Al Jazeera

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 7-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 15 szerkesztést igényelnek .
Al Jazeera
الجزيرة
Ország  Katar
A közvetítés nyelve arab és angol
Központ
Az adás kezdési dátuma 1996
Alapító Hamad bin Khalifa Al Thani
Tulajdonos Al Jazeera Media Network [d]
Vezetők Yasser Abu Hilal [1] , ügyvezető igazgató
Weboldal www.aljazeera.net
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az Al-Jazeera ( arabul: الجزيرة ‎: [ al-jazeera ]) egy nemzetközi műsorszolgáltató , amelynek székhelye Katar fővárosában , Dohában található . 1996 -ban hozta létre a katari emír [2] rendelete alapján .

A világ azután vált ismertté, hogy tudósítani kezdett a koalíciós csapatok Afganisztán elleni légi- és rakétacsapásairól, valamint Oszama bin Laden nyilatkozatainak közvetítéséről a tévécsatorna adásában .

Az "Al-Dzsazíra" név arabul azt jelenti, hogy "sziget", és az arab الجزيرة العربية (al-Dzsazíra al-Arabiya) rövidítése - a Katar- félsziget hagyományos arab neve , amelyen Katar található.

Al Jazeera Network

Az Al Jazeera hálózat több csatornát foglal magában:

A cégnek saját honlapja van az interneten, amelynek 2003 óta angol nyelvű változata is van - immár az Al Jazeera angol csatorna hivatalos honlapja.

Az Al Jazeera szerepe az arab tavaszban

Az al-Dzsazírát Katar külpolitikájának hatékony eszközének tartják [7] , amelynek célja a térség kulcsfontosságú országainak, így Egyiptom, Líbia, Szíria és Szaúd-Arábia meggyengítése. Az arab tavasz idején a csatornát arra használták, hogy mítoszt keltsenek róla, mint a régióban uralkodó zsarnokságok elleni tisztán demokratikus forradalomról, valamint az arab világ szekuláris rezsimeinek destabilizálására [8] .

Ahogy az amerikai " The New York Times " akkoriban megjegyezte, az arab világot megrázó tiltakozásoknak egyetlen összekötő láncszeme van: az Al Jazeera TV-csatorna, amelynek agresszív tudósítása az eseményekről felmelegítette a tüntetők érzelmeit az Egyesült Államok összes fővárosában. a régió [9] .

Hozzájárulás a 2011-es egyiptomi forradalom megszervezéséhez

A 2011-es egyiptomi felkelések során az Al Jazeera vélhetően rendkívül fontos szerepet játszott Hoszni Mubarak világi rezsimjének megdöntésében [9] . A forradalom mozgatórugója a Muszlim Testvériség volt, egy Katar által támogatott iszlamista szervezet (amelyet a világ egyes országai, köztük Egyiptom [10] és Oroszország [11] terrorszervezetként ismer el ). A régió iszlamizálódása iránt érdeklődő Katar [12] az Al Jazeerát használta ennek a szervezetnek a szócsöveként [13] .

Az egyiptomi ellenzék vezetőinek [9] közvetítésével, a Muzulmán Testvériség vezetőinek felhívásait sugározva, akik felszólították Egyiptom lakosságát, hogy menjenek az utcára, és csatlakozzanak Hoszni Mubarak ellenfeleihez , a csatorna valójában úgy viselkedett, mint az egyiptomi iszlamisták utcai fellépéseinek "szervezője". Az események szemtanúja, egy egyiptomi író, akinek irodája a Tahrír téren található, beszámol arról, hogy a zavargások legelején az Al Jazeera rendkívüli híreket sugárzott arról, hogy körülbelül egymillió ember gyűlt össze a Tahrír téren . Az ablakon kinézve az író látta, hogy a valóságban 200-nál nem többen voltak a téren [14] . A tévécsatorna túlzó adatok miatt azonban egy órán belül jelentősen megnőtt a téren tüntetők száma.

A 2011-es egyiptomi forradalmi eseményekről szóló tudósítások egyik fő vádja a tévécsatornával szemben a Muszlim Testvériség javára szóló tudósítások egyoldalúsága [15] . A csatorna műsoridejének nagy részét a hivatalban lévő elnök ellenzőinek tiltakozására fordította, és gyakorlatilag nem mutatta be a hatalom megőrzését támogató megnyilvánulásokat. Ezenkívül a TV-csatorna üzemeltetői kedvezőtlen szögek felhasználásával mesterségesen csökkentették Hosni Mubarak támogatóinak számát [16] .

Az egyiptomi hatóságok, mivel úgy vélték, hogy az Al-Dzsazíra Mubarak elnökkel szembeni elfogult hozzáállása és az anyagok szenzációs bemutatásának módja hozzájárul a nyugtalanság szításához az országban [17] , visszavonták a tévécsatorna újságíróinak akkreditációját, és lezárták az Al-Dzsazíra hozzáférését a műhold, amelyen keresztül az adás zajlott [18] . A televíziós társaság információs politikája azonban elérte célját: 2012 júniusában a Muzulmán Testvériség képviselője, Mohammed Morszi nyerte meg az elnökválasztást .

Az iszlamisták támogatása Egyiptomban 2013-ban

2013-ban Egyiptomban egyre nő a lakosság elégedetlensége az ország Murszi által követett iszlamizációs politikájával kapcsolatban. Egy katonai puccs eredményeként új hatóságok uralják az országot. Sukayna Fouad egyiptomi elnöki tanácsadó akkor azt mondta:

"Az Al-Dzsazíra elvesztette szakmai objektivitását az egyiptomi események tudósítása során, és uszításban vesz részt" [19] .

A tévécsatorna azonban a hatalomváltás után is és a lakosságnak a Muszlim Testvériséggel szembeni nyilvánvaló elégedetlensége ellenére is folytatta az egyoldalú tájékoztatás politikáját az iszlamisták javára. Több, az Al Jazeerához közel álló forrás megerősítette azt a tényt, hogy a Muszlim Testvériséggel rokonszenvező elemzőket gyakran hívták meg a csatorna adásába [20] .

A csatorna továbbra is a katari külpolitikai célok megvalósításának eszközeként játszotta az arab világ „ szunnizálását ”, valamint a térség vezető országainak meggyengítését belső helyzetük destabilizálásával.

Két hónappal a hatalomváltás után, Mohammed Murszi lemondásának napján az egyiptomi iszlamisták Kairó utcáira vonultak, hogy kifejezzék támogatásukat a leváltott elnök mellett. Az Al Jazeerát azzal vádolták, hogy elvállalta az utcai előadások "koordinátorának" szerepét [21] . Miközben a TV-csatorna iszlamista fenyegetéseket sugárzott, hogy „az összes teret elfoglalják” Kairóban és a tartományi városokban, a polgárok többsége hátat fordított a „testvéreknek”, és elutasította „az állam iszlamizálása” [22] projektjét .

Válaszul az egyiptomi ügyészség úgy határozott, hogy őrizetbe veszi a kairói Al-Dzsazíra iroda vezetőjét közrend megsértésének és az ország nemzetbiztonságának veszélyeztetésének vádjával. 2014 januárjában Egyiptomban pert indítottak az Al Jazeera 20 tudósítója ellen hamis információk terjesztése miatt. Az újságírókat azzal vádolták, hogy terrorista szervezetekhez tartoznak, aláássák a nemzeti egységet és a társadalmi békét [23] , valamint nemzetbiztonsági veszélyt jelentő hamis információkat [24] terjesztettek . A bíróság az újságírókat különféle – 3-tól 10 évig terjedő – szabadságvesztésre ítélte. Az egyik újságíró, Peter Grete 2015. február 1-jén szabadult. Egy másik Mohamed Fadel Fahminak esélye van arra, hogy szabadlábra helyezzék az egyiptomi állampolgárságtól való megfosztást, és Kanadába deportálják (Mohamed bipatride).

Hozzájárulás a líbiai polgárháborúhoz

2011 februárjában, az egyiptomi eseményeket követően, hatalmas zavargások kezdődtek Líbiában, amely polgárháborúvá fajult Moammer Kadhafi ellenfelei és támogatói között . Az Al Jazeera által sugárzott anyagok hozzájárultak a konfliktus eszkalálásához és a líbiai események torz megítélésének kialakulásához a nyugati országokban.

V. Chamov , Oroszország rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Líbiában 2008-2011-ben, ezt írja visszaemlékezésében:

„2011 január-márciusában az Al Jazeera szisztematikusan hozzájárult a testvérgyilkos gyűlölet szításához Líbiában, és torz képet alkotott az ott történtekről” [25] .

A csatorna sugárzott egy videót [26] , amelyen az Al Jazeera szerint a líbiai hadsereg tüntetőket lövöldözött. A figyelmes nézők azonban zöld zászlót, a líbiai Jamahiriya szimbólumát viselő embereket láttak . A Kadhafi hívei demonstrációjának lövöldözését a líbiai vezető ellenfelei elleni lemészárlásaként értékelték.

Később az Al Jazeera arról számolt be, hogy a líbiai repülőgépek békés tüntetőket támadtak meg, és ez 6000 civil halálához vezetett Cyrenaicában [27] . Mint utóbb kiderült, a tüntetőkre nem értek légicsapást, Kelet-Líbiában az áldozatok száma nem érte el a 200 főt [28] . A világ legtöbb országának médiája nem adva magának a fáradságot, hogy rájöjjön, mi is történik valójában Líbiában, a legkisebb ellenállás útját követte, és egyszerűen átvette az Al Jazeerától származó történeteket, és azokat igazságként adta át [25] . Az információs töltelék hatására a Kadhafi-kormányt "véres rezsimnek" kezdték tekinteni, és magát a líbiai vezetőt is megvádolták az emberi jogok megsértésével.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa az emberi jogok líbiai megsértése miatt aggódva 1970 -ben és 1973 -ban határozatot fogadott el . Az 1970-es határozatról szólva M. Kadhafi elmondta, hogy "az emberiség történetében először fogadták el az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozatát televíziós tudósítások alapján" [25] . Ugyanígy az 1973. számú határozatot nem a Biztonsági Tanács tagországainak nagykövetségei, hanem az Al Jazeera és más tévécsatornák jelentései alapján fogadták el [27] .

A legutóbbi határozat repüléstilalmi övezetet létesített Líbia felett, és engedélyezte a nemzetközi koalíció beavatkozását. A líbiai hadsereg katonai felszereléseinek és infrastruktúrájának bombázása után a líbiai lázadók pozíciói sokkal erősebbek lettek. Moammer Kadhafit elfogták és megölték , a hatalom pedig az átmeneti Nemzeti Tanács kezébe került.

A Russia Today tévécsatorna azt állította, hogy az Al Jazeera meghamisított egy videót, amely az Átmeneti Nemzeti Tanács elismerését hirdette Líbia új kormányaként [29] . A katari tévétársaság olyan felvételeket [30] mutatott be, amelyeken a líbiai ellenzék állítólagosan megrohamozza Tripolit. Ezeket a beszédeket azonban, amelyeket állítólag újságírók vettek fel a Zöld téren, valójában a katari Al Jazeera rögzítette előre [31] . A líbiai valódi tér és a tévécsatorna által mutatott tér közötti könnyen észrevehető különbségekre Elena Milinchich, az RT tudósítója mutat rá:

„Ha figyelmesen megnézzük, ezen a fotón [32] (az Al Jazeera-jelentés kimerevített kerete és egy fotó a tripoli valódi teréről) jól látható, hogy sok részlet nem egyezik. Először is, aki ezt a másolatot készítette, elfelejtette elhelyezni ezeket a pálmafákat Tripoli képzeletbeli Zöld terén. Másodszor, a díszítések között nincs elég dísz a boltíven és még sok más részlet [31] .

Újságírók a szólásszabadságért

2012 márciusában hírek kezdtek megjelenni a médiában az Al-Dzsazíra újságíróiról, akiket egymás után rúgtak ki, tiltakozva az ellen, hogy a tévécsatorna elfogultan tudósít a szíriai eseményekről. Az elsők között távozott az Al-Jazeera bejrúti ügyvezető igazgatója, Hassan Shaaban, az Al-Jazeera bejrúti producere, Musa Ahmad és Ali Hashem tudósítója. Musa Ahmad ezután azt mondta, hogy a tévécsatorna Bassár el-Aszad szíriai elnök rezsimje ellen használt politikai eszközzé vált [33] .

Ali Hashem menesztése után a Russia-24 orosz tévécsatornának adott interjújában elmondta, hogy a szíriai hatóságokat kezdettől fogva fegyveres csoportok ellenezték, és nem civilek, ahogy a média mindenkit megpróbált meggyőzni. Ugyanebben az interjúban az Al Jazeera újságírója a következő megjegyzést tette:

„Mindannyian valamilyen médiának dolgozunk, amely egy bizonyos államhoz tartozik. És ez nem mindig jótékonysági projekt. Mindig van programjuk és bizonyos indokaik, hogy miért hoznak létre saját médiát. Az összes vezető arab média mögött államok álltak. Abban pedig kölcsönös egyetértés alakult ki közöttük, hogy a térség egyes rezsimeit meg kell dönteni. És ez jól látható Bassár el-Aszad szíriai példáján. Mindenki arra összpontosított, hogy bármi áron lerombolja ezt a rendszert. Igen, a média eltorzítja a valóságot. Ez azért történik, mert a média hatalma most a szíriai rezsim ellenfeleinek kezében van” [34] .

2013. július 12-én az Al Jazeera mintegy 20 riportere egyidejűleg benyújtotta lemondását a vezetőségnek. Az újságírók szerint ennek a lépésnek az volt az oka, hogy a televíziós társaság elfogultan tudósított az egyiptomi katonai puccsról . Riporterek szerint a csatorna vezetése Kairóból utasította őket riportokra , nyíltan támogatva a Muszlim Testvériséget [ 35] , arra kényszerítette őket, hogy hazudjanak az országban történtekről, és ezzel aláássák az anyaország és a hadsereg tekintélyét. A kilépni vágyók közül sokan több mint 10 éve működtek együtt a csatornával [36] .

Nézők elvesztése

A katari TV-csatorna információs politikája az arab tavasz eseményeinek tudósítása során oda vezetett, hogy a 2011-től 2013-ig tartó időszakban közönségének 86%-át elveszítette. Az Al Jazeera nézőinek száma világszerte 43 millióról 6 millióra csökkent ebben a két évben; az arab világban ötből négy ember abbahagyta a tévécsatorna nézését. Szíriában , Irakban, Libanonban, Szaúd - Arábiában, Bahreinben, Algériában és Szudánban 60-90%-kal csökkent az Al Jazeera nézőinek száma. [37]

A New York Daily News szerint az Al Jazeera "egy arab propagandaszervezetté vált , amelyet a középkori katari rezsim irányít, és médiavállalatnak álcázza magát" [38] ; „A Katar által ilyen nehezen ápolt „információs szablya” – az Al-Dzsazíra – teljesen elherdálta a hitelességét a „tavasz” által érintett országok megbízhatatlan jelentéseivel [39] .

Díjak

2012-ben a Roosevelt  Stichting a Nemzetközi Négy Szabadság Díj projekt keretében az Al Jazeera csatornát a " Szólás és véleménynyilvánítás szabadsága " jelölésben nyerte el [40] . A díjátadó ünnepségre Hollandiában került sor Beatrix királynő [41] részvételével .

Az Al Jazeera, akárcsak az USA és a NATO afganisztáni beavatkozása során , szinte az egyetlen információforrásnak bizonyult arról, hogy mi történik a zavargások sújtotta városokban. 2012-ben az Al Jazeera katari tévécsatornát a Royal Television Society (RTS) az év legjobb hírcsatornájának választotta 2012-ben az arab tavaszról szóló tudósításaiért, valamint azért, mert "bennfentes képet adott a történésekről" [42]. .

Jegyzetek

  1. ↑ Yasser Abu Hilal – az Al Jazeera igazgatója archiválva 2017. augusztus 5-én a Wayback Machine -nél  (ar.)
  2. ↑ "Al-Dzsazíra": az utcák hangja vagy az al-Kaida szócsöve? Archivált 2011. február 25-én a Wayback Machine -nél // Inosmi.ru
  3. ↑ Baraem gyerekcsatorna weboldala . Letöltve: 2022. március 18. Az eredetiből archiválva : 2011. január 27.
  4. ↑ Az Al Jazeera TV-csatornát indított az Egyesült Államokban, és azt ígéri, hogy "igazi híreket" fog mutatni az amerikaiaknak. Archiválva : 2021. július 9. a Wayback Machine -en // TASS, 2013. augusztus 21.
  5. ↑ Az Al-Jazeera leállítja a sugárzást . Archivált 2021. július 9. a Wayback Machine -nél // Meduza , 2016. január 14.
  6. ↑ A Fox News versenytársa: Az Al Jazeera tévécsatornát indít amerikaiaknak . Archivált 2021. július 9. a Wayback Machine - nél
  7. ↑ Gevorg Mirzayan. Katarnak ki kell józanodnia . SZAKÉRTŐ ONLINE (12.04.30). Hozzáférés dátuma: 2015. március 26. Az eredetiből archiválva : 2014. július 24.
  8. ↑ Shafel Ali Shaif Hussein. Az arab nyelvű műholdas TV-csatornák összetételének alakulása a XXI. század elején (első cikk) // A Belgorodi Állami Egyetem Tudományos Értesítője. : Tudományos Magazin. - 6. szám (177) / 21. évfolyam / 2014 . — ISSN 1990-5327 .
  9. ↑ 1 2 3 Dmitrij Dobrodejev. Miért nem szeretik az emberek az Al Jazeerát Egyiptomban ? ITAR-TASZ (14.06.26). Letöltve: 2015. március 26. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  10. ↑ Az egyiptomi hatóságok terrorista szervezetté nyilvánították a Muszlim Testvériséget . Lenta.ru (13.12.24). Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  11. ↑ Az FSZB az Iszlám Államot és a Muzulmán Testvériséget terrorista szervezetnek minősíti . Newspaper.ru . Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  12. ↑ Suvorova Yu.K. Szaúd-Arábia, Katar és az arab ébredés . Az orosz külügyminisztérium MGIMO (U) végzős hallgatóinak és hallgatóinak tudományos munkái (2013). Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  13. ↑ http://www.ng.ru/world/2014-12-22/8_coldwar.html . Egyiptom és Katar véget vet a hidegháborúnak . Nezavisimaya Gazeta (2014. december 22.). Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 16..
  14. ↑ Julia Chmelenko. Az Al-Dzsazíra sugárzásának iraki betiltásának kérdéséről . "Katonai-politikai elemzés" internetes magazin . Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  15. ↑ Shafel Ali Shaif Hussein. "Az arab nyelvű műholdas TV-csatornák összetételének alakulása a XXI. század elején (első cikk)" // A Belgorodi Állami Egyetem tudományos lapjai. : Tudományos Magazin. - 2014. - 6. szám (177) / 21. évfolyam . — ISSN 1990-5327 .
  16. ↑ Ksenia Svetlova. Az Al Jazeera ragyogása és nyomorúsága . Channel 9 Israel (2013.07.28.). Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  17. ↑ Az Al Jazeera kirúgott Egyiptomból . IsraelInfo.ru (11.01.30.). Archiválva az eredetiből 2012. július 12-én.
  18. ↑ Egyiptom betiltja az Al Dzsazírát . Days.Ru (2011.01.30.). Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  19. ↑ Az egyiptomi igazságügyi minisztérium bejelentette az Al Jazeera tévécsatorna sugárzásának leállítását . ITAR-TASZ (3.09.13). Letöltve: 2015. április 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2..
  20. ↑ Al Qassemi szultán. "Al Jazeera, defaite de l'information arabe" . Slate.fr (12.08.18). Letöltve: 2015. április 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2..
  21. ↑ Fedor Kostrov. "Az Al-Jazeera TV-csatorna sugárzását leállították Egyiptomban . "Tovarishch.online" (09/03/13). Hozzáférés dátuma: 2015. április 1. Archiválva : 2015. április 2.
  22. ↑ "Az egyiptomi igazságügyi minisztérium bejelentette az Al Jazeera TV csatorna sugárzásának megszüntetését . ITAR-TASS (09/03/13). Hozzáférés dátuma: 2015. április 1. Archiválva : 2015. április 2.
  23. ↑ „Az Al Jazeera három újságíróját börtönbüntetésre ítélték Kairóban” . Hírek (14.06.23). Letöltve: 2015. április 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 1..
  24. ↑ "Egyiptom túl messzire ment: a brit sajtó felháborodott" . Arab-sajtó (11.02.14). Letöltve: 2015. április 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2..
  25. ↑ 1 2 3 Vlagyimir Chamov. Líbiai dráma: egy orosz diplomata víziója. 2. rész (nem elérhető link) . Új keleti kilátások (2013.02.17.). Letöltve: 2015. április 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 9.. 
  26. ↑ Líbia tiltakozása: Az Aljazeera hazudik a bengázi gyilkosságról . Youtube (11.06.29). Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2019. február 18.
  27. ↑ 1 2 Podtserob A.B. Arab bajok: A propaganda és a modern információs technológia szerepe . Közel-Kelet Intézet (12.09.24). Letöltve: 2015. április 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 9..
  28. ↑ Lussato C. Libye. Amnesty conteste le nombre des des áldozatok és accuse les rebelles . Le Nouvel Observateur (2011.06.17.).  (nem elérhető link)
  29. ↑ Hamis támadást Tripoli ellen Katarban forgattak . InoTV (11.08.29). Letöltve: 2015. április 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 10.
  30. ↑ Az Al Jazeera tudósítója élőben Tripoliból . Al Jazeera angol . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 29.
  31. ↑ 1 2 Elena Milincic. Tripoli megrohanását a lázadók külföldön vették fel . InoTV (26.08.11). Letöltve: 2015. április 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 10.
  32. ↑ Fénykép a líbiai Green Square-ről és a katari másolatáról .  (nem elérhető link)
  33. ↑ Lemond az Al-Dzsazíra bejrúti irodavezetője . Tape.Ru (11.03.12). Letöltve: 2015. április 5. Az eredetiből archiválva : 2015. április 11..
  34. ↑ Az Al Jazeera újságírója: megtiltották, hogy igazat mondjunk . Oroszország-24 (16.03.12). Letöltve: 2015. április 5. archiválva az eredetiből: 2015. április 10.
  35. ↑ Szólásszabadság Katariban . Letöltve: 2013. július 12. Az eredetiből archiválva : 2013. július 19.
  36. ↑ Az Al Jazeera több mint 20 újságírója tiltakozásul kilépett . ITAR-TASS (07/09/13). Letöltve: 2015. április 5. Az eredetiből archiválva : 2015. április 12..
  37. ↑ Julia Chmelenko. Az Al-Dzsazíra sugárzásának iraki betiltásának kérdéséről . Katonai-politikai elemzés (2013.05.15.). Letöltve: 2015. március 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  38. ↑ Gevorg Mirzayan. Katarnak ki kell józanodnia . Expert-online (12.04.30). Hozzáférés dátuma: 2015. március 26. Az eredetiből archiválva : 2014. július 24.
  39. ↑ Gevorg Mirzayan. Szalafi összeesküvés . Szakértő-online (14.03.28). Letöltve: 2015. április 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 10.
  40. ↑ "A Roosevelt Stitching kihirdeti a 2012-es négy szabadságjog-díj nyertesét" Archiválva : 2012. május 15. a Wayback Machine  - Al Jazeera jelölésről szóló cikk a Roosevelt Institute  
  41. ↑ "Four Freedoms Laureates 2012" archiválva 2014. január 3-án a Wayback Machine -nél  - cikk a Roosevelt Institute  honlapján
  42. ↑ Az Al Jazeera az év hírcsatornája lett . Tape.Ru. _ Letöltve: 2015. április 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 10.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Fotó, videó és hang
Szótárak és enciklopédiák