Yabem
A jabem ( Jabem, Jabêm, Jabim, Laulabu, Yabem, Yabim ) egy ausztronéz nyelv, amelyet a Huon-félsziget yabem [1] népe beszél , Pápua Új-Guineában , Morobe tartomány Finschhafen partjainál . 1978-ban 2000 ember volt. Azonban 1886-ban Yabemet őslakos lingua francaként ismerték el evangéliumi és oktatási célokra az evangéliumi lutheránus misszionáriusok, akik először érkeztek Yabem falujába, Simbangba [2] .
1939-ben a nyelvet 15 000 ember beszélte, és 100 000-en értették [3] . A második világháborút követő évtizedben a misszionáriusi rendszer 30 000 diákot tudott képezni a yabema tanítási médium használatával [4] . Bár a Yabeme anyanyelvi használatát a Tok Pisin váltotta fel , a Yabeme továbbra is az egyik legjobban dokumentált ausztronéz nyelv, kiterjedt tananyaggal és irodalommal (többek között sok eredeti írással, nem csak német vagy angol fordításokkal). mint nyelvtan és szótárak.
Fonológia
Magánhangzók
Mássalhangzók
Jegyzetek
- ↑ Joshua Project . Letöltve: 2014. április 18. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 21.. (határozatlan)
- ↑ Etnológus . Letöltve: 2014. április 18. Az eredetiből archiválva : 2014. február 4.. (határozatlan)
- ↑ Zahn, Heinrich (1940). Lehrbuch der Jabêmsprache (Deutsch-Neuguinea). Zeitschrift für Eingeborenen-Sprache, Beiheft 21. Berlin: Reimer.
- ↑ Streicher, JF (1982). Jabêm – angol szótár. C-68 sorozat. Canberra: Pacific Linguistics. (Először Heinrich Zahn állította össze 1917-ben; később fordította és átdolgozta JF Streicher.)
Irodalom
- Dempwolf, Otto (1939). Grammatik der Jabêm-Sprache auf Neuguinea. Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde, vol. 50. Hamburg: Friederichsen de Gruyter
Linkek