Andryuscsenko, Vlagyiszlav Mitrofanovics
| Vladislav Mitrofanovics Andryushchenko | |
|---|---|
| Születési dátum | 1934. február 20 |
| Születési hely | Osztrogozsszk , Közép-Csernozjom terület , Orosz SFSR , Szovjetunió |
| Halál dátuma | 2017. július 18. (83 évesen) |
| A halál helye | Moszkva |
| Ország | Szovjetunió → Oroszország |
| Tudományos szféra | nyelvészet |
| Munkavégzés helye | Moszkvai Állami Egyetem , IRYA RAS |
| alma Mater | Moszkvai Állami Idegennyelvi Pedagógiai Intézet |
| Akadémiai fokozat | A filológia doktora ( 1986 ) |
Vladislav Mitrofanovics Andryushchenko (1934. február 20., Osztrogozsszk , Közép-Fekete Föld régió - 2017. július 18., Moszkva ) - szovjet és orosz nyelvész, a filológia doktora. Főbb tevékenységi körök: számítógépes lexikográfia , Orosz Nyelvi Gépalap létrehozása .
Életrajz
1957-ben diplomázott a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben. Maurice Thorez , 1962-ben - posztgraduális tanulmányait ugyanabban az intézetben a Német Nyelvtörténet Tanszéken.
1962-től 1968-ig német nyelvet tanított a Moszkvai Egyetem bölcsészkarain, valamint gót, ófelnémet és középfelnémet nyelvet a Moszkvai Állami Egyetem filológiai karán.
1964-ben védte meg filológiai tudományok kandidátusi disszertációját " Thomas Müntzer szintaxisa" témában, és még ugyanebben az évben vezette a Moszkvai Állami Egyetem Számítógépes Nyelvészeti Laboratóriumát, amely az ő részvételével jött létre, ahol az eszközök felhasználásával. Az akkoriban elérhető ( lyukkártyák , válogatógépek és tabulátorok ) nyelvi statisztikákkal foglalkoztak. V. M. Andryuscsenko 1985-ig maradt a Laboratórium állandó vezetője.
1982-ben jelent meg a Közös szovjet-francia szeminárium jelentésgyűjteménye "Az automatikus fordítás gyakorlati megvalósításának aktuális kérdései", amelynek ügyvezető szerkesztője V. M. Andryushchenko volt. Számos publikált jelentés hivatkozott I. Melcsuk és V. Moszkovics munkáira , akik akkor már a Szovjetunióból emigráltak ismert nyelvészek, akiknek a nevét betiltották. Ezt követte a Moszkvai Állami Egyetem legfelsőbb hatóságaihoz intézett hívások, ahol V. M. Andryuscsenko ezen utalások jelenlétét azzal magyarázta, hogy szót adott a jelentések készítőinek, hogy hagyják változatlanul cikkeiket. Felajánlották neki, hogy elhagyja a moszkvai egyetemet.
1985-ben V. M. Andryuscsenko az Orosz Nyelv Intézetbe költözött, az Orosz Nyelv Gépi Alap tanszékére, amelyet ezután 1992 és 1998 között vezetett. 1986 novemberében védte meg doktori disszertációját "Az orosz nyelv gépalapjának koncepciója és felépítése" témában.
Tudományos tevékenység
V. M. Andryushchenko fő eredményei a számítógépes nyelvészet területén végzett projektek megvalósításához kapcsolódnak .
Még az 1980-as évek elején, V. M. Andryushchenko vezetésével a Laboratóriumban A. A. Zaliznyak „Az orosz nyelv nyelvtani szótára” manuálisan átkerült egy számítógépes hordozóra , amely később a hazai keresőmotorok és az automatikus szövegfeldolgozás morfológiai alapja lett. rendszerek.
Miután a Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézetébe költözött, V. M. Andryushchenko minden erőfeszítését az Orosz Nyelv Gépi Alapjának létrehozására fordította (az ötlet szerzője A. P. Ershov akadémikus ). Az Orosz Nyelv Gépi Alapjának létrehozása részeként V. M. Andryuscsenko vezetésével számos különböző forrást alakítottak át elektronikus formába: irodalmi szövegeket, újságokat, szótárakat – és szoftvereszközöket fejlesztettek az ezek elérésére; így kezdett megjelenni annak az információtároló típusnak a prototípusa, amelyet ma már az interneten is láthatunk.
2001-2008-ban részt vett F. M. Dosztojevszkij nyelvi szótárának és egy orosz újság nyelvi szótárának elkészítésében.
Főbb munkái
- Az egyszerű és összetett mondatok alapmodelljei (Thomas Müntzer műveinek leíró szintaxisának tapasztalata) // A germán és romantikus filológia kérdései. Uch. Az 1. MGPII jegyzetei. M., 1963.
- Automatizált lexikográfiai rendszerek // A számítógépes nyelvészet elméleti és alkalmazott vonatkozásai. M.: Moszkvai Állami Egyetem Kiadója, 1981.
- Az orosz nyelv gépalapjának koncepciója és felépítése. M.: Nauka , 1989.
- F. M. Dosztojevszkij nyelvének statisztikai szótára. M.: A szláv kultúrák nyelvei, 2003 ( A. Ya. Shaikevich és N. A. Rebetskaya közreműködésével).
- Az orosz újságnyelv statisztikai szótára (1990-es évek). T. 1. - M .: A szláv kultúrák nyelvei, 2008 (A. Ya. Shaikevich és N. A. Rebetskaya közreműködésével).
- Az orosz próza nyelvének eloszlás-statisztikai elemzése az 1850-1870-es években. T. 1. M .: A szláv kultúrák nyelvei, 2013 (A. Ya. Shaikevich és N. A. Rebetskaya közreműködésével).
Linkek
- Automatizált lexikográfiai rendszerek laboratóriuma archiválva : 2014. február 22., a Wayback Machine -ben
- A.P. Ershov akadémikus archívuma A Wayback Machine 2014. február 23-i archív példánya
- Az Orosz Nyelv Gépalapjának Osztálya
 |
| |||
|---|---|---|---|---|