| Dél-oldenburgi dialektus | |
|---|---|
| önnév | Sudoldenburger Platt |
| Országok | Németország ( Alsó-Szászország ) |
| Osztályozás | |
| Kategória | Eurázsia nyelvei |
| germán ág nyugatnémet csoport Alsónémet alcsoport Alacsony szász nyelvjárások | |
| Írás | latin |
A dél-oldenburgi dialektus ( németül: Südoldenburger Platt ) egy német nyelvjárás, amely az alnémet alsószász dialektusai közé tartozik. Elterjedt az Oldenburg Münsterlandban .
A nyelvjárás határozottan eltér Észak-Oldenburgtól , mivel az 1803-ig a püspökséghez tartozó Münsterlandot egy puszta választotta el Oldenburg megyétől. Az e , o és ö helyett gyakran használ ei ( äi ), au és eu ( äu ); az igék második igenevésében még mindig megfigyelhető a ge- nyelvtani előtag maradványa ( Ik bin satt 'eworen , Ik heff gaut 'eseten ); a saját szókincset a Durk ( Alkoven ), Enket ( Tinte ), Go'ensdag ( Mittwoch ), iesk ( hässlich ), quatern ( schwatzen ), verwennt um ( verkehrt herum ) szavak képviselik.