Fekete légió (film)

A Black Legion egy 1937  - ben bemutatott amerikai krimi, amelyet Archie Mayo rendezett .

A film Charles A. Poole, az Egyesült Államok Közmunkahivatalának alkalmazottja 1935. májusi elrablásának és meggyilkolásának igaz történetén alapul Michigan államban . A kép Frank Taylor munkásról ( Humphrey Bogart ) mesél , aki az élet problémáinak nyomása alatt kezd együtt érezni a fehér amerikaiak felsőbbrendűségének gondolataival a bevándorlókkal szemben, majd csatlakozik a „ Black Legion ” idegengyűlölő szervezethez, amely akkoriban széles körben elterjedt tevékenysége az Egyesült Államok középnyugati részén. A végén Frank megöli egykori barátját és kollégáját, akik megpróbálták megállítani, de a bíróságon bűnösnek vallja magát, és leleplezi a bűnszervezet többi tagját.

1936-ban a Columbia Pictures már készített egy Terror légiós filmet ugyanezen eset alapján .

A film bemutatása után a kritikusoktól dús kritikusokat kapott a moziban ritka nemzeti és faji gyűlölet probléma felvetésének élességéért, és Bogart teljesítményét a címszerepben is nagyra értékelték.

1937-ben az Országos Filmkritikusok Testülete bevette a képet 1937 legjobb tíz filmje közé, és Bogartot választotta a legjobb színésznek. 1938-ban Robert Lordot Oscar-díjra jelölték a legjobb történet kategóriában [1] .

Telek

Az egyik középnyugati városban , egy mérnöki üzem műhelyében Frank Taylor lakatos ( Humphrey Bogart ) és kollégája, szomszédja és barátja, Ed Jackson ( Dick Foran ) találkozik művezetőjükkel, Tommy Jones-szal ( John Litel ), aki bejelenti, hogy hamarosan előléptetésbe kerül . A munkások többsége úgy véli, hogy Frankot nevezik ki új művezetőnek. Hazatérése után Frank bejelenti a közelgő kinevezését feleségéhez, Ruthhoz ( Erin O'Brien-Moore ), majd fiával, Buddy-val együtt ünneplik a közelgő eseményt, és terveket készítenek a jövőre vonatkozóan – a fizetésemelésnek köszönhetően képes legyen rendbe tenni a házat és vásárolni egy új autót. Ed hazatér, ahol édesanyja, valamint kollégája lánya, Betty Grogan ( Anne Sheridan ) köszönti, aki szerelmes Edbe. Ed vacsora közben telefonhívást kap Pearl Danverstől ( Helen Flint ), egy szabadlelkű nőtől, akivel előző este ivott, és felajánlja, hogy újra találkoznak, de Ed visszautasítja. Másnap reggel Frank elindul új autót venni, és amikor megérkezik a munkahelyére, látja, hogy a bolti dolgozók gratulálnak Joe Dombrowskinak ( Henry Brandon ) a művezetői kinevezéséhez, mert fiatal kora ellenére több értékes értéket is készített. újítások az utóbbi időben.ajánlatok. Munka után Ed és Betty meghívja Franket és Ruthot, hogy menjenek együtt moziba, de egy depressziós Frank nem hajlandó elhagyni a házat. Távozásuk után Frank egy rádióműsort hallgat, amely arról beszél, hogy külföldiek lopnak állást igazi amerikaiaktól. Aznap este egy kávézóban a film után Ed találkozik Pearl-lel, és kijelenti, hogy nem fog vele többet randevúzni, és valamivel később megkéri Bettyt. Másnap a munkahelyén Frank gyűlölettel néz Joe-ra, és képtelen dolgozni. Ezt Cliff Summers ( Joe Sawyer ) veszi észre, aki meghívja Franket egy olyan csoport találkozójára, akik ellenzik a külföldiek uralmát. A Cliff által megadott címen Frank Osgood drogériájába ( Charles Holton ) érkezik. A bolt tulajdonosa egy hátsó szobába viszi, ahol a magát " Fekete Légiónak " nevező szervezet találkozója zajlik. A csoport vezetője a találkozón azzal a szavakkal beszél, hogy a külföldiek az igazi amerikaiakat akarják rabszolgasorba ejteni, önmaguk védelmében pedig tűzzel-karddal kell megtisztítani az országot a külföldiektől. A találkozó után Frank kitölt egy űrlapot, és kifizet egy speciális egyenruhát és fegyvereket, amelyekkel a szervezet minden tagjának rendelkeznie kell. Hamarosan egy éjszakai találkozón az erdőben a szervezet kapucnis tagjai térdre kényszerítették Franket, aki hűségesküt tesz a szervezetnek, amelynek megszegése halállal jár. Frank egyenruhát és fegyvereket kap, ami után otthon, revolverrel a kezében élvezi a tükör előtti megjelenését. Ruth nem tudja kitalálni, hogy Frank miért pazarol pénzt olyan fegyverekre, amelyekre nincs szükségük. Este Frank kap egy telefonhívást, és biztosítási problémákra hivatkozva elhagyja a házat. A garázsban átöltözik a Fekete Légió egyenruhájába, majd autóval indul megbeszélésre. Az éjszaka közepén több autó is a Dombrowski-féle csirkefarm felé tart, ahol a farm idős tulajdonosa ( Egon Brecher ) kinyitja nekik az ajtót. A légió tagjai betörnek a házba, és Joe-t és az apját büdös külföldieknek hívják, megverik és megkötözik őket, majd felgyújtják a farmot és a házat. Mindkét Dombrowskit vonatra rakják és kiküldik a városból, gyilkossággal fenyegetve. ha visszajönnek. Az akció után egy boldog Frank berúg egy kocsmába Cliff-fel, és hajnali 4-kor tér haza, ahol egy aggódó Ruth várja. Hamarosan Franket kinevezik művezetőnek, aki azonnal vesz egy új autót, valamint egy porszívót a feleségének és egy baseballütőt a fiának. Frank meghívja Edet, hogy csatlakozzon a Fekete Légióhoz, de ő visszautasítja, mondván, hogy most már csak a Bettyvel kötött házassága érdekli. Éjszaka a légió tagjai folytatják akcióikat, pénzt zsarolnak ki a kiskereskedőktől, a gyógyszertárak és üzletek tulajdonosaitól, valamint pogromokat és tüzeket hajtanak végre azoktól, akik megtagadják a fizetést. Eközben egy luxusszállodai lakosztályban a Fekete Légió titkos főnökei azon vitatkoznak, hogyan tudnának több pénzt kisajtolni a szervezetből, és úgy döntenek, hogy mindegyik tagot utasítják további két új ember felvételére. A műhelyben Frank ahelyett, hogy termelési feladatait teljesítené, egy nemrég érkezett munkást agitál, hogy csatlakozzon a Fekete Légióhoz. Amíg a munkás Frank beszédeit hallgatta, a gépe kiment az irányítás alól, és több drága blanket megsemmisített. Emiatt a mulasztásért a műhelyvezetővé vált Tommy megrovja Franket, és hamarosan a tapasztalt munkást, Mike Grogant ( Clifford Souber ) nevezik ki Frank helyére. Ugyanezen az éjszakán a Fekete Légió gengszterei megtámadják Grogan házát, kiviszik az erdőbe, és egy fához kötözve keményen megverték botokkal. Otthon Ed és Ruth Frank furcsa viselkedéséről beszélgetve megjegyzik, hogy a Dombrowski és Grogan elleni rajtaütések éjszakáján nagyon későn tért haza. Hamarosan, amikor Ruth megpróbálja megtudni Franktől, hogy mi történik vele, dühösen arcon veri, majd Ruth és fia elmennek apjukhoz. Felesége távozása után Frank szinte minden idejét a kocsmában tölti, és Cliff megdorgálja, amiért elköltözött a szervezettől. Frank találkozik Pearllel egy kocsmában, és inni kezdenek a házában. Részeges mulatságukat a szomszédok hallják. Ed nem bírja elviselni, Frank házához jön, felveszi Pearlt, kiviszi a házból és kidobja az utcára, majd okoskodni próbál Frankkel. Ő azonban azt válaszolja, hogy Eddel ugyanaz történhet, mint Dombrowskival, hiszen nem lehet kezet emelni a Fekete Légió tagja ellen. Frank ezután azt mondja, hogy őt magát is megölik, ha megszegi az esküt. Ed követeli, hogy Frank szedje össze magát, és hozza haza Ruth-ot, különben azzal fenyeget, hogy a rendőrségre megy. Ed távozása után Frank felhívja Cliffet, és mindent elmond neki. Összegyűjti a Légió tagjait, akik elrabolják Edet, megverik és kiviszik az erdőbe. Az autót elhagyva Ed szétszórja az őt tartó két embert, és berohan az erdőbe, de Frank hátba lövi, és egyenesen megöli. Ahogy a légió tagjai pánikszerűen gyorsan szétoszlanak, Frank odamegy meggyilkolt barátjához, mondván, hogy nem akarta lelőni, majd leveszi légiós egyenruháját és berohan az erdőbe. Amikor Frank a legközelebbi kávézóhoz ér, a rádió már közölte, hogy egy meglőtt férfi holttestét találták meg a közeli erdőben. Egy kávézóban két rendőr figyel Frank furcsa viselkedésére, megtalálja benne a gyilkos fegyvert, majd beviszi az állomásra. Miután megtalálták Frank egyenruháját az erdőben, az újságok a gyilkosságot a Fekete Légió tevékenységével kötik össze. Ruth, miután tudomást szerez férje letartóztatásáról, megérkezik a börtönbe, hogy támogassa őt, ahol letérdel előtte, átöleli és zokog. Aztán egy ügyvéd leple alatt a légió képviselője, Mr. Brown odajön Frankhez, aki Ruth és Buddy fia egészségét fenyegetve ragaszkodik ahhoz, hogy Frank ragaszkodjon ahhoz a verzióhoz, amelyhez a Fekete Légiónak semmi köze. ezt a gyilkosságot, és Frank önvédelemből ölte meg Edet. A tárgyaláson Pearlt hívják be tanúnak, aki azt állítja, hogy Ed házasságot javasolt neki, de a nő visszautasította, mivel a férfi megverte a nőket. Amikor azonban Frank megkérte őt, Ed elvesztette a türelmét. Az erdőben megállította az autót, ahol a lány Frankkel volt, és fegyverrel kikényszerítette őket. Frank megpróbálta megnyugtatni, és megragadta a fegyverét, de Ed lőni kezdett, és négy lövést adott le. Frank látva, hogy Edet megölték, félelmében elszaladt, ő maga pedig egy autóval távozott. Frank a következő tanúskodó, aki azzal kezdi, hogy a felesége csodálatos, de túlságosan ambiciózus ember. Amikor művezető volt, minden rendben volt a házában, de amikor kirúgták, a felesége elment, ami után Frank Pearllel kezdett randevúzni. Ezen a ponton Frank összetörik, és kijelenti, hogy nem volt szerelme Pearllel. A Fekete Légió kényszerítette, hogy ezt mondja, fenyegetve felesége és fia egészségét. Frank bevallja, hogy azért ölte meg Edet, mert túl sokat tudott a légióról, és el akarta mondani a rendőrségnek. Ezt követően Frank megnevezi a Légió általa ismert tagjait, akik közül sokan jelen vannak a teremben a meghallgatásokon. Frank vallomása alapján az egész bandát letartóztatják gyilkosság vádjával, a kulcsfontosságú tagokat pedig életfogytiglani börtönbüntetésre ítélik. Amikor az ítélet kihirdetése után Frankot elviszik a többi elítélttel együtt, Ruth szomorúan nézi, ahogy becsukódik mögötte az ajtó.

Cast

• Humphrey Bogart  – Frank Taylor
• Dick Foran  – Ed Jackson
•  Erin O'Brien – Moore Ruth Taylor
• Ann Sheridan  – Betty Grogan
• Helen Flint – Pearl Davis (Danvers)
• Joe Sawyer  - Cliff Moore (Summers)
• John Litel  - Tommy Smith (Jones)
• Clifford Souber – Mike Grogan
• Dorothy Vaughan – Mrs. Grogan
• Henry Brandon – Joe Dombrowski
• Charles Holton  Osgood
• Paul Harvey – Billings
• Dickie Jones - Buddy Taylor
• Samuel S. Hinds  – bíró
• Edison Richards ügyész
• Alonso Price – Elf Hargrave
• Eddie Acuff – Metcalfe
• Pat C. Flick – Nick Strumpas
• Francis Sayles – Charlie
• Paul Stanton – Barham
• Harry Hayden - Jones
• Egon Brecher, mint Öreg Dombrowski

A film mögötti történet

Amint azt számos forrás megjegyzi, a film alapjául szolgáló történet azon a valós eseten alapul, amikor a Black Legion szervezet Dayton Dean tagja által 1935 májusában Michiganben meggyilkolták Charles Poole-t, a Közmunkaigazgatási Hivatal alkalmazottját [2] [1]. [3] . A bíróságon Dean bevallotta a gyilkosságot, és részletesen beszélt a Fekete Légió és tagjai tevékenységéről, ami számos letartóztatáshoz és elítéléshez vezetett, többek között prominens regionális politikusok körében [1] [3] .

Ahogy Paul Tatara filmtörténész írta: „1937-ben a Fekete Légió fehér felsőbbrendű szervezet a címlapokon szerepelt, és a szervezet borzasztó története az emberrablásoktól a lincselésekig , gyilkosságokig és egyéb brutális bűncselekményekig mindent magában foglal. » [4] . Michael Costello filmtudós megjegyezte, hogy „Mint sok más csoport, amely a nagy gazdasági világválság alatti kétségbeejtő életkörülményekből emelkedett ki , a Fekete Légió is a rasszizmus és az idegengyűlölet eszméire épült , és a maffiához hasonlóan egyesítette az emberek fizikai megsemmisítésének taktikáját. ellenfeleik többszintű marketinggel, az értékesítésből pénzt keresve. kellékei tagjainak" [2] . Tatara szerint "a fekete légió ahelyett, hogy a felsőbb rétegű politikusokkal vacakolt volna, egyszerűen fegyverekkel kereskedett, és csalárd módon pénzt kapott tagjaitól, de a képen láthatók nagy része teljesen megfelel a valóságnak". Különösen "a légióhoz való csatlakozáskor tett esküt szó szerint közvetítik, és a bíróságon az utolsó epizód a valós személy vallomásának a reprodukálása, amely szerint Bogart képmását létrehozták" [4] .

1936-ban a Columbia elsőként készített filmet erről a merényletről Terror légiója [ 1] [2] címmel .

A film keletkezésének története

Ahogy Tatara megjegyzi, „ Warner Bros. főcímfilmjeiről volt híres, és a Black Legion volt az egyik legjelentősebb példa arra, hogy a stúdió képes ütni, miközben forró a vas . Amint azt az American Film Institute honlapján is megjegyezték , a Warner Bros. Képviselőt küldött több hétre Detroitba , hogy felügyelje a Fekete Légió tárgyalását, és előkészítse a történelem fejlődésének lehetséges lépéseit, amelyeket be lehetne vinni a képbe [1] .

A történetet Robert Lord írta , aki egyben a film producere is volt. Tatara szerint „a stúdió tudta, hogy bajt kér a film bemutatásával. Abban az időben az amerikai bíróságok kibővítették a rágalmazásnak tekinthető esetek körét”, így a Warner Bros. nem maradt más hátra, mint gyengíteni a légió tevékenységének egyes részleteinek bemutatását [4] . Hal Wallis ügyvezető producer Edward G. Robinsont javasolta a főszerepre , de Robert Lord producer tiltakozott azzal az indokkal, hogy Robinson túlságosan "idegen" megjelenésű. Úgy vélte, "ehhez a szerephez kifejezetten amerikaira van szükségük" [1] .

Bár Helen Flint karakterének neve „Pearl Davis”-ként szerepel a filmben, és néhány kritikában „Danvers” néven szerepel. A filmekben és a korabeli kritikákban Joseph Sawyer karakterét "Cliff Moore"-nak, míg a filmben "Cliff Summersnek" [1] hívják .

A helyszíni jeleneteket az akkori Warner Bros Movie Ranch Calabasasban , valamint a kaliforniai Universal Cityben lévő Universal Movie Ranch - ben forgatták . Taylor és Grogan házai igazi házak voltak Hollywoodban, Los Angelesben [1] .

Studio Warner Bros. felvette a kapcsolatot a Time Inc.- vel. azzal a kéréssel, hogy engedélyezzék a "The March of Time " népszerű rádióműsor nevének és a műsor ismert zenéjének felhasználását egy epizódban, ahol a rádió a "Fekete légióról" beszél. A beleegyezés azonban nem történt meg, a stúdió hasonló zenét és műsortípust készített, de sem a „March of Time” nevét, sem zenéjét nem használták fel [1] .

1936. december 2-3-án, mindössze két hónappal a főfotózás befejezése után, Michael Curtis rendezőt további jelenetek rendezésére utasították. Közülük kettő bekerült a film végső változatába is: a szállodai jelenet, ahol a Fekete Légió vezetője a szervezet pénzügyi terveit tárgyalja, valamint az a jelenet, amelyben az ügyvéd arra kéri a bírót, hogy mentesítse őt a kötelessége alól. megvédeni Frank Taylort [1] .

Általában a film 235 ezer dollárba került [1] .

A The Hollywood Reporter szerint 1937 februárjának elején a Ku Klux Klan beperelte a Warner Bros. szabadalombitorlás miatt , mivel állítólag a Klan szabadalmaztatott szimbólumait használta a filmben piros alapon fekete négyzettel ellátott fehér kereszt formájában. A stúdió szerencséjére azonban 1938 áprilisában a bíró elutasította az ügyet [1] [2] [4] .

A film kritikai értékelése

A kép megjelenése után Frank S. Nugent filmkritikus a The New York Timesban rendkívül nagyra értékelte azt, és megjegyezte, hogy "örömmel tapasztalta, hogy a képernyő még nem veszítette el a felháborodás erejét". A kritikus szerint „A Fekete Légió a kortárs mozi a javából – könyörtelen, közvetlen és megalkuvást nem ismerő. A kitalált történelem leple alatt egy kvázi dokumentumfilmes beszámoló egy 1935-36-ban a Közép -Nyugatot terrorizáló csuklyás szervezet fejlődéséről és tevékenységéről , gyávaságát, fanatizmusát, önzőségét, ostobaságát és kegyetlenségét a „100 százalék” köntösébe álcázva. Amerikanizmus." Ez egy kellemetlen kép, ami természetesen senkit sem fog hízelgetni. Ahogy Nugent tovább írja, a film felejthetetlen és szörnyű dolgokat mesél el a Fekete Légióról – ez tényleg itt történt! Közép-Nyugat dicsőséges polgárainak ezrei tettek esküt „Isten és az ördög nevében, hogy kiirtják az anarchistákat, kommunistákat, római hierarchákat és cinkosaikat”. Hordták gyermeki koponyás és keresztezett köntösüket, megtartották titkos összejöveteleiket és megválasztották áldozataikat. És házakat gyújtottak fel, üzleteket romboltak le, embereket megkorbácsoltak és meglincseltek. Elviselhetetlenül és pusztítóan fájdalmas nézni a képet, de ugyanakkor hasznos is” [3] . A kritikus szerint „a film rendezése, forgatókönyve és színészi alakítása olyan erős, mint a témája. Humphrey Bogart , aki egy gyári munkást alakít, aki csatlakozik a Fekete Légióhoz, és végül megöli barátját, nem csak egy szerepet játszó színész. Ő egyike azoknak a michigani srácoknak, akikről olvasunk. Bogart Frank Taylorja a teljes kép. Tipikus amerikai munkás, büszke feleségére és fiára, aki új autót vesz, és művezetővé lépteti elő." És amikor „elveszíti előléptetését „idegenré”, megérett az „amerikaiságról” szóló ostoba beszédre, csatlakozik a Légióhoz, súlyos testi sértést követ el, és végül gyilkos lesz. Bogart hibátlanul kezelte ezt a nehéz feladatot." Nugent azt írja továbbá, hogy "aligha kevésbé lenyűgöző Erin O'Brien-Moore tragikus teljesítménye feleségeként, valamint Dick Foran , Helen Flint , Ann Sheridan , Clifford Souber , John Litel és még sokan mások kiváló munkája." Archie Mayo produkciója olyan őszinte és határozott, amennyire csak lehet, Lord, Finkel és Haynes forgatókönyve pedig szenvedélyes, harsány, jól átgondolt és kellően tömör .

A kortárs filmkritikus, Dennis Schwartz a filmet "lebilincselő társadalmi drámának nevezte, amely korának szalagcímeiből merít. A film őszinte és meggyőző erkölcsi üzenetet hagy a néző előtt a nemzeti intoleranciával kapcsolatban, amely ma is aktuális.” A kritikus szerint Abem Finkel és William Wister "feszült forgatókönyvet" írt, és "Archie Mayo rendező jó munkát végez a történet valóságos megőrzésében". Schwartz a jó színészi alakítást is megjegyzi, különösen Bogartot kiemelve. Elmondása szerint "ez az egyik első olyan kép, ahol egy fiatal Bogart kap főszerepet, aki nem szimpatikus karakterét alakítva a lehető legnagyobb eredményt éri el". Ami Ann Sheridant illeti , ő "Foran feleségének hálátlan szerepét játssza, ahol nincs lehetősége felfedni karaktere karakterét" [5] . Michael Costello kortárs filmtörténész úgy véli, hogy „a film témája mellett, amely a maga korához képest merész és megrendítő volt, alapvetően egy standard melodráma, amely hasonlít a Warner Bros akkoriban tucatjával foglalkozó gengszterfilmekhez. Pedig Humphrey Bogart erőt visz a filmbe, homályosan agresszív személyiségtípusa tökéletesen illik egy dühös kékgalléros szerepére. Amikor megfosztják előléptetésétől, megmutatja Fred C paranoiáját . Dobbs (a " Sierra Madre kincsei " című film szereplője ). Costello arra a következtetésre jutott, hogy "bár a film témával kapcsolatos kezelése kissé elavult, a mögöttes megközelítés arra vonatkozóan, hogy az olyan szervezetek, mint a [Fekete Légió] hogyan használják ki tagjaik gyűlöletét, továbbra is igaz" [2] .

Paul Tatara megjegyezte, hogy "Humphrey Bogart rajongói valószínűleg tudják, hogy korábbi filmjeiben gyakran játszotta a rosszfiúkat. De lehet, hogy nem állnak készen a Fekete Légió krimi melodrámájának puszta csúnyaságára, amely könyörtelen a valós fehér felsőbbrendűségi szervezetről szóló történetében . A kritikus szerint "Taylor erőszakos rasszistává válása megdöbbentő, mert valóban ijesztő, és ami talán még fontosabb, mert látja, hogy ez Humphrey Bogarttal történik. A karakter bukása végül mindenre kiterjedővé válik, és a stúdió, ami ennek köszönhető, nem hozott hozzá egy nem meggyőző happy endet. Nem volt egy tipikus eskapista film a maga idejében . Ahogy Tatara tovább írja: „Néhány kritikus úgy érezte, hogy ez a film végre nagy sztárrá varázsolja Bogartot, ahogy a kritikák kifejezetten kijelentették. Frank Taylor szerepe minden bizonnyal nagy lépést tett a szokásos gengszterszerepekhez képest, és ezt karizmával és inspirációval játszotta.” Egy kritikus szerint azonban a Warner Bros. akkoriban túlságosan belemerült a nyavalyás műfajú filmek készítésébe ahhoz, hogy egy újabb potenciális sztárt a csúcsra tereljen (a színészi karrier népszerűsítése sosem volt a stúdió erőssége, ezt bizonyítja legendás alkalmatlansága Bette Davis -szel és James Cagney -vel , akik folyamatosan gyenge anyagokat kaptak miután bebizonyították csillagerejüket)". A kritikus szerint azonban: „Sajnos a Fekete légió – drámai hatása, kritikai elismerése és Bogart kiemelkedő teljesítménye ellenére – úgy mozgott, mint bármely más film a Warner Bros. futószalagján . Végül azonban Bogart csak néhány évvel azután emelkedett szupersztár státuszba, hogy Raoul Walsh -t alakította a High Sierrában (1941) , és 66 évvel később továbbra is amerikai ikon marad .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Fekete légió (1937). Történelem  (angol) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2018. február 12.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Michael Costello. Fekete légió (1937). Review  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2018. február 12.
3. ↑ 1 2 3 4 Frank S. Nugent. A The Strand „Fekete légiója” beszédes szerkesztőség az  amerikanizmusról . The New York Times (1937. január 18.). Letöltve: 2018. február 12.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Tatara Pál. Fekete légió (1937). Cikk  (angol) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2018. február 12.
5. ↑ Dennis Schwartz. Lebilincselő társadalmi dráma az akkori újsághírek alapján  . Ozus világfilmkritikája (2016. február 16.). Letöltve: 2020. január 2.

Linkek

• The Black Legion az IMDb -n
• Black Legion az AllMovie -nál
• Black Legion az American Film Institute honlapján
• A Fekete légió a Turner Classic Movies -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)