Chepken

A Chepken ( azeri: Çəpkən ) azerbajdzsáni népviselet . [egy]

A „Chepken”  az azerbajdzsáni bélelt felső vállruha, hamis hosszú ujjú. A chepkeneket főként tirmából, bársonyból , valamint különféle selyembrokát szövetekből varrták . A Chepkent főleg nők hordják , de létezik férfi változata is ennek a ruházatnak.

A nők életkorától függően az általuk viselt chepkenek színe eltérő volt. A fiatal lányok és nők általában sárga, piros, zöld inget, az idősebb nők pedig fehér vagy fekete inget viseltek.

A Chepkeneket gyakran vágott béléssel varrták, amely szorosan illeszkedik a testhez. A ruha alsó részén volt egy "chapyg" ( azerb. çapıq  - "seb") nevű részlet, ami szebbé és vonzóbbá teszi a nő alakját.

Chepkent viseltek az ing felett, így jól illeszkedett a testhez. A chepken oldalán karkötőben végződő ujjak voltak. Az ujjakra néha gombokat varrtak. A Chepkent különféle tirme szövetekből, velúrból és más fényes anyagokból varrták.

Jegyzetek

1. ↑ RUHÁZAT xxi. Az Azerbajdzsán török ​​és kurd ruházata az Encyclopædia Iranica cikke . PA Andrews és M. AndrewsEredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Az azeriek. Az azerbajdzsáni török ​​öltözéknek sok közös vonása van a kaukázusi ruházattal. A nők alapja egy teljes ujjú ing (könyäk), egyenes szabású vállú, csattal záródó mellnyílással, amelyet a földig érő teljes alsó ruha fölött viselnek; ez vagy nagyon széles pamutfiókokból (köd, jüt-tuman) hat réteg ruhadarabból áll, amelyeket szoknyaként szabdalnak kettévágva és húzózsinórral összefogva, vagy sokkal keskenyebb fiókokból (darbalaq), szintén egyenesre vágva. Az alsóneműt ezért mist-köynäk-nek nevezik. Ezekre a fiókokra egy vagy több teljes szoknyát (köd) kell viselni, egyenlő hosszúságú és vágott; négy vagy öt alsószoknya (ara tumanı) lehet, egyenként tíz-tizenkét szélességű anyagból. A Nakhichevan (Naḵjavān)-Ordūbād régióban a szoknyák csak borjúhosszúak. A normál ruházatot egy kabát teszi teljessé, amely ismét egyenes varrással vágott a vállánál. A végig bélelt čäpkän szorosan illeszkedik a derékhoz, ahol minden csípőn lekerekített kiemelkedés (čapıq) található, amely a szegélyig lefelé szellőző nyílást képez mintegy 20 cm-rel a derék alatt; az ujjak, amelyek csak a karfuratok felső részéhez vannak rögzítve, a karok mögött laza fülekként lógnak a csuklóhoz (néha gombokkal), ahol ásó alakú hosszabbításokban (äḷčäk) végződnek, mintha a kezet takarnák. A čäpkän két oldala le van vágva, hogy V-ként a derékhoz érjen. Az arḵalıqban, amely egykor a kabát legelterjedtebb formája volt (lásd xxvii, lent), valódi ujjak vannak, vagy simára vágva, vagy könyökig sima, majd a csuklóig hasított, vagy a lelüfär nevű típusban (Pers) . nīlūfar), könyöktől kiszélesedve, mint a liliom harangja, és belülről további 4 cm-es béléssel díszítve. A kabát oldalait általában úgy vágják, hogy széles nyílást képezzenek a mell felett, megjelenítve az inget, majd derékig begombolják, bár néha nyaktól lefelé gombolják. A legtöbb esetben az arḵalıq rövid szoknyája gyűrött vagy redőzött, de néhány esetben sima, a csípőnél ugyanolyan lekerekített kiemelkedésekkel. Más típusokat korábban nimtänä, don és zıvın néven ismertek. Mindegyiket gyakran kidolgozott aranyból, ezüstből aranyozott vagy ezüstös bőrövvel (kämär) övözték. Időnként az arḵalıq-ot teljes hosszúságú kabátként vágják. A felhasznált anyagok köre az azerbajdzsáni textilipar egykori gazdagságát tükrözi, a gyapjú, a selyem és a pamut területén. Néha a kabát és a felső szoknya egymáshoz illő brokátból készült, mások pedig kontrasztosak. A vágott bársony (güllü mäḵmär), az aranybrokát (zärḵara) és a csíkos gyapjú twill szövet (tirmä) a finomabb ruhadarabok jellemzője volt, mindegyiket díszítő zsinórral (bafta) és gyakran ezüst vagy arany csipkével (zänjirä, šahpäsänd) díszítették. a mandzsetta. A bársony továbbra is népszerű kabátként, bár a lurex és más műselymek váltották fel a brokátokat és a szaténokat.