Angelica és a szultán

"Angelica és a szultán" ( fr.  Angélique et le sultan ) - Anne és Serge Golon Angelicáról szóló regénysorozatának két könyvének filmadaptációja : "A fékezhetetlen Angelica" (utolsó fejezetek) és az azonos című fejezet (rész) "Angelica és a szultán" a "Rebellious Angelica" könyvekből (és: "Rebellious Angelica" / "Angelica in rebellion" / "Rebel from Poitou").

Telek

Geoffrey de Peyrac (Rescator) utoléri d'Escrenville kalóz hajóját, aki elrabolta feleségét Angelicát, és felszáll rá. Angelica nincs a hajón. A kapitány asszisztense bevallja, hogy eladták Angelicát Mezzo-Morte rabszolgakereskedőnek, Meknes szultánjának szállítójának  - Moulay Ismail El-Rashidnak. Peyrak kétségbeesett lépésre dönt - egyedül marad a csónakban, amelyet hamarosan felvesz egy arab gálya. A kapitány evezőre ülteti Peyracot, és amikor Algírba érkezik, a keresztény rabszolgák börtönébe küldi . A hozzá hű börtönőr leoldja a foglyokat, akiket az őrök üldöznek, Peyrac a török ​​követségen talál menedéket.

Mezzo-Morte odaadja Angelicát a szultáni hárem gondnokának , Osman Ferajinak. Számos karaván szeli át a sivatagot. Feraji megmutatja a szultánnak a vásárlásait, és a fő meglepetés egy angol mén. Megpróbálja rávenni Angelicát, hogy önként hódoljon be a szultánnak, de a lány visszautasítja. Feraji egy hárembe helyezi a szultán által elutasított nők számára. Az egyik nő kivégzése közben Angelica a szultán feleségeit adja ki, a szultán főfelesége, Leyla Aisha megdöbbent szépségén.

Moulay Ismail El-Rashid szultán odaadja a keresztény fogoly Colin Paturelt, hogy egy tigris egye meg, de a fenevad nem érinti meg a bátor embert. Elmondja titkát a szultánnak, de a rabszolga gőgjén felháborodott szultán le akarja vágni a fejét. Angelica kiáltása megakadályozza, hogy a szultán kivégezze Paturelt. A szultán észreveszi Angelicát, és megparancsolja, hogy vigyék át a háremébe. Még aznap este megpróbálja birtokba venni Angelicát, de az arcon köpi, amiért ostorral büntetik.

Másnap reggel a szultán őrei őrizetbe vesznek egy néma ragamuffint, akinek az arannyal teli zsákja véletlenül szétrobban. A néma elárulja, hogy innen két napnyi utat tett meg. A szultán különítményt gyűjt, a ragamuffin a muszlimokat a barlangba vezeti, ahol Reskator várja őket. Felajánlja a szultánnak, hogy cserélje el Angelicára az arany ércből való olvasztásának titkát. A szultán egyetért.

Éjszaka Colin Paturel besurran a szultán háremébe, és alig sikerül megmentenie Angelicát a féltékeny Leyla Aisha késétől. Beleegyezik, hogy ellátja a szökevényeket mindennel, amire szükségük van a sivatagon való utazáshoz. Paturel, Angelique és egy francia arisztokrata rabszolga a homokon és a hegyeken át a tengerhez költözik, ahol egy hajó várja őket. Angelica repülése és Rescator előtti arcvesztése miatt feldühödött szultán ki akarja végezni Oszmán Ferajit, de Rescator megállítja. A szultán őrei a szökevények üldözésére indultak, és a tengerparton utolérték őket. Angelica megkéri Paturelt, hogy lője le, de az őröknek sikerül lelőniük a tétova Paturelt. Angelique elájul, és Peyrac karjában ébred fel a hajója fedélzetén.

Cast

• Michel Mercier  mint Angelique Sanse de Montelu
• Robert Hossein  – Geoffrey de Peyrac
• Ali Ben Ayed  - Meknes Moulay Ismail El Rashid szultánja
• Jean-Claude Pascal  – Osman Ferraggi
• Helmut Schneider  – Colin Paturel
• Roger Pigot – d'Escrenville márki
• Ettore Manni - Jason
• Henri Cogan – Simon Bolbeck
• Krisa Ernő - török ​​nagykövet
• Jacques Santi - Comte de Vateville
• Lindamar Vilma, mint Leila Aisha, a szultán főfelesége
• Samia Sali, mint Layla Aisha bizalmasa
• Manya Golets - fogságba esett európai lány egy háremben
• Bruno Dietrich – Coriano
• Pasquale Martino – Savary
• Arturo Dominici mint Mezzo Morte

Gyártás

A forgatócsoport

• Rendező: Bernard Bordery
• Producerek: Francois Chavin, Francis Cohn, Raymond Bordery
• Írók: Bernard Borderie, Francis Cohn, Pascal Jardin, Louis Agote
• Zeneszerző: Michel Man
• Operatőr: Henri Percin
• Jelmeztervező: Rosine Delamare
• Díszlettervező: René Moulaer

Érdekes tények

• A film forgatásán országok vettek részt: Olaszország , Franciaország , Németország , Tunézia .
• Az "Angelica és a szultána" francia forgatócsoportot Tunézia első elnöke , Habib Bourguiba látta vendégül, a szultán szerepét pedig az ismert tunéziai színész, színház- és filmrendező, Ali Ben Ayed alakította .
• Leyla szultán fő feleségének szerepét Lindamar Vilma, a filmben a szultánt alakító Ali Ben Ayed művész felesége alakította . Wilma Lindamar elválaszthatatlan volt férjétől, mindenhová elkísérte, és rossz egészségi állapota miatt 1972-ben, 41 éves korában bekövetkezett haláláig vigyázott rá.
• Meknesben rabolták el a gyönyörű Angelicát az Angelica és a szultán című regényben.
• A film számos jelenetét Tunéziában forgatták , például Sidi Bou Said városában, különösen Rudolf d'Erlange báró palotájában , a Ribat környékén , Monastir városában , El város amfiteátrumában . Jem , a La Marsa öbölben stb .

• Sidi Bou Said , Rudolf d'Erlange báró palotája

• Monastir , Ribat

• El Jem , amfiteátrum

• panoráma a La Marsára

Kiadás

Premierek

A filmet Olaszországban 1968. március 13-án, Dániában július 29-én, Németországban augusztus 9-én, Finnországban augusztus 30-án, Svédországban szeptember 9-én, Törökországban 1969 februárjában mutatták be.

Oroszországban

A filmet 2000 és 2006 között ismételten megjelentették Oroszországban VHS-en és DVD-n - a filmet olyan stúdiók adták ki, mint a Svetla, a RUSCICO, az ORT-Video, a Lizard, a Vlad LISHBERGOV és a Master Tape. A szovjet korszak klasszikus szinkronizálása ellenére a legtöbb kiadvány tartalmazta a kép egyidejű, képernyőn kívüli fordítását.

A szovjet kasszában a filmet a „ Indomitable Angelica ” ötödik részével kombinálták „Indomitable Marchionness” néven.

Irodalom

• Michelle Mercier. Angyalok marquise, vagy Angelica megtört szíve. = Michele Mercier. Angélique, a coeur perdu. Roger Peyrefitte előszó. - Párizs, 1987. - Shimkent: Aurika, 1997. - 512 p. - (Mítosznő). — 10.000 példány.  — ISBN 5-86020-182-6 .
• M. Mercier, A.-J. Serva. – Nem vagyok Angelica. - M., 2004.

Linkek

• "Angelica és a szultán  az internetes filmadatbázisban