Az év nyelvhamisítója

Az év nyelvhamisítója
Az alapítás / létrehozás / előfordulás dátuma 1997
Hivatalos név német  Sprachschuster des Jahres Sprachpanscher des Jahres
 
Állapot
Díj től Verein Deutsche Sprache [d]
Hivatalos oldal vds-ev.de/service… ​(  német)

Az Év Nyelvhamisítója ( németül  Sprachpanscher des Jahres ) a Német Nyelvi Szövetség által 1997-ben alapított éves anti -díj.

Olyan személyeknek ítélik oda, akik „különösen feltűnő hibákat követnek el a német nyelv kezelésében”. A díjátadó ünnepségen bírálják az anglicizmusok használatát, a díjat "a német kifejezések szükségtelen kiszorításáért az angolszászok külföldről történő importja miatt, valamint a német nyelv, mint a kultúra és a tudomány nyelvének lebontásáért ítélik oda. általános" [1] .

„Nyelvhamisítónak” tekinti a szervezet azokat az embereket, akik tudatosan vagy ismerethiányból új kölcsönszavakat használnak, ha van bevált német megfelelőjük. Az ilyen kölcsönzéseket gyakran az indokolja, hogy egyes dolgokra nincs megfelelő német szó, a nyelv óvatosabb kezelésére való felhívásokat pedig elavult nézeteknek nevezik. A szervezet azon a véleményen van, hogy kis jelentésbeli különbségek jönnek létre a német szavak és a külföldi szavak között, hogy megerősítsék e szavak kölcsönzésének szükségességét.

Jegyzetek

  1. Duden ist Sprachpanscher 2013 .