| Eteriani | |
|---|---|
| ეთერიანი | |
| Műfaj | epikus |
| Eredeti nyelv | grúz |
| írás dátuma | X-XI. században |
| Az első megjelenés dátuma | 1858 |
Az Eteriáni [1] ( Georg . ეთერიანი , "[tündérmese] Eteri") egy grúz középkori romantikus eposz [2] , amelyet 70 szóbeli próza- és költészettöredékben őriztek meg, valószínűleg a 110. századtól kezdődően. Hasonló történet létezik a grúzhoz hasonló nyelveken is: Megrelian , Laz , Svan .
Az Eteriani Eteri pásztorlány és Abesalom herceg szerelmi története, aki úgy dönt, hogy apja akarata ellenére feleségül veszi. Murman vezír fellángol Eteri iránt, és eladja lelkét az ördögnek, hogy megakadályozza az esküvőt. Boszorkánysággal betegséget küld Eterinek, és ráveszi a herceget, hogy adja oda neki a lányt, mert van gyógyszere. Abesalom meghal, mert vágyik kedvese után, Eteri pedig öngyilkos lesz. A szerelmeseket egymás mellé temették, de Murman úgy dönt, élve közéjük temeti magát. Halála után is megakadályozza a szerelmesek összejövetelét: sírján sövény nő, amely rózsát és ibolyát választ el Abesalom és Eteri sírjától.
M. Ya. Chikovani szerint az eposz a 10-11. Az eposznak számos változatát rögzítették Georgia különböző régióiban [2] .
Az eposz meseszerű folklórváltozatai először 1858-ban jelentek meg egy grúz újságban.
A teljesebb változat 1875-ben jelent meg Peter Umikashvili grúz folkloristának [3] köszönhetően .
Az eposz ihlette Vazha Pshavela grúz írót (1861-1915) az Eteri című vers megalkotására , Zakharia Petrovich Paliashvilit (1871-1933) pedig az Abesalom és Eteri ( 1919) című operát [4] .