulóját, és elmondja a "Paraskazki" / Kulturális hírek / Tvkultura.ru . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26.
  51. ↑ A Dmitry Pokrovsky Ensemble új partitúrával ünnepelte évfordulóját - Irina Muravyova - Rossiyskaya Gazeta . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. október 22.
  52. ↑ "The Tale of Igor's Campaign" új olvasmányban - AN-online . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  53. ↑ Kulturális hírek / Adás 2013.05.14-től (15:40) / tvkultura.ru . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2013. június 4.
  54. ↑ 1 2 A jubileumi szót Dmitrij Pokrovszkij együttese mondta a Zene Házában Archivált 2013. augusztus 9-én.
  55. ↑ "Igor hadjáratának meséje" a D. Pokrovszkij együttes újramesélésében | ARTREVU Er u (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. május 22. Az eredetiből archiválva : 2013. december 20. 
  56. ↑ Kira Smelchak. Jubileumi premier. Moskovskaya Pravda, 2013.05.16., 100. szám (27400)
  57. ↑ A zene megemeli a szemhéjakat | 21 (2013) | Literary Russia Archiválva : 2013. augusztus 8.
  58. ↑ Pokrovsky Ensemble: Egy szó Igor kampányáról> (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3. 
  59. ↑ A Pokrovsky Ensemble számára írt "Szó Igor kampányáról" A. Shelyginnel az RSN-nek adott interjújában . Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. január 25.
  60. ↑ Poszterkártya | Mosconcert (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. december 22. Az eredetiből archiválva : 2017. december 22.. 
  61. ↑ Pokrovsky Ensemble "A dalokban emlékezni fogunk rád". Mosconcert on Cannon | mskA . Letöltve: 2017. december 22. Az eredetiből archiválva : 2017. december 22..
  62. ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2021. május 30. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  63. ↑ San Francisco Symphony – MTT és Stravinsky: Stravinsky's Russian Roots Archiválva : 2015. január 31.
  64. ↑ Éjfél vasnyelve: Sztravinszkij az SFS-ben . Hozzáférés dátuma: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2013. december 19.
  65. ↑ Polgári Központ: Sztravinszkij nyári napforduló . Hozzáférés dátuma: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2013. december 19.
  66. ↑ Értékelés: A San Francisco Symphony diadalmaskodik Stravinsky-n - ContraCostaTimes.com . Hozzáférés dátuma: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2013. december 21.
  67. ↑ Dmitrij Pokrovszkij Együttes . Letöltve: 2018. május 6. Az eredetiből archiválva : 2018. május 7..
  68. ↑ Dmitrij Pokrovszkij együttese a Szentpétervári Állami Akadémiai Kápolnában | Docvideo Archiválva : 2013. december 20.
  69. ↑ Az Abyazov Fesztiválon énekelt az érett Marie a Diótörő balettből | tatar-inform.ru . Letöltve: 2020. december 16. Az eredetiből archiválva : 2020. december 17.
  70. ↑ Dmitrij Pokrovszkij együttese > Az együttes 1996 óta (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 4. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7.. 
  71. ↑ Diskográfia (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 4. Az eredetiből archiválva : 2013. január 25.. 
  72. ↑ Dmitry Pokrovsky Ensemble > színházban és moziban Archiválva : 2013. december 5.
  73. ↑ A "Marat és a Marquis de Sade" című darab a Tagankán (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16. 
  74. ↑ Taganka Színház "Antigone" . Hozzáférés dátuma: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2013. március 15.
  75. ↑ Régi világ szerelem . Letöltve: 2013. július 2. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  76. ↑ Tatyana Repina . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  77. ↑ Natalia Balashova "Arany maszk jelöltjei" (cikk a Moskovskoy Pravda-ban 1999.01.21.) http://truebase.ru/4/151  (hozzáférhetetlen link)
  78. ↑ Hét szent Bryukho faluból - Dráma Színház. K. S. Stanislavsky - Jegyrendelés színházba és koncertekre. Jegykézbesítés Archiválva : 2013. június 16.
  79. ↑ 1 2 Taganka Színház . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. június 3.
  80. ↑ Dmitry Pokrovsky Ensemble > a színházban Archiválva : 2014. február 3..
  81. ↑ Grigorij Zaslavszkij "Turgenyev minden további nélkül" (cikk a Nezavisimaya Gazetában 1997.01.07.) Archivált másolat (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. november 19. 
  82. ↑ Grigorij Zaszlavszkij "Turgenyev minden további nélkül" (cikk a Nezavisimaya Gazetában, 1997.01.07.) http://oldarhive.ru/76/41  (hozzáférhetetlen link)
  83. ↑ Királyok | Az Ermitázs Színház hivatalos honlapja . Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9..
  84. ↑ Főszerep / Főszerep. Mihail Levitin / tvkultura.ru . Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9..
  85. ↑ Andrej Szmirnov "Volt egyszer egy nő" című filmje . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 18..
  86. ↑ KinoMuzika online . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 15.
  87. ↑ Maria Nefedova és Olga Yukecheva élőben a Radio Orpheusban Archiválva : 2013. április 17.
  88. ↑ Jevgenyij Danilov beszélgetései | Rádiós Angyali üdvözlet . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 11..
  89. ↑ RTV Podmoskovye -> Rádióarchívum Archiválva : 2014. február 2.
  90. ↑ Hanti-Manszijszk | 2012. szeptember 21. és szeptember 23. között az "Ugra-Classic" Koncert- és Színházi Központ ad otthont az Első Folklórfesztiválnak-versenynek "A szibériai Lukomorye országában". – Legyen… . Hozzáférés dátuma: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
  91. ↑ A Pokrovsky Ensemble a Mosconcert hivatalos honlapján (elérhetetlen link) . Letöltve: 2018. január 20. Az eredetiből archiválva : 2018. január 21.. 
  92. ↑ Moszkvában adják át a Jurij Ljubimov-díj - REGNUM hírügynökség díjazottjait . Letöltve: 2018. október 2. Az eredetiből archiválva : 2018. október 3..
  93. ↑ A közönségdíj átadásának ünnepélyes ceremóniája Jurij Ljubimov | Ja. Lyubimova . Letöltve: 2018. október 2. Az eredetiből archiválva : 2018. október 3..
  94. ↑ D. V. Pokrovszkij művészek együttese . Letöltve: 2015. június 15. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19.
  95. ↑ Itt az ideje. És újra felemelkedett...  (elérhetetlen link)
  96. ↑ Google Play Zene . Letöltve: 2016. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. október 3.
  97. ↑ A "The Tale of Igor's Campaign" (2016) album ismertetője: vs_baronin - LiveJournal . Letöltve: 2017. június 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 30.
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Bibliográfiai katalógusokban