Taijiro Amazawa | |
---|---|
天沢退二郎 | |
Születési dátum | 1936. július 21. (86 évesen) |
Születési hely | Tokió |
Polgárság | Japán |
Foglalkozása | költő, műfordító |
Több éves kreativitás | az 1950-es évek óta |
Műfaj | gendaishi |
Bemutatkozás | "Útak" ( 1957 ) |
Díjak |
Yomiuri -díj Takami Jun-díj |
Díjak | Iwai Sazanami-díj [d] ( 2014 ) Jun Takami díj |
Taijiro Amazawa (天沢 退二郎 Amazawa Taijiro , 1936. július 21. ) egy kortárs japán költő , gyermekíró, francia fordító és Kenji Miyazawa munkásságának kutatója . A Meiji Gakuin Egyetem Filológiai Karának Francia Irodalom Tanszékének emeritusa.
Tokióban született . 1939-ben Mandzsúriába költözött , ahol tanárként dolgozó apját a Kenkoku Egyetemre küldték. A háború befejezése után, 1946-ban visszatért hazájába. Az 1940-es évek végétől, Kenji Miyazawa nagy hatással , kezdett verseket írni. Miután elvégezte a középiskolát Chiba prefektúrában , beiratkozott a Tokiói Egyetem Filológiai Karára ( Francia Irodalmi Tanszék ). Költőként 1957-ben debütált a Ways című gyűjteményével. 1964 és 1966 között a párizsi egyetemen tanult . Miután visszatért Japánba, a Meiji Gakuin Egyetemen kezdett tanítani . Széles népszerűségre tett szert a The Invisibles című gyűjtemény 1977-es kiadásával ( Fujimura-díj ). Az In Dante's Hell (1985) című kollekcióért Takami Jun-díjat kapott. Ugyanebben az évben aktívan részt vett az "Éjszaka a galaktikus vasúton" című anime megalkotásában, amely Miyazawa azonos nevű munkája alapján készült. 1987-ben a Kenji Miyazawán végzett munkájáért elnyerte az Iwate Daily Prize-t a nevében . 1992-ben a középkori francia irodalom háromkötetes antológiájáért kapott fordítói elismerést. 1996-ban irodalmi szerkesztőként részt vett a "Kenji Spring" című anime megalkotásában, amely Miyazawa életrajzán alapuló fantasy. 2001-ben Kenji Miyazawa-díjat kapott Miyazawa munkásságának tanulmányozásában való közreműködéséért. Ugyanebben az évben Amazawa megkapta a Yomiuri-díjat Versek a világok szélén című versesgyűjteményéért. 2002-ben Lila Szalag éremmel tüntették ki.
Amazawa nevéhez fűződik a kreatív cselekvés (作品行為論) koncepciójának kidolgozása, amelyet részben Artaud munkája inspirált . Amazawa szerint a kreatív cselekvés spontán („ritmikus történés”), és kezdetben mentes az etikai attitűdöktől. A költő szerepe, akit Amazawa megtagad a kreatív tervezésben, arra korlátozódik, hogy formát adjon ennek a kozmikus ritmusnak. Sőt, a költő mentesül a felelősség alól a mű és az olvasó között felmerülő vagy fel nem merülő kapcsolatokért [1] .
|