Csernyajev, Szergej I.

Szergej Ivanovics Csernyajev
Születési dátum	1818( 1818 )
Halál dátuma	1888. május 31. ( június 12. ) .( 1888-06-12 )
Polgárság	Orosz Birodalom
Foglalkozása	orientalista, műfordító, a perzsa nyelv és irodalom tanára
A Wikiforrásnál dolgozik

Szergej Ivanovics Csernyajev ( 1818-1888 ) – orosz orientalista , diplomata , a perzsa nyelv és irodalom tanára . Több mint tíz évet töltött Perzsiában a perzsa nyelv, irodalom és néprajz kutatásával.

Életrajz

Otthoni tanulmányait követően beiratkozott a szentpétervári egyetemre , ahol 1836-ban kandidátusi diplomát szerzett a Történelem- és Filológiai Kar keleti szakán . Ugyanezen év végén hivatalnoki tisztként lépett az egyetem szolgálatába; a következő évben a katonai nyilvántartások osztályára költözött. Ugyanakkor történelemórákat tartott különböző oktatási intézményekben, és együttműködött a Plushard enciklopédikus lexikonjában .

1838 - ban a Külügyminisztérium Ázsiai Osztályára lépett fordítónak. 1841-ben második dragománként Perzsiába küldték, ahol szorgalmasan foglalkozott a perzsa irodalom tanulmányozásával és a perzsa nyelv fejlesztésével.

Fordítóként és diplomáciai tisztviselőként Csernyajev részt vett E. V. Putyatin Kaszpi-tengeri expedícióján ( 1842 ), majd az Ázsiai Tanszékre osztották be, mint a perzsa nyelv VIII. osztályú fordítója. Négy évvel később Csernyajev Senyavin megbízásából konzulátust nyitott Astrabadban , ahol 6 évet töltött.

Miután 1852-ben visszatért Szentpétervárra, Csernyajevet V. osztályú dragomániává nevezték ki az Ázsiai Osztályon, 1856-ban pedig a Belső Kapcsolatok Osztályának 4. osztályának vezetőjévé. Az irodai munkától eltöltött szabad idejében Csernyajev elkezdte kiadni Perzsiáról szóló műveit, amelyek az ország életével kapcsolatos közvetlen ismeretség és személyes megfigyelések eredményeként születtek.

A Sovremennikben (XLVII. kötet) 1854-ben elhelyezte a "Perzsa orvosok és perzsa betegek" című cikket; Otechestvennye zapiski (T. CI) 1855 - ben - "Egy nő sorsa a muszlim keleten"; az 1857-es Sovremennikben (LXIII. T.) - „Perzsa napja. Esszé a perzsa magánéletről. Ezenkívül az 1853-as „ Szentpétervári Vedomosztyban ” Csernyajev számos cikket helyezett el „Esszék a modern Törökországról” címmel.

Irodalmi munkásságát új megbízás szakította félbe. 1857-ben főkonzullá nevezték ki Tebrizbe , ahol 5 évig maradt, majd 1863-ban a kaukázusi kormányzó diplomáciai hivatalának vezetői posztjára nevezték ki . Eltörlése után egy ideig a kaukázusi kormányzó alatt a VI. osztály különleges beosztású tisztviselője maradt, de hamarosan, rossz egészségi állapota miatt, felgyógyulásáig Szentpéterváron szabadságra bocsátották.

1870-ben meghalt A. K. Kazembek perzsa nyelv professzora , és S. I. Csernyajevet meghívták a Szentpétervári Egyetemre perzsa irodalom és nyelv oktatónak. 1871 januárjában adjunktusi fizetéssel polgári tanárrá nevezték ki, februárjában pedig előadást kezdett. 1872 áprilisában egy rendkívüli professzor fizetésére utalták át . 1884 óta azonos fizetéssel Privatdozent rangot viselt.

1881-ben Csernyajev ismét a Külügyminisztérium szolgálatába lépett , de anélkül, hogy üres állásra nevezték volna ki. Csernyajev nem hagyta ott oktatói tevékenységét haláláig, amely 1888. május 31-én  ( június 12-én )  történt .

Irodalom

• Chernyaev, Sergey Ivanovich // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
• Chernyaev, Sergei Ivanovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Veselovsky N. A Szentpétervári Császári Egyetem professzorainak és tanárainak életrajzi szótára fennállásának elmúlt harmadik negyed évszázadára. 1869-1894. . - Szentpétervár. : Típusú. vagy T. B. M. Volf, 1898. - T. 2 (M-Ya). - S. 328-329.

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Orosz életrajz