Alieva, Natalja Fjodorovna
| Natalia Alieva | |||
|---|---|---|---|
| Natalia Fjodorovna Alieva | |||
| Natalja Fjodorovna Alijeva a Nusantara Társaság ülésén 2011.6.20-án | |||
| Születési dátum | 1931. június 27 | ||
| Születési hely | Moszkva , Szovjetunió | ||
| Halál dátuma | 2015. október 2. (84 évesen) | ||
| A halál helye | Moszkva , Orosz Föderáció | ||
| Ország | Szovjetunió → Oroszország | ||
| Tudományos szféra | nyelvészet , keleti tudomány | ||
| Munkavégzés helye | Keletkutatási Intézet RAS | ||
| alma Mater | Moszkvai Keletkutatási Intézet | ||
| Akadémiai fokozat | a filológia doktora | ||
| Ismert, mint | vezető orosz nyelvész, aki az ausztronéz nyelvek tanulmányozásával foglalkozik Oroszországban | ||
| Díjak és díjak |
|
||
Natalya Fedorovna Alieva ( 1931. június 27., Moszkva - 2015. október 2. , uo.) - szovjet és orosz orientalista , az ausztronéz nyelvek és különösen az indonéz nyelv legnagyobb specialistája, a filológia doktora, az egyetem vezető kutatója Az Orosz Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézete .
Rövid életrajz
1954-ben diplomázott a Moszkvai Keletkutatási Intézetben országtudományi szakon (végzettsége: "Indonézia országszakértője indonéz és angol nyelvtudással"). 1959 óta dolgozik az Orosz Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetében. Tanárai között volt a Szovjetunióban az indonéz nyelv tanulmányozásának kezdeményezője, Lyudmila Mervart . 1963-ban védte meg Ph.D. disszertációját „Indonesian Verb. Tranzitivitási utótagok", 1992-ben egy doktori disszertáció "Az indonéz nyelv grammatikai szerkezetének jellemzői tipológiai lefedettségben" [1] .
Alieva az ausztronéz nyelvek legnagyobb szakértője, nyolc monográfia és több száz cikk szerzője orosz, indonéz, maláj, francia, angol és vietnami nyelven, amelyek témája az indonéz és maláj nyelv, a cham nyelv , a nyelvtani nyelv. tipológia. A világ első indonéz nyelv tudományos nyelvtana (1972) egyik szerzője, amelyet később Indonéziában indonéz nyelven [2] is kiadtak . Aliyeva kutatásait Oroszországban és külföldön egyaránt nagyra értékelik.
Aliyeva sok energiát szentelt a tudományos és pedagógiai tevékenységnek. Évekig tagja volt az Orosz Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének Filológiai Tudományok (nyelvészet) disszertációs tanácsának, rendszeresen dolgozott a Keleti Egyetem indonéz nyelvvizsgabizottságának elnökeként, kandidátusi és doktori értekezések opponense, valamint lektorált monográfiák.
Aliyeva munkájában nagy helyet foglaltak el a tudományos és szervezeti tevékenységek, valamint a nemzetközi együttműködés. Az egyik kezdeményezője a Malayo-Indonesian Readings és a Nusantara Társaság létrehozásának, amelynek igazgatósági tagja volt, 1991-1996-ban levelező tagja volt az Európai Délkelet-Ázsiai Tanulmányok Szövetsége elnökségének. . Többször vett részt nyelvészeti kongresszusokon és konferenciákon Indonéziában, Malajziában, Kínában, Romániában, Hollandiában, az USA-ban, Németországban, Svédországban. 2002-ben a Malaysian Language and Literature Council támogatásával Kuala Lumpurban végzett kutatásokat a maláj nyelv grammatikájával kapcsolatban [3] .
Kritika. A kreativitás értékelése
Ez a könyv nemcsak az indonéz nyelv első tudományos nyelvtana, amelyet orosz nyelvészek állítottak össze, hanem az indonéz nyelv legnagyobb és legteljesebb modern nyelvtana, amely bármilyen nyelven íródott.
- - N. G. Phillips az "indonéz nyelv grammatikájáról" [4]Főbb munkák
A fontosabb publikációk listája [5] .
- indonéz nyelv . Sorozat: Az idegen Kelet és Afrika nyelvei . M .: Keleti irodalom kiadója, 1960 (Teselkin A. S.-vel együtt)
- (Szerk.) Kína és Délkelet-Ázsia nyelvei: A szintaxis problémái . M.: GRVL, 1971 (Yu. Ya. Plammal együtt)
- Az indonéz nyelv nyelvtana . Kiadó: M.: Nauka, 1972 (V. Arakin, A. Ogloblin és Yu. Sirk közreműködésével)
- Indonéz ige. Tranzitív kategória . M .: A "Nauka" kiadó keleti irodalmának főkiadása, 1975.
- (Szerk.) Délkelet-Ázsia nyelvei: Az ismétlés problémái . M.: GRVL, 1980.
- Az indonéz nyelv elméleti nyelvtanának alapjai. 2. rész. Szintaxis . Előadás tanfolyam. M.: Voen. intézet, 1980 (A. S. Teselkinnel együtt).
- Nyelvek (nyelvi helyzet). – Indonézia. Címtár . M., Nauka, 1983, p. 281-293.
- Indonéz nyelvű leírások és teori nyelvek . Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius. 1991 (V. Arakinnal, A. Ogloblinnal és Y. Sirkkel együtt)
- Asas Ilmu Bahasa di Rusia dan Penelitian Nahu Bahasa Melayu Indonesia (malájul: A nyelvészet alapjai Oroszországban és az indonéz/maláj nyelvtan tanulmányozása). — Kebudayaan Nusantara. Kepelbagaian dalam Kesatuan (Nusantara kultúrája. Egység a sokféleségben). Kuala Lumpur: DBP, 1997, 132-148.
- Reduplikáció a délkelet-ázsiai nyelvekben: különbségek a szószerkezetekben. — Termelékenység és kreativitás . Berlin-New York: Mouton De Gruyter, 1998, 413-429.
- Az indonéz nyelvtan tipológiai vonatkozásai. Analitika és szintetizmus. Birtoklás . Moszkva: Új évezred, 1998. ISBN 5-86947-025-0
- cham nyelv. A keleti nyelvjárás szóbeli dialektusai . Sorozat: Orientalia. St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies., 1999 ISBN 5-85803-082-3 (Bui Khanh The-val együtt).
- (Szerk.) Malayo-Indonesian Studies . szám XVI. Moszkva: Nusantara Társaság, 2004.
- (Szerk.) Malayo-Indonesian Studies. szám XVIII. Moszkva: Nusantara Társaság, 2008.
- A délkelet-ázsiai nyelvek szerkezeti-tipológiai vizsgálata. M.: IV RAN, 2015.
Díjak
Jegyzetek
- ↑ Alieva Natalia Fjodorovna. — Viktor Pogadajev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Ki kicsoda a maláj tanulmányokban Oroszországban). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2015, 1-7
- ↑ Bahasa Indonesia Leírások és Teori. Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius, 307 hlm. (V. Arakin, A. Ogloblin és Y. Sirk mellett)
- ↑ T. V. Dorofejeva. Előszó. A nap hőséről. — Maláj-indonéz tanulmányok (N. F. Aliyeva 75. évfordulójára). szám XVII. Moszkva: Nusantara Társaság, 2006, p. nyolc
- ↑ A Kelet- és Afrikaisztika Iskola értesítője. Londoni Egyetem. Vol. 37, 1. szám, 1974).
- ↑ Lander Yu. A. Az ázsiai és afrikai népek nyelvi osztályának munkatársainak tudományos munkáinak válogatott bibliográfiája. M.: IV RAN, 2002
 |
| |||
|---|---|---|---|---|