| Az ember, aki fákat ültetett | |
|---|---|
| L'homme qui plantait des arbres | |
| Műfaj | sztori |
| Szerző | Jean Giono |
| Eredeti nyelv | Francia |
| Az első megjelenés dátuma | 1953 |
| Kiadó | Gwasg Carreg Gwalch [d] |
"Az ember, aki fákat ültetett" ( franciául: L'homme qui plantait des arbres ) Jean Giono francia író allegóriás novellája , amely 1953 -ban jelent meg, és " Elzeard Bouffier története ", " A legkiemelkedőbb ember " néven is ismert. Valaha ismertem, hogy találkoztam "és " Az emberrel, aki reményt vetett és boldogságot aratott ".
Egy bizonyos pásztorról beszél, aki a 20. század első felében sikeresen helyreállított egy erdőt egy sivatagi völgyben az Alpok lábánál, Provence közelében . A történet meglehetősen rövid - körülbelül 4000 szó.
A történetet egy meg nem nevezett 21 éves fiatal szemszögéből mesélik el (bár felmerült, hogy maga a szerző, Jean Giono lehetett a narrátor, ezt soha nem erősítette meg). A történet 1910-ben kezdődik, amikor ez a fiatal férfi hosszú utat tesz meg gyalog Provence-on (Franciaország) át az Alpokig, és gyönyörködik a szinte érintetlen vadonban.
Egy elhagyatott, fák nélküli völgybe érve, ahol csak vad levendula nő , és a civilizációnak nyoma sincs, kivéve a régi, elhagyatott, összedőlt házakat, a narrátor rájön, hogy elfogyott a víz. Csak egy száraz kutat talál, de a szomjúságtól egy középkorú juhász menti meg, aki a forráshoz viszi a fiatalembert.
A narrátor tudni akarja, milyen emberről van szó, és miért éppen ilyen remeteéletet választott, ezért egy ideig a pásztornál marad. Kiderült, hogy felesége és fia halála után a pásztor visszavonult egy elhagyatott völgybe, ahol elhatározta, hogy helyreállítja az elpusztult ökoszisztémát , és fáról fára önállóan erdőt növeszt. A férfit Elzéard Bouffiernek hívják. Összecsavart botjával lyukakat csinál a talajba, és mérföldekről gyűjtött makkot ültet.
A narrátor elhagyja a pásztort, hazatér, és hamarosan részt vesz az első világháborúban . 1920-ban kagylódöbbenten és leverten tér vissza a háborúból, és meglepetten tapasztalja, hogy a völgyben mindenféle fiatal fák nőnek, és friss patakok folynak le hozzá a pásztor által a hegyekben épített gátakon. Az újjászülető völgy derűs szépségében a narrátor teljesen felépül, és azóta minden évben meglátogatja Bouffiert. Bouffier már nem pásztor, mert méhész lett, aggódva, hogy a birkák ne bántsák fiatal fáit.
Bouffier négy évtizede ültet fákat, és a völgy olyan lesz, mint egy Édenkert. A történelem végére a terület parkosított és dinamikus ökoszisztémával rendelkezik. Nagyon kevés idő telik el, és az erdő hivatalos védelmet kap az államtól. Mivel a hatóságok nem tudnak Bouffier önzetlen tevékenységéről, összetévesztik az erdő gyors növekedését egy furcsa természeti jelenséggel. Több mint 10 000 ember költözik ezekre a helyekre, és mindannyian, anélkül, hogy tudnák, Bouffiernek köszönhetik boldogságukat. A narrátor elmeséli a természetes erdő valódi eredetét egyik kormányban dolgozó barátjának, aki szintén segít az erdő védelmében.
A narrátor utoljára 1945-ben, a második világháború vége után látogatja meg az addigra már nagyon öreg Buffiert . A fákat ültető férfi 1947-ben csendesen elhunyt a Banon Hospice -ban.
Ez a történet annyira megható, hogy sok olvasó azt feltételezte, hogy Elzéard Bouffier valóban létezett, és maga a fiatal Jean Giono volt a narrátor, és ez az önéletrajzának része. Élete során Giono örömmel támogatta az emberek hitét a történet hitelességében, és úgy tekintette, hogy ez tisztelgés a képességei előtt. Lánya, Elin Giono szerint "ez hosszú ideig családi hagyomány volt". 1957-ben azonban a megyei főerdésznek írt levelében maga Dinh Giono feltárta az igazságot:
– Sajnálom, hogy csalódást okoztam, de Elzéard Bouffier egy kitalált karakter. Igyekeztem felébreszteni az emberekben a fák iránti szeretetet, vagy inkább a fák ültetése iránti szeretetet.”
Emellett elmondta, hogy a könyvet számos nyelvre lefordították, ingyenesen terjesztették, ezért sikeres volt. Hozzátette, bár ez egy centit sem hozott neki, ez az egyik olyan alkotás, amelyre a legbüszkébb.
Állítólag más országokból származó emberek is hasonló eredményeket értek el. Például egy Abdul Karim nevű férfi 19 év alatt „a semmiből” erdőt növesztett, ugyanazzal a módszerrel, mint Bouffier.
Jadav Payeng indiai állampolgár 5 km²-es erdőt hozott létre a semmiből.
A Trees for the Future állítása szerint több mint 170 000 családnak segítettek 6800 ázsiai , afrikai és amerikai faluból mintegy 35 millió fa elültetésében.
2004 -ben a Nobel- díjas Wangari Maathai megalapította a Zöldövezet mozgalmat , amelynek tagjai 30 millió fát ültettek el Kenya környezetének helyreállítása érdekében .
Ráadásul van valami közös Bouffier képe és a 19. század legendás alakja, az amerikai Johnny Appleseed között, aki több mint ezer fát ültetett.
A faültetés másik fáradhatatlan támogatója Martinus Daniel , Ph.D., a Bostoni Egyetem afrikai tanulmányok professzora és a ZIRRCON (Zimbabwei Valláskutatási és Környezetvédelmi Intézet) alapítója. Daniel olyan egyházi szervezetekkel dolgozott együtt, amelyek több millió fát ültettek el Zimbabwéban az évek során. A zimbabwei instabil helyzet miatt az elmúlt években jelentősen csökkentek a tevékenységek ezen a területen.
Hasonlóan a globális felmelegedés miatt aggódva Bhosheb Thorat 45 millió magot ültetett el a könyv ihlette. Ennek érdekében 2006 júniusában Sangamban ( Maharashtra , India ) megalapította a Dandakaranya Abhiyan mozgalmat. Sangam a Pune és Nasik városokat összekötő autópálya közelében található. Az UNEP ezt a kezdeményezést Billion Trees Kampányával ünnepelte , amelynek során már csaknem 45 millió palántát ültettek el. A Harmony indiai magazin 2008. decemberi számában megjelent egy cikk a neves újságíró Haned Kontraktortól Bhosheb Thorat azon erőfeszítéseiről, hogy felhívja a figyelmet a globális felmelegedésre és a Dandakaranya Ambyan mozgalomra. Emellett Bhosheb Thorath, aki fákat ültet a globális felmelegedés elleni küzdelem érdekében, szerepelt a Senior World Chronicle-ban.
1987-ben Frederic Buck kanadai karikaturista animációs adaptációt készített a történetből. A 30 perces kisfilmet két francia és angol verzióban terjesztették, Philippe Noiret és Christopher Plummer narrátora , producere pedig a Kanadai Televízió .
A film abban az évben számos díjat nyert, köztük a legjobb animációs rövidfilmnek járó Oscar -díjat .
A film az IMDB legjobb rövidfilmek indexének élén áll, archiválva : 2011. február 3. , 1994-ben pedig a 44. helyre választották az animációs filmesek az 50 legjobb rajzfilm listáján .
2006-ban a State Puppet Theatre ( Edinburgh , Skócia ) társulatának igazgatója, Richard Medrington színházi bábprodukciót készített a történet alapján . A darabot 2006 júliusa óta több mint 350 alkalommal mutatták be, köztük egy teltházas darabot 2007-ben az Edinburgh Fringe Fesztiválon.