Hygge

A Hygge ( Dan . Hygge ) egy olyan fogalom, amely a skandináv országokból származik , és a kényelem érzését és a kényelmes kommunikációt jelzi a jólét és az elégedettség érzésével. Az elmúlt években a hygge a dán kultúra meghatározó jellemzőjévé vált .

Leírás

A "hygge" dánul és norvégul is azt jelenti, hogy "a mindennapi egység egy formája", "a biztonság, az egyenlőség, a személyes integritás és a spontán társadalmi áramlás kellemes és nagyra értékelt mindennapi érzései " [1] . A norvég és dán etimológiai szótár a "hygge"-t valami jó, kényelmes, biztonságos és a pszichológiai állapothoz képest ismerős dologként határozza meg [2] . A Collins English Dictionary [ definíciója szerint a szó „a Dániából eredő fogalom, amely a jó közérzetet elősegítő hangulatos és barátságos légkört teremt” [3] .

Mike Viking, a Dán Boldogságkutató Intézet alapítója és igazgatója Hygge című könyvében ad elő. A dán boldogság titka” 8 tipp a hygge eléréséhez [4] :

  1. Csinálj otthonos helyet – otthon, iroda
  2. Fogadja otthon szeretteit
  3. Egyél jól, élvezd a főzést
  4. Aktív életmódot folytatni
  5. Öltözz kényelmes, hétköznapi ruhába
  6. Élvezze az egyszerű örömöket
  7. Vegyen részt hobbival, kreatív tevékenységekkel, amelyek örömet okoznak
  8. Szórakozás közben legyen arányérzéke

A hygge népszerűsége az Egyesült Királyságban biztosította a második helyet (a „ Brexit ” mögött) a Collins English Dictionary 2016-os brit év szava listáján.

Számos könyvet szenteltek a hygge-nek, mint például Mike Viking szerzőjének Hygge kis könyve, [5] Hygge. A boldogság dán művészete” Marie Tourell Soderberg [6] , Louise Thomsen Brits könyve „The book hygge. Az itt és most élés művészete” [7] .

Kritika

A Guardian rovatvezetője , Michael Booth Nearly Perfect People című könyvében. A Skandináv Paradicsomban való élettel kapcsolatos teljes igazság kimondja, hogy a hygge lényege a kényelemben rejlik, amely a dán konformitást eredményezi. Booth szerint a dánok boldogsága nem csak a hygge elveinek betartásának köszönhető, hanem annak is, hogy „gazdagok, szexiek és nem dolgoznak olyan keményen”. Emellett a skandináv országok foglalják el az első helyet az egy főre jutó antidepresszánsok bevitelében. Az igazi hygge magában foglalja a saját szabályok szigorú betartását, ezért a kritikusok a hygge-et "agresszív szerénységnek" nevezik. Oroszul a „ belső emigráció ” fogalma a hygge analógjának nevezhető [8] .

Kapcsolódó fogalmak

Etimológia

A hygge szó egy norvég szóból származik, jelentése „jólét, jólét”. Azt is tartják, hogy a hygge az ölelés szóból eredhet , ami viszont az 1560-as évek óta ismert hugge szóból származik, és jelentése "ölelés". Az ölelés etimológiája nem ismert, de az nagyon biztos, hogy rokon az óskandináv hygga "kényelem" szóval, ami viszont a hugr "hangulat" szóból származik. A Hugr a német hugyan szóból származik , amely az óangol hycgan szóval rokon, és jelentése "gondolkodni, számolni" [9] .

A Hygge először a 19. században jelent meg a dán írott nyelvben, és azóta Dániában és Norvégiában jelenleg népszerű kulturális eszmévé fejlődött [10] . Bár a hygge dánul és norvégul is ugyanazt jelenti, és széles körben használják (együtt olyan származékokat, mint a hyggelig ), a hygge mint a kulturális identitás fontos részének hangsúlyozása többnyire viszonylag új dán jelenség; Norvégiában a "hygge" egy gyakori szó, státuszában hasonló a "cozy"-hoz (cozy) az angol nyelvű országokban.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Összefonódások – A mindennapi fogyasztás és a társadalmi légkör kulturális fenomenológiája a dán középosztálybeli családokon belül , Jeppe Trolle Linnet, 2010 (a link nem elérhető) . Letöltve: 2018. január 29. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 23. 
  2. Hjalmar Falk és Alf Torp (1903): Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog . Aschehoug, Kristiania, s. 315
  3. A 2016-os év legjobb 10 Collins szava . collinsdictionary.com (2016. november 3.). Letöltve: 2016. november 7.
  4. Hygge Living: 8 dán boldogságtitok . Letöltve: 2018. február 2.
  5. Crace, John . The Little Book of Hygge, Meik Wiking – emésztett olvasmány  (ang.) , The Guardian  (2016. szeptember 11.). Letöltve: 2017. május 25.
  6. Hygge . Goodreads . Letöltve: 2017. május 25.
  7. Williams, Zoe . A Hygge könyve – a dánok valóban megtaníthatnak nekünk élni?  (angol) , The Guardian  (2016. szeptember 29.). Letöltve: 2017. május 25.
  8. Nastya Poletaeva. Hygge húsgombóccal Hogyan menti meg a világot a skandináv stílus a stressztől és az instabilitástól . Meduza (2017. április 6.). Letöltve: 2018. február 2.
  9. Meik, Wiking. A kis hygge könyv: a dán módja annak, hogy jól éljünk  (angol) . — ISBN 9780241283912 .
  10. Parkinson, Justin . Hygge: Szívmelengető lecke Dániából  (angolul) , BBC News  (2015. október 2.). Letöltve: 2017. május 25.

Irodalom

Linkek