CP866

Az „Alternative Encoding” („Alternative GOST Encoding”) egy CP437 -en  alapuló kódlap , ahol a második felében az összes európai karaktert cirill betűvel helyettesítik , az álgrafikus karaktereket pedig érintetlenül hagyják. Ez nem rontja azon programok megjelenését, amelyek ezeket a karaktereket használják szövegablakok rajzolására , és azt is biztosítja, hogy cirill karaktereket használnak bennük. Ennek a kódolásnak a hátránya a kis cirill betűk sorrendjének hiánya. 1984-ben fejlesztették ki a Szovjetunió Tudományos Akadémia IVND-jén, a cikkben elnevezték és leírták [1] , és nagyon népszerű volt (1989 februárjában a válaszadók 85%-a nyilatkozott úgy, hogy használja) [2] .

A történelem során számos alternatív kódolási lehetőség létezett, de az összes különbség csak a 0xF0-0xFF (240-255) területre vonatkozik.

Az IBM CP866 kódolás lett a végleges szabvány , amelynek támogatása az MS-DOS 4.01-es verziójában [3] (csak a lokalizált és orosz nyelvre lefordított kiadásokban) és az MS-DOS 6.22-es verziójában mindenhol megjelent. A FAT -rendszerben a fájlnevek (és a VFAT -ban a rövid nevek ) ebben a kódolásban vannak írva . Továbbra is népszerű Microsoft szabványos kódolás a DOS és OS/2 környezetben , amelyet a Windows NT család oroszosított rendszereinek konzoljában használnak . Az MS-DOS környezeten kívül a Microsoft Windows felváltotta a szabványos CP1251 kódolást , a Windows NT és újabb operációs rendszerekben ( Windows 2000 , Windows XP , Windows Server 2003 , Windows Vista , Windows Server 2008 és UTF-16 pedig a Unicode szabvány .

Oroszországban a kódolást részben a GOST R 34.303-92 [4] határozza meg , ahol KOI-8 H1-nek nevezik (nem tévesztendő össze a KOI-8-cal ); azonban az utolsó sora (0xF0-0xFF) nem egyezik a CP866 azonos sorával.

CP866

A táblázat első fele (0-127 kódok) teljes mértékben megfelel a CP437 kódolásnak . Az alábbi táblázatokban a betűk alatti számok a betű Unicode hexadecimális kódját jelzik . Az alábbiakban csak a táblázat második fele látható, amely különbözik a CP437-től:

A CP866 ukrán és fehérorosz nyelvekhez is használható, mivel tartalmazza a "Є", "Ї" és "Ў" betűket, azonban nem tartalmazza a cirill "І" betűt, ezért helyette a latin "I"-t használták. ; nincs is "Ґ" betű (1986-ban még nem volt ukrán nyelvű, 1990-ben visszaadták).

Egyéb lehetőségek

(Csak a táblázatok utolsó sorai jelennek meg, minden más egyezik.)

A CP866 előtti leggyakoribb változat, amelyet "módosított alternatív kódolásnak" is neveznek ( a KOI8-R ugyanazt a karakterkészletet használja, de eltérő sorrendben):

Ugyanaz, de Y betű nélkül (minden 0xF0-0xFF karakter megegyezik a megfelelő CP437 karakterekkel ):

RUSCII (CP866U, CP1125 , GOST ukrán):

Alternatív kódolás a GOST 19768-87 szerint (a karakterkészlet egybeesik a fő kódolással ; a 0xF2-0xF5 pozíciókban egyenes átlós vonalaknak kell lenniük):

CP866.chuv - a csuvas ábécé karaktereinek megjelenítésére használt kódolás :

CP866LV - Lettországban használt kódolás ( lett SSR ), a szabványos karakterek egy részét a lett ábécé betűire cserélték :

Jegyzetek

1. ↑ Bryabrin V. M. , Landau I. Ya., Nemenman M. E. A személyi számítógépek kódrendszeréről  // Mikroprocesszoros eszközök és rendszerek. - 1986. - 4. sz . - S. 61-63 . Archiválva az eredetiből 2018. július 8-án.
2. ↑ Jurij Sztarikov. Az orosz MS-DOS 4.01 15. évfordulójának szentelve . Letöltve: 2015. január 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 4.. (határozatlan)
3. ↑ MSDN - Code Page 866 MS-DOS Cirill CIS 1 . Hozzáférés dátuma: 2008. október 16. Az eredetiből archiválva : 2013. február 20. (határozatlan)
4. ↑ GOST R 34.303-92. 8 bites kódolt karakterkészletek. 8 bites kód információcseréhez és -feldolgozáshoz. . Letöltve: 2017. december 2. Az eredetiből archiválva : 2017. december 3.. (határozatlan)