Milena Hübschmannova ( cseh Milena Hübschmannová , 1933 . július 10. , Prága - 2005 . szeptember 8. , Dél - Afrika ) cseh nyelvész, az indián filológia specialistája, a romanisztika úttörője Csehországban és Szlovákiában, a jogok szószólója. roma emberek .
Hindi , urdu és bengáli nyelvet tanult a prágai Károly Egyetemen . Dolgozott a Csehszlovák Rádió irodalmi szerkesztőségében, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Keletkutatási és Filozófiai és Szociológiai Tanszékén.
Mivel nem tudott elmenni Indiába a tanult nyelvek gyakorlására, érdeklődni kezdett a cigányok élete iránt, akiknek nyelve szintén indoárja. Érdekelni kezdte a roma nyelv és kultúra, és elkezdte védeni a romák jogait, akiket a kommunista rendszer bukásáig hivatalosan üldöztek Csehországban és Szlovákiában. (és a nem hivatalosan negatív hozzáállás továbbra is fennáll). 1968-ban megalapította a Csehszlovákiai Roma Társaságot ( csehül: Svaz Cikánů-Romů ) és a Romano Džaniben cigány nyelvű folyóiratot , amelynek főszerkesztője lett. A magazin és a társaság is 1973-ban bezárt. Hat hónapig élt egy szlovákiai cigánytáborban. 1976-ban az ő kezdeményezésére indult meg a roma nyelv oktatása a prágai Állami Nyelviskolában . 1991-ben elérte, hogy a Károly Egyetem Filozófiai Karán megnyíljon a cigányok (romisztikával) foglalkozó tanszéke.
Autóbalesetben halt meg Dél-Afrikában.
Milena Hyubshmanova tiszteletére Csehországban és Szlovákiában működő roma nyelvű irodalmi díjat nevezik el.